# دعای جنازهٔ کودک

> دعای جنازهٔ کودک: متن عربی و ترجمه فارسی. در نماز جنازهٔ کودکی که به سن بلوغ نرسیده است، پس از بخش نخست دعای جنازه خوانده می‌شود. برای دختر «اجعلها» و…

منبع: https://yasinsurah.com/fa/doa/dua-at-a-childs-funeral-prayer/  
آخرین به‌روزرسانی: 2026-11-13T01:02:16+03:00

در نماز جنازهٔ کودکی که به سن بلوغ نرسیده است، پس از بخش نخست دعای جنازه خوانده می‌شود. برای دختر «اجعلها» و «شافعة ومشفعة» گفته می‌شود.

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطًا، اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا أَجْرًا وَذُخْرًا، اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا شَافِعًا وَمُشَفَّعًا

خدایا، او را برای ما پیش‌رویی قرار ده که پیشاپیش ما برود. خدایا، او را برای ما پاداش و اندوخته‌ای قرار ده. خدایا، او را برای ما شفاعت‌کننده‌ای قرار ده که شفاعتش پذیرفته شود.

منبع: متنی سنتی است که در کتاب‌های فقه عملی حنفی برای جنازهٔ کودک آمده است (مرغینانی، الهدایه). الفاظی مشابه از تابعی، حسن بصری، نقل شده است: بخاری، کتاب الجنائز (به صورت معلق: «اللهم اجعله لنا فرطا وسلفا وأجرا»)؛ عبدالرزاق، المصنف (6588)؛ ابن ابی شیبه، المصنف (29838).

## دعاهای دیگر: وفات، جنازه و زیارت قبور

- [هنگام رسیدن مصیبت و خبر درگذشت هنگام شنیدن خبر درگذشت یا دچار شدن به مصیبتی گفته می‌شود. طبق حدیث، الله به گوینده‌اش…](https://yasinsurah.com/fa/doa/on-a-calamity-or-news-of-a-death/)
- [تلقین به محتضر در کنار کسی که در آستانهٔ مرگ است، بی‌آنکه بر او فشار آورده شود و به گونه‌ای که بشنود،…](https://yasinsurah.com/fa/doa/prompting-the-dying-talqin/)
- [هنگام بستن چشمان میت هنگامی که ابوسلمه درگذشت، پیامبر چشمانش را بست و این‌گونه برایش دعا کرد. در دعا می‌توان…](https://yasinsurah.com/fa/doa/on-closing-the-eyes-of-the-deceased/)
- [دعای نماز جنازه در نماز جنازه پس از تکبیر سوم خوانده می‌شود.](https://yasinsurah.com/fa/doa/funeral-prayer-dua/)
- [ادامهٔ دعای جنازه در ترکیه در نماز جنازهٔ بزرگسال، پس از دعای جنازه افزوده می‌شود. در جنازهٔ زن «هذه…](https://yasinsurah.com/fa/doa/continuation-of-the-funeral-dua/)
- [هنگام گذاشتن میت در قبر هنگام گذاشتن جنازه در قبر گفته می‌شود.](https://yasinsurah.com/fa/doa/when-placing-the-deceased-in-the-grave/)
- [هنگام زیارت قبور هنگام وارد شدن به گورستان یا زیارت قبرها گفته می‌شود.](https://yasinsurah.com/fa/doa/when-visiting-graves/)
- [تسلیت هنگام تسلیت گفتن به کسی که عزیزی را از دست داده است گفته می‌شود. پیامبر با این سخنان به…](https://yasinsurah.com/fa/doa/condolence/)

- [همه دعاها](https://yasinsurah.com/fa/doa/)

## اپلیکیشن سوره یس

یس و تمام قرآن را با ترجمه به 11 زبان بخوانید، تلاوت آیه به آیه را با صدای 9 قاری بشنوید و نشانه‌هایتان را در گوشی خود نگه دارید.

[App Store](https://apps.apple.com/ir/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=fa)
