# Rabbana La Taj'alna Fitnatan

> Rabbana La Taj'alna Fitnatan (Sure Yunus, Verse 85-86): arabischer Text, Lautschrift und deutsche Übersetzung. Die Dua derer, die an den Propheten Musa…

Quelle: https://yasinsurah.com/de/duas/rabbana-la-tajalna-fitnatan/  
Zuletzt aktualisiert: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Die Dua derer, die an den Propheten Musa glaubten, um Rettung vor den Ungerechten.

## Sure Yunus, Verse 85-86

**85.** فَقَالُواْ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَا رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿٨٥﴾  
Lautschrift: Faqālū 'alal-Lāhi tawakkalnā rabbanā lā tadsch'alnā fitnatal-lil-qaumiz-zālimīn  
Übersetzung: Da sagten sie: „Auf Allah verlassen wir uns. Unser Herr, mache uns nicht zu einer Versuchung für das ungerechte Volk,

**86.** وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿٨٦﴾  
Lautschrift: Wa nadschdschinā birahmatika minal-qaumil-kāfirīn  
Übersetzung: und errette uns durch Deine Barmherzigkeit von dem ungläubigen Volk!“

[In der Sure Yunus lesen](https://yasinsurah.com/de/sure-yunus/#vers-85)

## Weitere Duas: Duas aus dem Koran

- [Subhanaka La 'Ilma Lana Sure Al-Baqara, Vers 32](https://yasinsurah.com/de/duas/subhanaka-la-ilma-lana/)
- [Rabbana Atina Sure Al-Baqara, Vers 201](https://yasinsurah.com/de/duas/rabbana-atina/)
- [Rabbana Afrigh 'Alayna Sabran Sure Al-Baqara, Vers 250](https://yasinsurah.com/de/duas/rabbana-afrigh-alayna-sabran/)
- [Rabbana La Tuzigh Qulubana Sure Al Imran, Verse 8-9](https://yasinsurah.com/de/duas/rabbana-la-tuzigh-qulubana/)
- [Rabbana Innana Amanna Sure Al Imran, Vers 16](https://yasinsurah.com/de/duas/rabbana-innana-amanna/)
- [Dua der Mutter Maryams Sure Al Imran, Verse 35-36](https://yasinsurah.com/de/duas/dua-der-mutter-maryams/)
- [Dua der Jünger Sure Al Imran, Vers 53](https://yasinsurah.com/de/duas/dua-der-junger/)
- [Rabbanaghfir Lana Dhunubana Sure Al Imran, Vers 147](https://yasinsurah.com/de/duas/rabbanaghfir-lana-dhunubana/)

- [Alle Duas](https://yasinsurah.com/de/duas/)

## Die App zur Sure Yasin

Lesen Sie Yasin und den ganzen Koran mit Übersetzung in 11 Sprachen, hören Sie neun Rezitatoren Vers für Vers und haben Sie Ihre Lesezeichen immer auf dem Handy.

[App Store](https://apps.apple.com/de/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=de)
