# Vor dem Schlafen: Bismika Rabbi

> Vor dem Schlafen: Bismika Rabbi: arabischer Text, Lautschrift und deutsche Bedeutung. Wird gelesen, wenn man sich ins Bett legt.

Quelle: https://yasinsurah.com/de/duas/vor-dem-schlafen-bismika-rabbi/  
Zuletzt aktualisiert: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Wird gelesen, wenn man sich ins Bett legt.

بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ

Bismika rabbi wada'tu dschanbī, wa bika arfa'uh, in amsakta nafsī farhamhā, wa in arsaltahā fahfazhā bimā tahfazu bihi 'ibādakas-sālihīn

In Deinem Namen, mein Herr, lege ich meine Seite nieder, und durch Dich erhebe ich sie. Wenn Du meine Seele zurückhältst, so erbarme Dich ihrer, und wenn Du sie freigibst, so beschütze sie mit dem, womit Du Deine rechtschaffenen Diener beschützt.

Quelle: Buchari, Buch der Bittgebete (6320); Muslim, Buch des Gedenkens (2714); überliefert von Abu Huraira

## Weitere Duas: Duas für den Alltag

- [Ayat al-Kursi Sure Al-Baqara, Vers 255](https://yasinsurah.com/de/duas/ayat-al-kursi/)
- [Al-Ikhlas, Al-Falaq und An-Nas Sure Al-Ikhlas, Verse 1-4; Sure Al-Falaq, Verse 1-5; Sure An-Nas, Verse 1-6](https://yasinsurah.com/de/duas/al-ikhlas-al-falaq-und-an-nas/)
- [Beim Aufwachen Wird beim Aufwachen aus dem Schlaf gesprochen.](https://yasinsurah.com/de/duas/beim-aufwachen/)
- [Vor dem Schlafen: Bismikallahumma Wird gesprochen, wenn man sich ins Bett legt, bevor man einschläft.](https://yasinsurah.com/de/duas/vor-dem-schlafen-bismikallahumma/)
- [Vor dem Schlafen: Allahumma Aslamtu Wird gelesen, nachdem man die Gebetswaschung vollzogen und sich auf die rechte Seite…](https://yasinsurah.com/de/duas/vor-dem-schlafen-allahumma-aslamtu/)
- [Vor dem Schlafen: Qini 'Adhabaka Wenn der Prophet schlafen wollte, legte er seine rechte Hand unter die Wange und sprach…](https://yasinsurah.com/de/duas/vor-dem-schlafen-qini-adhabaka/)
- [Amanar Rasul Sure Al-Baqara, Verse 285-286](https://yasinsurah.com/de/duas/amanar-rasul/)
- [Vor dem Essen Wird zu Beginn des Essens gesprochen. Wer es am Anfang vergisst, sagt, sobald er sich…](https://yasinsurah.com/de/duas/vor-dem-essen/)

- [Alle Duas](https://yasinsurah.com/de/duas/)

## Die App zur Sure Yasin

Lesen Sie Yasin und den ganzen Koran mit Übersetzung in 11 Sprachen, hören Sie neun Rezitatoren Vers für Vers und haben Sie Ihre Lesezeichen immer auf dem Handy.

[App Store](https://apps.apple.com/de/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=de)
