# Beim Schließen der Augen des Verstorbenen

> Beim Schließen der Augen des Verstorbenen: arabischer Text, Lautschrift und deutsche Bedeutung. Als Abu Salama starb, schloss der Prophet ihm die Augen und…

Quelle: https://yasinsurah.com/de/duas/beim-schlie-en-der-augen-des-verstorbenen/  
Zuletzt aktualisiert: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Als Abu Salama starb, schloss der Prophet ihm die Augen und sprach diese Dua für ihn. In der Dua kann auch der Name des Verstorbenen genannt werden. Für eine Frau sagt man „laha“ statt „lahu“.

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ، وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ، وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ

Allāhummagh-fir lah, warfa' daradschatahu fil-mahdijjīn, wachlufhu fī 'aqibihi fil-ghābirīn, waghfir lanā wa lahu jā rabbal-'ālamīn, wafsah lahu fī qabrih, wa nawwir lahu fīh

O Allah, vergib ihm und erhöhe seine Stufe unter den Rechtgeleiteten. Tritt Du an seine Stelle bei denen, die er zurücklässt. Vergib uns und ihm, o Herr der Welten. Mache ihm sein Grab weit und erleuchte es ihm.

Quelle: Muslim, Buch der Begräbnisse (920); überliefert von Umm Salama

## Weitere Duas: Tod, Bestattung und Grabbesuch

- [Bei einem Unglück oder einer Todesnachricht Wird gesprochen, wenn man von einem Todesfall erfährt oder von einem Unglück getroffen…](https://yasinsurah.com/de/duas/bei-einem-ungluck-oder-einer-todesnachricht/)
- [Talqin für den Sterbenden Wird neben einem Sterbenden so gesprochen, dass er es hört, ohne ihn zu bedrängen. Laut…](https://yasinsurah.com/de/duas/talqin-fur-den-sterbenden/)
- [Dua des Totengebets Wird im Totengebet nach dem dritten Takbir gelesen.](https://yasinsurah.com/de/duas/dua-des-totengebets/)
- [Fortsetzung der Dua des Totengebets In der Türkei wird sie beim Totengebet für einen Erwachsenen nach der Dua angefügt. Bei…](https://yasinsurah.com/de/duas/fortsetzung-der-dua-des-totengebets/)
- [Dua beim Totengebet für ein Kind Wird beim Totengebet für ein Kind, das die Pubertät noch nicht erreicht hatte, nach dem…](https://yasinsurah.com/de/duas/dua-beim-totengebet-fur-ein-kind/)
- [Beim Hinablassen des Verstorbenen ins Grab Wird gesprochen, während der Verstorbene ins Grab gelegt wird.](https://yasinsurah.com/de/duas/beim-hinablassen-des-verstorbenen-ins-grab/)
- [Beim Besuch der Gräber Wird beim Betreten eines Friedhofs oder beim Besuch von Gräbern gesprochen.](https://yasinsurah.com/de/duas/beim-besuch-der-graber/)
- [Beileid Wird gesprochen, wenn man jemandem, der einen Angehörigen verloren hat, sein Beileid…](https://yasinsurah.com/de/duas/beileid/)

- [Alle Duas](https://yasinsurah.com/de/duas/)

## Die App zur Sure Yasin

Lesen Sie Yasin und den ganzen Koran mit Übersetzung in 11 Sprachen, hören Sie neun Rezitatoren Vers für Vers und haben Sie Ihre Lesezeichen immer auf dem Handy.

[App Store](https://apps.apple.com/de/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=de)
