# درباره این سایت و منابع آن

> چه کسی این سایت را می‌سازد، متن عربی، ترجمه فارسی، تفسیر و تلاوت‌های آن از کجا آمده‌اند و چگونه می‌توانید اشتباهی را به ما گزارش کنید.

منبع: https://yasinsurah.com/fa/darbareh/  
آخرین به‌روزرسانی: 2026-11-13T01:02:16+03:00

این سایت را Nebi Sarıgül می‌سازد؛ سازنده اپلیکیشن Yasin Suresi که جمع بزرگی از کاربران در کشورهای مختلف آن را می‌خوانند. هدف آن ساده است: هر کسی بتواند سوره یس و تمام قرآن را با خط عربی روشن بخواند، معنای آن را با ترجمه و تفسیری معتبر دریابد و تلاوت قاریان مشهور را بشنود، به‌رایگان.

متن قرآن، ترجمه و تفسیر دقیقاً همان‌گونه که ناشرانشان منتشر کرده‌اند نمایش داده می‌شوند. در متن‌های مربوط به سوره‌ها و دعاها، منبع هر روایت و ارزیابی عالمان درباره آن ذکر شده است.

## منابع

- متن عربی: متن عثمانی به روایت حفص، از مجمع ملک فهد برای چاپ قرآن کریم، مدینه منوره.
- ترجمه فارسی: مرکز ترجمه رواد (QuranEnc.com، نسخه 1.1.3). نشانه‌های پانویس حذف شده‌اند.
- تفسیر: المختصر فی تفسیر القرآن الکریم، مرکز تفسیر للدراسات القرآنیة، ترجمه فارسی (QuranEnc.com).
- تلاوت‌ها: mp3quran.net. زمان‌بندی آیات برای دنبال کردن تلاوت: mp3quran.net.
- تقسیم اجزاء: مصحف مدینه، بر اساس داده‌های قرآنی Tanzil (CC BY 3.0).
- توضیحات سوره‌ها، دعاها و اسماء الحسنی: نوشته‌شده برای اپلیکیشن Yasin Suresi و این سایت.
- قلم عربی: Scheherazade New از SIL International (SIL Open Font License 1.1).

## تماس با ما

برای پرسش‌ها و پیشنهادها، یا اگر در متن، ترجمه یا یکی از تلاوت‌ها اشتباهی دیدید، به suresigentr@gmail.com بنویسید. برای گزارش اشتباه، لطفاً صفحه و شماره آیه را ذکر کنید.
