# সূরা আত-তাকাসুর التكاثر

> সূরা আত-তাকাসুর (প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা) আরবি, বাংলা উচ্চারণ ও বাংলা অনুবাদসহ আয়াত ধরে ধরে, সঙ্গে 9 জন ক্বারীর তিলাওয়াত ও সংক্ষিপ্ত তাফসীর। মক্কী যুগে…

উৎস: https://yasinsurah.com/bn/sura-at-takathur/  
সর্বশেষ হালনাগাদ: 2026-11-16T00:38:32+03:00

114টির মধ্যে 102 নম্বর সূরা · পারা 30

8 আয়াত · মাক্কী · নাযিলের ক্রমে 16 নম্বর নম্বর

মক্কী যুগে অবতীর্ণ বলে গ্রহণ করা সূরা তাকাসুর 8 আয়াতের। সম্পদ ও সংখ্যাবৃদ্ধির প্রতিযোগিতা মানুষকে মৃত্যু পর্যন্ত ব্যস্ত রাখে স্মরণ করায় এবং দেওয়া নিয়ামতের হিসাব নেওয়া হবে জানায়।

## সূরা আত-তাকাসুর আরবি, বাংলা উচ্চারণ ও অর্থসহ

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ  
বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম  
পরম করুণাময় অতি দয়ালু আল্লাহর নামে।

**1.** أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿١﴾  
উচ্চারণ: আলহাকুমুত তাকাছুর।  
অর্থ: (হে মানুষ!) প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা তোমাদেরকে ভুলিয়ে রেখেছে।

**2.** حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴿٢﴾  
উচ্চারণ: হাত্তা যুরতুমুল মাকাবির।  
অর্থ: যতক্ষণ না তোমরা (মৃুত্যবরণ করে) কবরে গিয়ে পৌঁছোও।

**3.** كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿٣﴾  
উচ্চারণ: কাল্লা সাওফা তালামূন।  
অর্থ: কখনো নয়, শীঘ্রই তোমরা জানবে,

**4.** ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿٤﴾  
উচ্চারণ: ছুম্মা কাল্লা সাওফা তালামূন।  
অর্থ: তারপর কখনো নয়, তোমরা শীঘ্রই (এর পরিণতি সম্পর্কে) জানতে পারবে।

**5.** كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ﴿٥﴾  
উচ্চারণ: কাল্লা লাও তালামূনা ইলমাল ইয়াকীন।  
অর্থ: কখনো নয়! যদি তোমরা নিশ্চিত জ্ঞান লাভ করতে!

**6.** لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ﴿٦﴾  
উচ্চারণ: লাতারাওয়ুন্নাল জাহীম।  
অর্থ: তোমরা (কিয়ামত দিবসে) অবশ্যই জাহান্নাম দেখবে;

**7.** ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ﴿٧﴾  
উচ্চারণ: ছুম্মা লাতারাওয়ুন্নাহা আইনাল ইয়াকীন।  
অর্থ: তারপর (আবারো বলছি,) তোমরা তা দেখবে নিশ্চিতভাবে নিজেদের চোখে।

**8.** ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿٨﴾  
উচ্চারণ: ছুম্মা লাতুসআলুন্না ইয়াওমাইযিন আনিন নাঈম।  
অর্থ: তারপর সেদিন অবশ্যই তোমরা (আল্লাহ প্রদত্ত) নি‘আমত সম্পর্কে জিজ্ঞাসিত হবে।

## এক নজরে

- **সূরা নং:** 114টির মধ্যে 102
- **নামের অর্থ:** প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা
- **আয়াত সংখ্যা:** 8
- **নাযিলের স্থান:** মক্কা
- **নাযিলের ক্রম:** 16
- **পারা (জুয):** 30

## সূরা আত-তাকাসুর পরিচিতি

সূরাটির নাম নেওয়া হয়েছে প্রথম আয়াতের “আত-তাকাসুর” শব্দ থেকে, যার অর্থ “প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা, প্রাচুর্য নিয়ে গর্ব”। প্রথম আয়াতে জানানো হয়েছে, সম্পদ, সন্তান ও অনুসারীর সংখ্যায় গর্বের প্রতিযোগিতা কবর পর্যন্ত মানুষকে ব্যস্ত রাখে। দুনিয়ার নিয়ামতে ডুবে আখিরাত ভুলে যাওয়ার পরিণতি সংক্ষিপ্ত ও প্রভাবশালী ভাষায় স্মরণ করায় সূরাটি।

