# Wa Man Yattaqillah

> Wa Man Yattaqillah (Surah At-Talaq, verses 2-3): the Arabic text, transliteration and English translation. Read for a way out and for provision; the part…

Source: https://yasinsurah.com/duas/wa-man-yattaqillah/  
Last updated: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Read for a way out and for provision; the part that is read begins at the end of verse 2.

## Surah At-Talaq, verses 2-3

**2.** فَإِذَا بَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمۡسِكُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ فَارِقُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٖ وَأَشۡهِدُواْ ذَوَيۡ عَدۡلٖ مِّنكُمۡ وَأَقِيمُواْ ٱلشَّهَٰدَةَ لِلَّهِۚ ذَٰلِكُمۡ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجۡعَل لَّهُۥ مَخۡرَجٗا ﴿٢﴾  
Transliteration: Fa'idhaa balaghna ajalahunna fa'amsikoohunna bima'roofin aw faariqoohunna bima'roofiw-wa ashhidoo dhaway 'adlim-minkum wa aqeemush-shahaadata lil-Laahi dhaalikum yoo'azu bihee man kaana yu'minu bil-Laahi wal-yawmil-aakhiri wa may-yattaqil-Laaha yaj'al-lahoo makhrajaa  
Translation: Then when they have approached the end of their waiting period, either retain them honorably or part with them honorably. Call two just men from among yourselves as witnesses, and give true testimony for the sake of Allah. This is an exhortation for those who believe in Allah and the Last Day. Whoever fears Allah, He will make a way out for him,

**3.** وَيَرۡزُقۡهُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَحۡتَسِبُۚ وَمَن يَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسۡبُهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمۡرِهِۦۚ قَدۡ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَيۡءٖ قَدۡرٗا ﴿٣﴾  
Transliteration: Wa yarzuqhu min haythu laa yahtasibu wa may-yatawakkal 'alal-Laahi fahuwa hasbuhoo innal-Laaha baalighu amrihee qad ja'alal-Laahu likulli shay'in qadraa  
Translation: and He will provide for him from where he does not expect. Whoever puts his trust in Allah, He is sufficient for him. Indeed, Allah will surely accomplish His purpose, for Allah has set a destiny for everything.

[Read it in Surah At-Talaq](https://yasinsurah.com/surah-at-talaq/#verse-2)

## More duas: Verses read as duas

- [Al-Fatiha Surah Al-Fatihah, verses 1-7](https://yasinsurah.com/duas/al-fatiha/)
- [Inna Lillahi wa Inna Ilayhi Raji'un Surah Al-Baqarah, verse 156](https://yasinsurah.com/duas/inna-lillahi-wa-inna-ilayhi-rajiun/)
- [Ayat al-Kursi Surah Al-Baqarah, verse 255](https://yasinsurah.com/duas/ayat-al-kursi/)
- [Amanar Rasul Surah Al-Baqarah, verses 285-286](https://yasinsurah.com/duas/amanar-rasul/)
- [Shahidallahu Surah Ali 'Imran, verses 18-19](https://yasinsurah.com/duas/shahidallahu/)
- [Qulillahumma Malikal Mulk Surah Ali 'Imran, verses 26-27](https://yasinsurah.com/duas/qulillahumma-malikal-mulk/)
- [Hasbunallahu wa Ni'mal Wakil Surah Ali 'Imran, verse 173](https://yasinsurah.com/duas/hasbunallahu-wa-nimal-wakil/)
- [Inni Wajjahtu Surah Al-An'am, verse 79](https://yasinsurah.com/duas/inni-wajjahtu/)

- [All duas](https://yasinsurah.com/duas/)

## Surah Yasin app

Read Yasin and the whole Quran with translation in 11 languages, listen verse by verse with nine reciters and keep your bookmarks on your phone.

[App Store](https://apps.apple.com/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=en)
