# Ya Hayyu Ya Qayyum

> Ya Hayyu Ya Qayyum: the Arabic text, transliteration and English meaning. The Prophet advised his daughter Fatimah to say this in the morning and evening.…

Source: https://yasinsurah.com/duas/ya-hayyu-ya-qayyum/  
Last updated: 2026-11-13T01:02:16+03:00

The Prophet advised his daughter Fatimah to say this in the morning and evening. It is also read in times of hardship.

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، وَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ

Yaa hayyu yaa qayyoom, birahmatika astagheeth, aslih lee sha'nee kullah, wa laa takilnee ilaa nafsee tarfata 'ayn

O Ever-Living, O Sustainer of all, by Your mercy I call for help. Set right all my affairs, and do not leave me to myself even for the blink of an eye.

Source: Nasa'i, as-Sunan al-Kubra ('Amal al-Yawm wal-Laylah); al-Hakim, al-Mustadrak (graded it sahih); al-Bazzar; narrated by Anas ibn Malik. The first sentence: Tirmidhi, Book of Supplications (3524)

## More duas: Morning and evening duas

- [Ayat al-Kursi Surah Al-Baqarah, verse 255](https://yasinsurah.com/duas/ayat-al-kursi/)
- [Sayyid al-Istighfar Read in the morning and evening. The Prophet said that whoever says it with conviction…](https://yasinsurah.com/duas/sayyid-al-istighfar/)
- [Bismillahil Ladhi La Yadurru Read three times in the morning and three times in the evening. According to the hadith…](https://yasinsurah.com/duas/bismillahil-ladhi-la-yadurru/)
- [Raditu Billahi Rabban Read three times in the morning and three times in the evening. According to the hadith…](https://yasinsurah.com/duas/raditu-billahi-rabban/)
- [Morning dua: Bika Asbahna Read when morning comes.](https://yasinsurah.com/duas/morning-dua-bika-asbahna/)
- [Evening dua: Bika Amsayna Read when evening comes.](https://yasinsurah.com/duas/evening-dua-bika-amsayna/)
- [Asbahna wa Asbahal Mulku Lillah Read in the morning. In the evening the version beginning “Amsayna wa amsal mulku…](https://yasinsurah.com/duas/asbahna-wa-asbahal-mulku-lillah/)
- [Amsayna wa Amsal Mulku Lillah Read in the evening.](https://yasinsurah.com/duas/amsayna-wa-amsal-mulku-lillah/)

- [All duas](https://yasinsurah.com/duas/)

## Surah Yasin app

Read Yasin and the whole Quran with translation in 11 languages, listen verse by verse with nine reciters and keep your bookmarks on your phone.

[App Store](https://apps.apple.com/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=en)
