# আলহামদু লিল্লাহিল্লাযি হাদানা

> আলহামদু লিল্লাহিল্লাযি হাদানা (সূরা আল-আরাফ, আয়াত 43): আরবি পাঠ, বাংলা উচ্চারণ ও বাংলা অনুবাদ। জান্নাতবাসীদের হামদ; কোনো কল্যাণ লাভ করলে আয়াতের মাঝখানের…

উৎস: https://yasinsurah.com/bn/dua/alhamdu-lillahil-ladhi-hadana/  
সর্বশেষ হালনাগাদ: 2026-11-13T01:02:16+03:00

জান্নাতবাসীদের হামদ; কোনো কল্যাণ লাভ করলে আয়াতের মাঝখানের এই অংশটি হামদ হিসেবে পড়া যায়।

## সূরা আল-আরাফ, আয়াত 43

**43.** وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلّٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهِمُ ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَقَالُواْ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي هَدَىٰنَا لِهَٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهۡتَدِيَ لَوۡلَآ أَنۡ هَدَىٰنَا ٱللَّهُۖ لَقَدۡ جَآءَتۡ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلۡحَقِّۖ وَنُودُوٓاْ أَن تِلۡكُمُ ٱلۡجَنَّةُ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴿٤٣﴾  
উচ্চারণ: ওয়া নাযানা মা ফী সুদূরিহিম মিন গিল্লিন তাজরী মিন তাহতিহিমুল আনহারু ওয়া কালুল হামদু লিল্লাহিল লাযী হাদানা লিহাযা ওয়া মা কুন্না লিনাহতাদিয়া লাওলা আন হাদানাল্লাহু লাকাদ জাআত রুসুলু রাব্বিনা বিল হাক্কি ওয়া নূদূ আন তিলকুমুল জান্নাতু ঊরিছতুমূহা বিমা কুনতুম তামালূন।  
অর্থ: আর আমি তাদের অন্তরসমূহ থেকে হিংসা ও বিদ্বেষ দূর করে দিবো, তাদের পাদদেশে প্রবাহিত হবে নদীসমূহ। আর তারা বলবে: ‘সকল প্রশংসা আল্লাহরই যিনি আমাদেরকে এ পথের হিদায়াত দান করেছেন। আল্লাহ আমাদেরকে হিদায়াত না করলে, আমরা কখনো হিদায়াত পেতাম না। অবশ্যই আমাদের রবের প্রেরিত রাসূলগণ সত্য নিয়ে এসেছিলেন।’ আর তাদেরকে সম্বোধন করে বলা হবে: ‘তোমাদের নেক আমলের কারণে তোমাদেরকে এ জান্নাতের উত্তরাধিকার করা হয়েছে।’

[সূরা আল-আরাফ থেকে পড়ুন](https://yasinsurah.com/bn/sura-al-araf/#ayat-43)

## আরও দোয়া: দোয়া হিসেবে পঠিত আয়াত

- [সূরা আল-ফাতিহা সূরা আল-ফাতিহা, আয়াত 1-7](https://yasinsurah.com/bn/dua/al-fatiha/)
- [ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন সূরা আল-বাকারা, আয়াত 156](https://yasinsurah.com/bn/dua/inna-lillahi-wa-inna-ilayhi-rajiun/)
- [আয়াতুল কুরসি সূরা আল-বাকারা, আয়াত 255](https://yasinsurah.com/bn/dua/ayat-al-kursi/)
- [আমানার রাসূলু সূরা আল-বাকারা, আয়াত 285-286](https://yasinsurah.com/bn/dua/amanar-rasul/)
- [শাহিদাল্লাহু সূরা আলে-ইমরান, আয়াত 18-19](https://yasinsurah.com/bn/dua/shahidallahu/)
- [কুলিল্লাহুম্মা মালিকাল মুলক সূরা আলে-ইমরান, আয়াত 26-27](https://yasinsurah.com/bn/dua/qulillahumma-malikal-mulk/)
- [হাসবুনাল্লাহু ওয়া নি'মাল ওয়াকিল সূরা আলে-ইমরান, আয়াত 173](https://yasinsurah.com/bn/dua/hasbunallahu-wa-nimal-wakil/)
- [ইন্নি ওয়াজ্জাহতু সূরা আল-আনআম, আয়াত 79](https://yasinsurah.com/bn/dua/inni-wajjahtu/)

- [সব দোয়া](https://yasinsurah.com/bn/dua/)

## সূরা ইয়াসিন অ্যাপ

ইয়াসিনসহ পুরো কুরআন 11টি ভাষার অনুবাদসহ পড়ুন, নয়জন ক্বারীর কণ্ঠে আয়াত ধরে ধরে শুনুন এবং ফোনেই বুকমার্ক রেখে দিন।

[App Store](https://apps.apple.com/bd/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=bn)