সূরাটি 8 আয়াতের। মুসহাফে 102তম অবস্থানে, কুরআনের 30তম পারায় রয়েছে; ব্যাপকভাবে স্বীকৃত অবতরণের ক্রমে এটি 16তম সূরা। অধিকাংশ আলেম মাক্কী গ্রহণ করেছেন; বুখারীতে উবাই ইবন কাবের একটি বর্ণনা বিবেচনা করে কেউ মদীনায় অবতীর্ণ বলেছেন।

## সূরা আত-তাকাসুর নাযিলের প্রেক্ষাপট

অধিকাংশ আলেমের মতে সূরাটি মক্কী যুগে অবতীর্ণ হয়েছে। কিছু তাফসীরের সূত্রে বর্ণিত হয়েছে, কুরাইশের দুটি গোত্র সংখ্যায় কোনটি বড় তা নিয়ে প্রতিযোগিতা করে; সংখ্যা যথেষ্ট না হওয়ায় মৃতদেরও গুনে গর্ব করতে কবরস্থানে যায় এবং তখন সূরাটি অবতীর্ণ হয়। তবে বর্ণনাটি নির্ভরযোগ্য সনদে আসেনি।

যে ঘটনার সঙ্গেই সম্পর্কিত হোক, সম্পদ, সন্তান ও প্রভাবের প্রাচুর্যকে শ্রেষ্ঠত্বের মানদণ্ড মনে করা ধারণার সমালোচনা করে সূরাটি। এটি শুধু সে সময়ের মক্কার সমাজ নয়, দুনিয়ার নিয়ামতে ডুবে আখিরাত ভুলে যাওয়া প্রত্যেক মানুষের সতর্কবাণী।

## সূরা আত-তাকাসুর: বিষয়বস্তু

প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা মানুষকে কবর পর্যন্ত ব্যস্ত রাখে জানিয়ে সূরাটি শুরু হয়েছে। অর্থাৎ মানুষ সম্পদ ও খ্যাতি জমিয়ে জীবন কাটায় এবং মৃত্যু আসা পর্যন্ত আসল উদ্দেশ্য ভুলে থাকে।

এরপর “কখনো নয়! শিগগিরই তোমরা জানবে” সতর্কবাণী দুবার এসেছে। নিশ্চিত জ্ঞানে (ইলমুল ইয়াকীন) জানলে তারা এমন করত না বলা হয়েছে। এরপর জানানো হয়েছে, তারা অবশ্যই জাহান্নাম দেখবে; নিজের চোখেই সন্দেহের অবকাশ ছাড়া (আইনুল ইয়াকীন) দেখবে।

“এরপর সেদিন নিয়ামত সম্পর্কে অবশ্যই জিজ্ঞাসিত হবে” আয়াতে সূরাটি শেষ হয়েছে। মুসলিমে বর্ণিত হয়েছে, ক্ষুধার এক দিনে এক আনসারীর ঘরে খেজুর, গোশত ও পানি দিয়ে আপ্যায়িত হওয়ার পর নবী (সা.) সঙ্গীদের স্মরণ করান, কিয়ামতের দিনে এই নিয়ামতের হিসাব নেওয়া হবে। আয়াতটি শেখায়, স্বাস্থ্য, নিরাপত্তা ও রিযিকের মতো সাধারণ মনে করা নিয়ামতও আমানত।

## সূরা আত-তাকাসুর: ফজিলত

মুসলিমে আবদুল্লাহ ইবন শিখখীর থেকে বর্ণিত হয়েছে, নবী (সা.) এই সূরা পড়ে বলেন: “আদমসন্তান বলে, ‘আমার সম্পদ, আমার সম্পদ।’ হে আদমসন্তান! যা খেয়ে শেষ করেছ, পরে পুরোনো করেছ অথবা সদকা করে আগে পাঠিয়েছ, তা ছাড়া তোমার সম্পদ কি আর আছে?”

