# هنگام گذاشتن میت در قبر

> هنگام گذاشتن میت در قبر: متن عربی و ترجمه فارسی. هنگام گذاشتن جنازه در قبر گفته می‌شود.

منبع: https://yasinsurah.com/fa/doa/when-placing-the-deceased-in-the-grave/  
آخرین به‌روزرسانی: 2026-11-13T01:02:16+03:00

هنگام گذاشتن جنازه در قبر گفته می‌شود.

بِسْمِ اللَّهِ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ

به نام الله و بر آیین رسول الله (تو را در قبر می‌گذاریم).

منبع: ترمذی، کتاب الجنائز (1046، حسن غریب)؛ ابن ماجه، کتاب الجنائز (1550)؛ ابوداود، کتاب الجنائز (3213، با لفظ «علی سنة رسول الله»)؛ به روایت ابن عمر

## دعاهای دیگر: وفات، جنازه و زیارت قبور

- [هنگام رسیدن مصیبت و خبر درگذشت هنگام شنیدن خبر درگذشت یا دچار شدن به مصیبتی گفته می‌شود. طبق حدیث، الله به گوینده‌اش…](https://yasinsurah.com/fa/doa/on-a-calamity-or-news-of-a-death/)
- [تلقین به محتضر در کنار کسی که در آستانهٔ مرگ است، بی‌آنکه بر او فشار آورده شود و به گونه‌ای که بشنود،…](https://yasinsurah.com/fa/doa/prompting-the-dying-talqin/)
- [هنگام بستن چشمان میت هنگامی که ابوسلمه درگذشت، پیامبر چشمانش را بست و این‌گونه برایش دعا کرد. در دعا می‌توان…](https://yasinsurah.com/fa/doa/on-closing-the-eyes-of-the-deceased/)
- [دعای نماز جنازه در نماز جنازه پس از تکبیر سوم خوانده می‌شود.](https://yasinsurah.com/fa/doa/funeral-prayer-dua/)
- [ادامهٔ دعای جنازه در ترکیه در نماز جنازهٔ بزرگسال، پس از دعای جنازه افزوده می‌شود. در جنازهٔ زن «هذه…](https://yasinsurah.com/fa/doa/continuation-of-the-funeral-dua/)
- [دعای جنازهٔ کودک در نماز جنازهٔ کودکی که به سن بلوغ نرسیده است، پس از بخش نخست دعای جنازه خوانده می‌شود.…](https://yasinsurah.com/fa/doa/dua-at-a-childs-funeral-prayer/)
- [هنگام زیارت قبور هنگام وارد شدن به گورستان یا زیارت قبرها گفته می‌شود.](https://yasinsurah.com/fa/doa/when-visiting-graves/)
- [تسلیت هنگام تسلیت گفتن به کسی که عزیزی را از دست داده است گفته می‌شود. پیامبر با این سخنان به…](https://yasinsurah.com/fa/doa/condolence/)

- [همه دعاها](https://yasinsurah.com/fa/doa/)

## اپلیکیشن سوره یس

یس و تمام قرآن را با ترجمه به 11 زبان بخوانید، تلاوت آیه به آیه را با صدای 9 قاری بشنوید و نشانه‌هایتان را در گوشی خود نگه دارید.

[App Store](https://apps.apple.com/ir/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=fa)
