# Rabbana Afrigh 'Alayna Sabran wa Tawaffana Muslimin

> Rabbana Afrigh 'Alayna Sabran wa Tawaffana Muslimin (Sure Al-Araf, Vers 126): arabischer Text, Lautschrift und deutsche Übersetzung. Die Dua der Zauberer…

Quelle: https://yasinsurah.com/de/duas/rabbana-afrigh-alayna-sabran-wa-tawaffana-muslimin/  
Zuletzt aktualisiert: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Die Dua der Zauberer Pharaos, die den Glauben annahmen; sie steht am Ende des Verses.

## Sure Al-Araf, Vers 126

**126.** وَمَا تَنقِمُ مِنَّآ إِلَّآ أَنۡ ءَامَنَّا بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا لَمَّا جَآءَتۡنَاۚ رَبَّنَآ أَفۡرِغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرٗا وَتَوَفَّنَا مُسۡلِمِينَ ﴿١٢٦﴾  
Lautschrift: Wa mā tanqimu minnā illā an āmannā bi'ājāti rabbinā lammā dschā'atnā rabbanā afrigh 'alainā sabraw-wa tawaffanā muslimīn  
Übersetzung: Und du grollst uns ja nur (darum), dass wir an die Zeichen unseres Herrn glaubten, als sie zu uns kamen. Unser Herr, überschütte uns mit Geduld und lasse uns als (Dir ergebene) Muslime sterben!“

[In der Sure Al-Araf lesen](https://yasinsurah.com/de/sure-al-araf/#vers-126)

## Weitere Duas: Duas aus dem Koran

- [Subhanaka La 'Ilma Lana Sure Al-Baqara, Vers 32](https://yasinsurah.com/de/duas/subhanaka-la-ilma-lana/)
- [Rabbana Atina Sure Al-Baqara, Vers 201](https://yasinsurah.com/de/duas/rabbana-atina/)
- [Rabbana Afrigh 'Alayna Sabran Sure Al-Baqara, Vers 250](https://yasinsurah.com/de/duas/rabbana-afrigh-alayna-sabran/)
- [Rabbana La Tuzigh Qulubana Sure Al Imran, Verse 8-9](https://yasinsurah.com/de/duas/rabbana-la-tuzigh-qulubana/)
- [Rabbana Innana Amanna Sure Al Imran, Vers 16](https://yasinsurah.com/de/duas/rabbana-innana-amanna/)
- [Dua der Mutter Maryams Sure Al Imran, Verse 35-36](https://yasinsurah.com/de/duas/dua-der-mutter-maryams/)
- [Dua der Jünger Sure Al Imran, Vers 53](https://yasinsurah.com/de/duas/dua-der-junger/)
- [Rabbanaghfir Lana Dhunubana Sure Al Imran, Vers 147](https://yasinsurah.com/de/duas/rabbanaghfir-lana-dhunubana/)

- [Alle Duas](https://yasinsurah.com/de/duas/)

## Die App zur Sure Yasin

Lesen Sie Yasin und den ganzen Koran mit Übersetzung in 11 Sprachen, hören Sie neun Rezitatoren Vers für Vers und haben Sie Ihre Lesezeichen immer auf dem Handy.

[App Store](https://apps.apple.com/de/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=de)
