# Asbahna wa Asbahal Mulku Lillah

> Asbahna wa Asbahal Mulku Lillah: the Arabic text, transliteration and English meaning. Read in the morning. In the evening the version beginning “Amsayna wa…

Source: https://yasinsurah.com/duas/asbahna-wa-asbahal-mulku-lillah/  
Last updated: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Read in the morning. In the evening the version beginning “Amsayna wa amsal mulku lillah” is read.

أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ

Asbahnaa wa asbahal-mulku lil-Laah, wal-hamdu lil-Laah, laa ilaaha illal-Laahu wahdahu laa shareeka lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, wa huwa 'alaa kulli shay'in qadeer, rabbi as'aluka khayra maa fee haadhal-yawmi wa khayra maa ba'dah, wa a'oodhu bika min sharri maa fee haadhal-yawmi wa sharri maa ba'dah, rabbi a'oodhu bika minal-kasali wa soo'il-kibar, rabbi a'oodhu bika min 'adhaabin fin-naari wa 'adhaabin fil-qabr

We have reached the morning, and the whole dominion belongs to Allah this morning. All praise is for Allah. There is no god but Allah alone, with no partner. His is the dominion and His is the praise, and He has power over all things. My Lord, I ask You for the good of this day and the good of what follows it, and I seek refuge in You from the evil of this day and the evil of what follows it. My Lord, I seek refuge in You from laziness and from the evils of old age. My Lord, I seek refuge in You from punishment in the Fire and punishment in the grave.

Source: Muslim, Book of Dhikr (2723); narrated by Abdullah ibn Mas'ud

## More duas: Morning and evening duas

- [Ayat al-Kursi Surah Al-Baqarah, verse 255](https://yasinsurah.com/duas/ayat-al-kursi/)
- [Sayyid al-Istighfar Read in the morning and evening. The Prophet said that whoever says it with conviction…](https://yasinsurah.com/duas/sayyid-al-istighfar/)
- [Bismillahil Ladhi La Yadurru Read three times in the morning and three times in the evening. According to the hadith…](https://yasinsurah.com/duas/bismillahil-ladhi-la-yadurru/)
- [Raditu Billahi Rabban Read three times in the morning and three times in the evening. According to the hadith…](https://yasinsurah.com/duas/raditu-billahi-rabban/)
- [Morning dua: Bika Asbahna Read when morning comes.](https://yasinsurah.com/duas/morning-dua-bika-asbahna/)
- [Evening dua: Bika Amsayna Read when evening comes.](https://yasinsurah.com/duas/evening-dua-bika-amsayna/)
- [Amsayna wa Amsal Mulku Lillah Read in the evening.](https://yasinsurah.com/duas/amsayna-wa-amsal-mulku-lillah/)
- [Hasbiyallahu La Ilaha Illa Huwa Surah At-Tawbah, verse 129](https://yasinsurah.com/duas/hasbiyallahu-la-ilaha-illa-huwa/)

- [All duas](https://yasinsurah.com/duas/)

## Surah Yasin app

Read Yasin and the whole Quran with translation in 11 languages, listen verse by verse with nine reciters and keep your bookmarks on your phone.

[App Store](https://apps.apple.com/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=en)
