# Condolence

> Condolence: the Arabic text, transliteration and English meaning. Said when offering condolences to someone who has lost a loved one. The Prophet consoled…

Source: https://yasinsurah.com/duas/condolence/  
Last updated: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Said when offering condolences to someone who has lost a loved one. The Prophet consoled his daughter with these words and told her to be patient and to hope for her reward from Allah.

إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ

Inna lil-Laahi maa akhadh, wa lahu maa a'taa, wa kullu shay'in 'indahu bi'ajalim-musammaa, faltasbir waltahtasib

To Allah belongs what He took, and to Him belongs what He gave, and everything with Him has an appointed term. So let her be patient and hope for her reward from Allah.

Source: Bukhari, Book of Funerals (1284), Book of Tawhid (7377); Muslim, Book of Funerals (923); narrated by Usamah ibn Zayd

## More duas: Death, funerals and visiting graves

- [On a calamity or news of a death Said on hearing of a death or when struck by a calamity. According to the hadith, Allah…](https://yasinsurah.com/duas/on-a-calamity-or-news-of-a-death/)
- [Prompting the dying (talqin) Said beside a dying person, so that he can hear it, without pressing him. According to…](https://yasinsurah.com/duas/prompting-the-dying-talqin/)
- [On closing the eyes of the deceased When Abu Salamah died, the Prophet closed his eyes and made this dua for him. The name…](https://yasinsurah.com/duas/on-closing-the-eyes-of-the-deceased/)
- [The funeral prayer dua Read after the third takbir of the funeral prayer.](https://yasinsurah.com/duas/funeral-prayer-dua/)
- [Continuation of the funeral dua In Turkey it is added after the funeral dua for an adult. For a deceased woman one says…](https://yasinsurah.com/duas/continuation-of-the-funeral-dua/)
- [Dua at a child's funeral prayer Read in the funeral prayer of a child who had not reached puberty, after the first part…](https://yasinsurah.com/duas/dua-at-a-childs-funeral-prayer/)
- [When placing the deceased in the grave Said as the deceased is placed in the grave.](https://yasinsurah.com/duas/when-placing-the-deceased-in-the-grave/)
- [When visiting graves Said on entering a cemetery or visiting graves.](https://yasinsurah.com/duas/when-visiting-graves/)

- [All duas](https://yasinsurah.com/duas/)

## Surah Yasin app

Read Yasin and the whole Quran with translation in 11 languages, listen verse by verse with nine reciters and keep your bookmarks on your phone.

[App Store](https://apps.apple.com/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=en)
