# Rabbi Hab Li Hukman

> Rabbi Hab Li Hukman (Surah Ash-Shu'ara, verses 83-89): the Arabic text, transliteration and English translation. Prophet Ibrahim's dua for wisdom, a good…

Source: https://yasinsurah.com/duas/rabbi-hab-li-hukman/  
Last updated: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Prophet Ibrahim's dua for wisdom, a good name among later generations, and a sound heart.

## Surah Ash-Shu'ara, verses 83-89

**83.** رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ ﴿٨٣﴾  
Transliteration: Rabbi hab lee hukmaw-wa alhiqnee bis-saaliheen  
Translation: “My Lord, grant me knowledge, and join me with the righteous,

**84.** وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ ﴿٨٤﴾  
Transliteration: Waj'al-lee lisaana sidqin fil-aakhireen  
Translation: and grant me an honorable mention among the later generations,

**85.** وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ ﴿٨٥﴾  
Transliteration: Waj'alnee miw-warathati jannatin-na'eem  
Translation: and make me of those who will inherit the Garden of Bliss;

**86.** وَٱغۡفِرۡ لِأَبِيٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ﴿٨٦﴾  
Transliteration: Waghfir li'abee innahoo kaana minad-daalleen  
Translation: and forgive my father, for he is one of those who have gone astray;

**87.** وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ ﴿٨٧﴾  
Transliteration: Wa laa tukhzinee yawma yub'athoon  
Translation: and do not disgrace me on the Day when all will be resurrected -

**88.** يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَ ﴿٨٨﴾  
Transliteration: Yawma laa yanfa'u maaluw-wa laa banoon  
Translation: the Day when neither wealth nor children will be of any avail,

**89.** إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ ﴿٨٩﴾  
Transliteration: Illaa man atal-Laaha biqalbin saleem  
Translation: except the one who comes to Allah with a sound heart.”

[Read it in Surah Ash-Shu'ara](https://yasinsurah.com/surah-ash-shuara/#verse-83)

## More duas: Duas of the prophets

- [Prophet Ibrahim's dua for Makkah Surah Al-Baqarah, verse 126](https://yasinsurah.com/duas/prophet-ibrahims-dua-for-makkah/)
- [Rabbana Taqabbal Minna Surah Al-Baqarah, verses 127-129](https://yasinsurah.com/duas/rabbana-taqabbal-minna/)
- [Prophet Zakariyya's dua for a child Surah Ali 'Imran, verse 38](https://yasinsurah.com/duas/prophet-zakariyyas-dua-for-a-child/)
- [Prophet Isa's dua for the table spread Surah Al-Ma'idah, verse 114](https://yasinsurah.com/duas/prophet-isas-dua-for-the-table-spread/)
- [Prophet Isa's plea for his people Surah Al-Ma'idah, verse 118](https://yasinsurah.com/duas/prophet-isas-plea-for-his-people/)
- [Prophet Adam's dua of repentance Surah Al-A'raf, verse 23](https://yasinsurah.com/duas/prophet-adams-dua-of-repentance/)
- [The dua of Prophet Shu'ayb Surah Al-A'raf, verse 89](https://yasinsurah.com/duas/dua-of-prophet-shuayb/)
- [Prophet Musa's dua for himself and his brother Surah Al-A'raf, verse 151](https://yasinsurah.com/duas/prophet-musas-dua-for-himself-and-his-brother/)

- [All duas](https://yasinsurah.com/duas/)

## Surah Yasin app

Read Yasin and the whole Quran with translation in 11 languages, listen verse by verse with nine reciters and keep your bookmarks on your phone.

[App Store](https://apps.apple.com/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=en)
