# Prophet Ibrahim's dua by the Kaaba

> Prophet Ibrahim's dua by the Kaaba (Surah Ibrahim, verses 35-39): the Arabic text, transliteration and English translation.

Source: https://yasinsurah.com/duas/prophet-ibrahims-dua-by-the-kaaba/  
Last updated: 2026-11-13T01:02:16+03:00

## Surah Ibrahim, verses 35-39

**35.** وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَٰذَا ٱلۡبَلَدَ ءَامِنٗا وَٱجۡنُبۡنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعۡبُدَ ٱلۡأَصۡنَامَ ﴿٣٥﴾  
Transliteration: Wa idh qaala ibraaheemu rabbij-'al haadhal-balada aaminaw-wajnubnee wa baniyya an-na'budal-asnaam  
Translation: And [remember] when Abraham said, “My Lord, make this city [of Makkah] secure and save me and my children from worshiping idols.

**36.** رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضۡلَلۡنَ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلنَّاسِۖ فَمَن تَبِعَنِي فَإِنَّهُۥ مِنِّيۖ وَمَنۡ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴿٣٦﴾  
Transliteration: Rabbi innahunna adlalna katheeram-minan-naasi faman tabi'anee fa'innahoo minnee wa man 'asaanee fa'innaka ghafoorur-raheem  
Translation: My Lord, they have led many people astray. So whoever follows me, he belongs to me; and whoever disobeys me, then You are All-Forgiving, Most Merciful.

**37.** رَّبَّنَآ إِنِّيٓ أَسۡكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيۡرِ ذِي زَرۡعٍ عِندَ بَيۡتِكَ ٱلۡمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجۡعَلۡ أَفۡـِٔدَةٗ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهۡوِيٓ إِلَيۡهِمۡ وَٱرۡزُقۡهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَشۡكُرُونَ ﴿٣٧﴾  
Transliteration: Rabbanaa innee askantu min dhurriyyatee biwaadin ghayri dhee zar'in 'inda baytikal-muharrami rabbanaa liyuqeemus-salaata faj'al af'idatam-minan-naasi tahwee ilayhim warzuqhum-minath-thamaraati la'allahum yashkuroon  
Translation: Our Lord, I have settled some of my offspring in a barren valley near Your Sacred House, our Lord, so that they may establish prayer. So make the people’s hearts incline towards them, and provide for them fruits, so that they may be grateful.

**38.** رَبَّنَآ إِنَّكَ تَعۡلَمُ مَا نُخۡفِي وَمَا نُعۡلِنُۗ وَمَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِي ٱلسَّمَآءِ ﴿٣٨﴾  
Transliteration: Rabbanaa innaka ta'lamu maa nukhfee wa maa nu'linu wa maa yakhfaa 'alal-Laahi min shay'in fil-ardi wa laa fis-samaa'  
Translation: Our Lord, You know what we conceal and what we reveal. Nothing is hidden from Allah on earth or in heaven.

**39.** ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى ٱلۡكِبَرِ إِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَۚ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ ﴿٣٩﴾  
Transliteration: Al-hamdu lil-Laahil-ladhee wahaba lee 'alal-kibari ismaa'eela wa is-haaqa inna rabbee lasamee'ud-du'aa'  
Translation: All praise be to Allah Who has granted me in old age Ishmael and Isaac. Indeed, my Lord is the All-Hearing of prayers.

[Read it in Surah Ibrahim](https://yasinsurah.com/surah-ibrahim/#verse-35)

## More duas: Duas of the prophets

- [Prophet Ibrahim's dua for Makkah Surah Al-Baqarah, verse 126](https://yasinsurah.com/duas/prophet-ibrahims-dua-for-makkah/)
- [Rabbana Taqabbal Minna Surah Al-Baqarah, verses 127-129](https://yasinsurah.com/duas/rabbana-taqabbal-minna/)
- [Prophet Zakariyya's dua for a child Surah Ali 'Imran, verse 38](https://yasinsurah.com/duas/prophet-zakariyyas-dua-for-a-child/)
- [Prophet Isa's dua for the table spread Surah Al-Ma'idah, verse 114](https://yasinsurah.com/duas/prophet-isas-dua-for-the-table-spread/)
- [Prophet Isa's plea for his people Surah Al-Ma'idah, verse 118](https://yasinsurah.com/duas/prophet-isas-plea-for-his-people/)
- [Prophet Adam's dua of repentance Surah Al-A'raf, verse 23](https://yasinsurah.com/duas/prophet-adams-dua-of-repentance/)
- [The dua of Prophet Shu'ayb Surah Al-A'raf, verse 89](https://yasinsurah.com/duas/dua-of-prophet-shuayb/)
- [Prophet Musa's dua for himself and his brother Surah Al-A'raf, verse 151](https://yasinsurah.com/duas/prophet-musas-dua-for-himself-and-his-brother/)

- [All duas](https://yasinsurah.com/duas/)

## Surah Yasin app

Read Yasin and the whole Quran with translation in 11 languages, listen verse by verse with nine reciters and keep your bookmarks on your phone.

[App Store](https://apps.apple.com/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=en)
