# Qulillahumma Malikal Mulk

> Qulillahumma Malikal Mulk (Surah Ali 'Imran, verses 26-27): the Arabic text, transliteration and English translation.

Source: https://yasinsurah.com/duas/qulillahumma-malikal-mulk/  
Last updated: 2026-11-13T01:02:16+03:00

## Surah Ali 'Imran, verses 26-27

**26.** قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلۡمُلۡكِ تُؤۡتِي ٱلۡمُلۡكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلۡمُلۡكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُۖ بِيَدِكَ ٱلۡخَيۡرُۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴿٢٦﴾  
Transliteration: Qulil-Laahumma maalikal-mulki tu'til-mulka man tashaa'u wa tanzi'ul-mulka mimman tashaa'u wa tu'izzu man tashaa'u wa tudhillu man tashaa'u biyadikal-khayru innaka 'alaa kulli shay'in qadeer  
Translation: Say, “O Allah, Lord of the dominion, You give dominion to whom You will and take it away from whom You will; You honor whom You will and humiliate whom You will. All good is in Your Hand. You are Most Capable of all things.

**27.** تُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَتُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِۖ وَتُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَتُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتَ مِنَ ٱلۡحَيِّۖ وَتَرۡزُقُ مَن تَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٖ ﴿٢٧﴾  
Transliteration: Toolijul-layla fin-nahaari wa toolijun-nahaara fil-layli wa tukhrijul-hayya minal-mayyiti wa tukhrijul-mayyita minal-hayyi wa tarzuqu man tashaa'u bighayri hisaab  
Translation: You cause the night to enter into the day and cause the day to enter into the night; You bring the living out of the dead and bring the dead out of the living; and You give provision to whom You will without measure.”

[Read it in Surah Ali 'Imran](https://yasinsurah.com/surah-ali-imran/#verse-26)

## More duas: Verses read as duas

- [Al-Fatiha Surah Al-Fatihah, verses 1-7](https://yasinsurah.com/duas/al-fatiha/)
- [Inna Lillahi wa Inna Ilayhi Raji'un Surah Al-Baqarah, verse 156](https://yasinsurah.com/duas/inna-lillahi-wa-inna-ilayhi-rajiun/)
- [Ayat al-Kursi Surah Al-Baqarah, verse 255](https://yasinsurah.com/duas/ayat-al-kursi/)
- [Amanar Rasul Surah Al-Baqarah, verses 285-286](https://yasinsurah.com/duas/amanar-rasul/)
- [Shahidallahu Surah Ali 'Imran, verses 18-19](https://yasinsurah.com/duas/shahidallahu/)
- [Hasbunallahu wa Ni'mal Wakil Surah Ali 'Imran, verse 173](https://yasinsurah.com/duas/hasbunallahu-wa-nimal-wakil/)
- [Inni Wajjahtu Surah Al-An'am, verse 79](https://yasinsurah.com/duas/inni-wajjahtu/)
- [Inna Salati wa Nusuki Surah Al-An'am, verses 162-163](https://yasinsurah.com/duas/inna-salati-wa-nusuki/)

- [All duas](https://yasinsurah.com/duas/)

## Surah Yasin app

Read Yasin and the whole Quran with translation in 11 languages, listen verse by verse with nine reciters and keep your bookmarks on your phone.

[App Store](https://apps.apple.com/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=en)
