# Allahumma 'Afini fi Badani

> Allahumma 'Afini fi Badani: arabischer Text, Lautschrift und deutsche Bedeutung. Der Gefährte Abu Bakra las dieses Bittgebet, das er vom Propheten gehört…

Quelle: https://yasinsurah.com/de/duas/allahumma-afini-fi-badani/  
Zuletzt aktualisiert: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Der Gefährte Abu Bakra las dieses Bittgebet, das er vom Propheten gehört hatte, morgens und abends jeweils dreimal.

اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Allāhumma 'āfinī fī badanī, Allāhumma 'āfinī fī sam'ī, Allāhumma 'āfinī fī basarī, lā ilāha illā ant, Allāhumma innī a'ūdhu bika minal-kufri wal-faqr, Allāhumma innī a'ūdhu bika min 'adhābil-qabr, lā ilāha illā ant

O Allah, schenke mir Wohlergehen in meinem Körper. O Allah, schenke mir Wohlergehen in meinem Gehör. O Allah, schenke mir Wohlergehen in meinem Augenlicht. Es gibt keinen Gott außer Dir. O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Unglauben und der Armut. O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor der Strafe des Grabes. Es gibt keinen Gott außer Dir.

3-mal sprechen.

Quelle: Abu Dawud, Buch der guten Sitten (5090); überliefert von Abu Bakra

## Weitere Duas: Duas für Morgen und Abend

- [Ayat al-Kursi Sure Al-Baqara, Vers 255](https://yasinsurah.com/de/duas/ayat-al-kursi/)
- [Sayyid al-Istighfar Wird morgens und abends gelesen. Der Prophet sagte: Wer es mit fester Überzeugung am Tag…](https://yasinsurah.com/de/duas/sayyid-al-istighfar/)
- [Bismillahil Ladhi La Yadurru Wird morgens und abends jeweils dreimal gelesen. Laut dem Hadith trifft den, der es…](https://yasinsurah.com/de/duas/bismillahil-ladhi-la-yadurru/)
- [Raditu Billahi Rabban Wird morgens und abends jeweils dreimal gelesen. Laut dem Hadith hat Allah zugesagt…](https://yasinsurah.com/de/duas/raditu-billahi-rabban/)
- [Morgen-Dua: Bika Asbahna Wird gelesen, wenn der Morgen anbricht.](https://yasinsurah.com/de/duas/morgen-dua-bika-asbahna/)
- [Abend-Dua: Bika Amsayna Wird gelesen, wenn der Abend anbricht.](https://yasinsurah.com/de/duas/abend-dua-bika-amsayna/)
- [Asbahna wa Asbahal Mulku Lillah Wird am Morgen gelesen. Am Abend liest man die Fassung, die mit „Amsayna wa amsal mulku…](https://yasinsurah.com/de/duas/asbahna-wa-asbahal-mulku-lillah/)
- [Amsayna wa Amsal Mulku Lillah Wird am Abend gelesen.](https://yasinsurah.com/de/duas/amsayna-wa-amsal-mulku-lillah/)

- [Alle Duas](https://yasinsurah.com/de/duas/)

## Die App zur Sure Yasin

Lesen Sie Yasin und den ganzen Koran mit Übersetzung in 11 Sprachen, hören Sie neun Rezitatoren Vers für Vers und haben Sie Ihre Lesezeichen immer auf dem Handy.

[App Store](https://apps.apple.com/de/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=de)
