# Al-Ikhlas, Al-Falaq et An-Nas

> Al-Ikhlas, Al-Falaq et An-Nas (Sourate Al-Ikhlas, versets 1 à 4; Sourate Al-Falaq, versets 1 à 5; Sourate An-Nas, versets 1 à 6) : le texte arabe, la…

Source: https://yasinsurah.com/fr/invocations/al-ikhlas-al-falaq-et-an-nas/  
Dernière mise à jour: 2026-11-13T01:02:16+03:00

On les récite trois fois le matin et trois fois le soir ; selon le hadith, elles suffisent contre toute chose. Au coucher, on les récite, on souffle dans les paumes et l’on s’en frotte le corps ; cela se fait trois fois. On les récite aussi après chaque prière ; aucun nombre n’est indiqué pour cela.

## Sourate Al-Ikhlas, versets 1 à 4

**1.** قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿١﴾  
Phonétique: Qoul houwal-Lâhou ahad  
Traduction: Dis : « Allah est la seule et unique divinité.

**2.** ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﴿٢﴾  
Phonétique: Allâhous-samad  
Traduction: Allah est le Maître dont nul ne peut se passer.

**3.** لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ﴿٣﴾  
Phonétique: Lam yalid wa lam yoûlad  
Traduction: Il n’a pas engendré, ni été Lui-même engendré.

**4.** وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ﴿٤﴾  
Phonétique: Wa lam yakoul-lahoû koufouwan ahad  
Traduction: Et nul dans Sa création n’est à même de L’égaler. »

[Lire dans la sourate Al-Ikhlas](https://yasinsurah.com/fr/sourate-al-ikhlas/#verset-1)

## Sourate Al-Falaq, versets 1 à 5

**1.** قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿١﴾  
Phonétique: Qoul a'oûdhou birabbil-falaq  
Traduction: Dis : « J’implore la protection du Seigneur de l’aube,

**2.** مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾  
Phonétique: Min charri mâ khalaq  
Traduction: contre le mal qui se trouve dans ce qu’Il a créé,

**3.** وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾  
Phonétique: Wa min charri ghâsiqin idhâ waqab  
Traduction: contre le mal de la nuit qui étend son obscurité,

**4.** وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴿٤﴾  
Phonétique: Wa min charrin-naffâthâti fil-'ouqad  
Traduction: contre le charme maléfique de tous les sorciers,

**5.** وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾  
Phonétique: Wa min charri hâsidin idhâ hasad  
Traduction: contre l’envieux qui donne libre cours à sa méchanceté. »

[Lire dans la sourate Al-Falaq](https://yasinsurah.com/fr/sourate-al-falaq/#verset-1)

## Sourate An-Nas, versets 1 à 6

**1.** قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾  
Phonétique: Qoul a'oûdhou birabbin-nâs  
Traduction: Dis : « J’implore la protection du Seigneur des hommes,

**2.** مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾  
Phonétique: Malikin-nâs  
Traduction: Maître des hommes,

**3.** إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾  
Phonétique: Ilâhin-nâs  
Traduction: Dieu des hommes,

**4.** مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴿٤﴾  
Phonétique: Min charril-waswâsil-khannâs  
Traduction: contre le mal du démon qui se dérobe ou s’insinue chez l’homme,

**5.** ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾  
Phonétique: Al-ladhî youwaswisou fî soudoûrin-nâs  
Traduction: soufflant d’insidieuses pensées dans le cœur des hommes,

**6.** مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾  
Phonétique: Minal-djinnati wan-nâs  
Traduction: qu’il soit du nombre des djinns ou du nombre des hommes. »

[Lire dans la sourate An-Nas](https://yasinsurah.com/fr/sourate-an-nas/#verset-1)

À réciter 3 fois.

## Autres invocations : Invocations du matin et du soir

- [Ayat al-Koursi Sourate Al-Baqara, verset 255](https://yasinsurah.com/fr/invocations/ayat-al-koursi/)
- [Sayyid al-Istighfar On la récite le matin et le soir. Le Prophète a annoncé que celui qui la dit le jour…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/sayyid-al-istighfar/)
- [Bismillahi lladhi La Yadourrou On la récite trois fois le matin et trois fois le soir. Selon le hadith, aucun malheur…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/bismillahi-lladhi-la-yadourrou/)
- [Raditou Billahi Rabban On la récite trois fois le matin et trois fois le soir. Selon le hadith, Allah s’est…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/raditou-billahi-rabban/)
- [Invocation du matin : Bika Asbahna On la récite au matin.](https://yasinsurah.com/fr/invocations/invocation-du-matin-bika-asbahna/)
- [Invocation du soir : Bika Amsayna On la récite au soir.](https://yasinsurah.com/fr/invocations/invocation-du-soir-bika-amsayna/)
- [Asbahna wa Asbaha l-Moulkou Lillah On la récite le matin. Le soir, on récite la version qui commence par « Amsayna wa amsa…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/asbahna-wa-asbaha-l-moulkou-lillah/)
- [Amsayna wa Amsa l-Moulkou Lillah On la récite le soir.](https://yasinsurah.com/fr/invocations/amsayna-wa-amsa-l-moulkou-lillah/)

- [Toutes les invocations](https://yasinsurah.com/fr/invocations/)

## L’application Sourate Yasin

Lisez Yasin et tout le Coran avec une traduction en 11 langues, écoutez-le verset par verset avec neuf récitateurs et gardez vos signets sur votre téléphone.

[App Store](https://apps.apple.com/fr/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=fr)
