# At-Tahiyyat

> At-Tahiyyat : le texte arabe, la phonétique et la traduction française. On la récite à chaque assise (qa’da). Les hanafites retiennent cette version…

Source: https://yasinsurah.com/fr/invocations/at-tahiyyat/  
Dernière mise à jour: 2026-11-13T01:02:16+03:00

On la récite à chaque assise (qa’da). Les hanafites retiennent cette version rapportée par Ibn Mas’oud.

التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

At-tahiyyâtou lil-Lâhi was-salawâtou wat-tayyibât, as-salâmou 'alayka ayyouhan-nabiyyou wa rahmatoul-Lâhi wa barakâtouh, as-salâmou 'alaynâ wa 'alâ 'ibâdil-Lâhis-sâlihîn, achhadou al-lâ ilâha illal-Lâh, wa achhadou anna mouhammadan 'abdouhou wa rasoûlouh

Les salutations, les prières et les bonnes paroles sont à Allah. Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d’Allah et Ses bénédictions. Que la paix soit sur nous et sur les vertueux serviteurs d’Allah. J’atteste qu’il n’y a de divinité qu’Allah, et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son messager.

Source: Al-Boukhari, Adhan (831) ; Mouslim, Salat (402) ; rapporté par Ibn Mas’oud

## Autres invocations : Invocations de la prière

- [Soubhanaka On la récite au début de la prière, après le takbir d’ouverture, dans la première rak’a.…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/soubhanaka/)
- [Allahoumma Salli On la récite lors de la dernière assise, après At-Tahiyyat.](https://yasinsurah.com/fr/invocations/allahoumma-salli/)
- [Allahoumma Barik On la récite lors de la dernière assise, après Allahoumma Salli.](https://yasinsurah.com/fr/invocations/allahoumma-barik/)
- [Rabbana Atina Sourate Al-Baqara, verset 201](https://yasinsurah.com/fr/invocations/rabbana-atina/)
- [Rabbana-ghfir Li Sourate Ibrahim, verset 41](https://yasinsurah.com/fr/invocations/rabbana-ghfir-li/)
- [Le tasbih de l’inclinaison On le prononce au moins trois fois pendant l’inclinaison (roukou’).](https://yasinsurah.com/fr/invocations/le-tasbih-de-linclinaison/)
- [Le tasbih de la prosternation On le prononce au moins trois fois pendant la prosternation (soujoud).](https://yasinsurah.com/fr/invocations/le-tasbih-de-la-prosternation/)
- [En se relevant de l’inclinaison En se relevant de l’inclinaison, on dit « Sami’a Llahou liman hamidah », puis, une fois…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/en-se-relevant-de-linclinaison/)

- [Toutes les invocations](https://yasinsurah.com/fr/invocations/)

## L’application Sourate Yasin

Lisez Yasin et tout le Coran avec une traduction en 11 langues, écoutez-le verset par verset avec neuf récitateurs et gardez vos signets sur votre téléphone.

[App Store](https://apps.apple.com/fr/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=fr)