এই হাদীস সম্পদ সঞ্চয়ের লোভের বিরুদ্ধে সূরার উপদেশ ব্যাখ্যা করে। এই সূরা পাঠ হাজার আয়াত পাঠের সমান, হাকিম ও বায়হাকীর বর্ণিত এমন বর্ণনা হাদীসের আলেমদের কাছে যঈফ বলে গণ্য।

সূরাটি সম্পর্কে এই লেখাগুলো Yasin Suresi অ্যাপের জন্য লেখা হয়েছে।

## সূরা আত-তাকাসুর তাফসীর

সূরা আত-তাকাসুর: প্রতিটি আয়াতের সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা, আল-মুখতাসার ফী তাফসীরিল কুরআনিল কারীম থেকে।

**1.** তাফসীর: হে লোকসকল! সন্তানসন্ততি ও সম্পদের প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা তোমাদেরকে আল্লাহর আনুগত্য থেকে মোহাচ্ছন্ন করে রেখেছে।

**2.** তাফসীর: যে পর্যন্ত না তোমরা মারা গিয়ে কবরে পৌঁছো।

**3.** তাফসীর: তোমাদের জন্য আদৗ এ প্রতিযোগিতায় মোহাচ্ছন্ন হওয়া উচিৎ ছিলো না। যা তোমাদেরকে আল্লাহর আনুগত্য থেকে বিরত রাখে। তবে অচিরেই তোমরা এ মোহাচ্ছন্নতার পরিণতি সম্পর্কে অবগত হবে।

**4.** তাফসীর: অতঃপর আবারো বলছি, শীঘ্রই তোমরা এর পরিণতি সম্পর্কে অবগত হবে।

**5.** তাফসীর: বাস্তবে যদি তোমরা নিশ্চিতভাবে জানতে যে, আল্লাহ তোমাদেরকে পুনরুত্থিত করবেন এবং তিনি অচিরেই তোমাদের আমলের প্রতিদান দিবেন তাহলে তোমরা সম্পদ ও সন্তানাদির প্রতিযোগিতা নিয়ে ব্যস্ত হতে না।

**6.** তাফসীর: আল্লাহর শপথ! তোমরা অবশ্যই কিয়ামত দিবসে আগুন প্রত্যক্ষ করবে।

**7.** তাফসীর: অতঃপর আবারো বলছি, তোমরা অবশ্যই নিশ্চিতভাবে তা নিজেদের চোখ দিয়ে দেখতে পাবে। তাতে কোনরূপ সন্দেহ নেই।

**8.** তাফসীর: অতঃপর অবশ্যই আল্লাহ তোমাদেরকে সে দিন তাঁর পক্ষ থেকে প্রদত্ত স্বাস্থ্য ও সম্পদ প্রভৃতি নিয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞেস করবেন।

## সূরা আত-তাকাসুর সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নোত্তর

### সূরা আত-তাকাসুর কত আয়াতের সূরা?

সূরা আত-তাকাসুর মোট 8 আয়াতের সূরা।

### আত-তাকাসুর নামের অর্থ কী?

আত-তাকাসুর নামের অর্থ “প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা”।

### সূরা আত-তাকাসুর মাক্কী না মাদানী?

সূরা আত-তাকাসুর একটি মাক্কী সূরা, অর্থাৎ এটি মক্কা পর্বে নাযিল হয়েছে। নাযিলের ক্রম অনুযায়ী এটি 16 নম্বর সূরা।

### সূরা আত-তাকাসুর কোন পারায়?

সূরা আত-তাকাসুর রয়েছে 30 নম্বর পারায়।

### সূরা আত-তাকাসুর কুরআনের কত নম্বর সূরা?

সূরা আত-তাকাসুর কুরআনের 102 নম্বর সূরা। এর আগে আছে সূরা আল-কারিআ এবং পরে সূরা আল-আসর।

### এখানে কি সূরা আত-তাকাসুর শোনা যাবে?

হ্যাঁ। আয়াতগুলোর নিচের প্লেয়ারে 9 জন প্রসিদ্ধ ক্বারীর কণ্ঠে সূরা আত-তাকাসুর রয়েছে; তিলাওয়াত চলার সময় যে আয়াত পড়া হচ্ছে, তালিকায় সেটি চিহ্নিত হয়ে যায়।

- [আগের সূরা 101. আল-কারিআ](https://yasinsurah.com/bn/sura-al-qariah/)
- [পরের সূরা 103. আল-আসর](https://yasinsurah.com/bn/sura-al-asr/)

## সূরা ইয়াসিন অ্যাপ

ইয়াসিনসহ পুরো কুরআন 11টি ভাষার অনুবাদসহ পড়ুন, নয়জন ক্বারীর কণ্ঠে আয়াত ধরে ধরে শুনুন এবং ফোনেই বুকমার্ক রেখে দিন।

[App Store](https://apps.apple.com/bd/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=bn)
