# Chahida Llahou

> Chahida Llahou (Sourate Al-Imran, versets 18 à 19) : le texte arabe, la phonétique et la traduction française.

Source: https://yasinsurah.com/fr/invocations/chahida-llahou/  
Dernière mise à jour: 2026-11-13T01:02:16+03:00

## Sourate Al-Imran, versets 18 à 19

**18.** شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَأُوْلُواْ ٱلۡعِلۡمِ قَآئِمَۢا بِٱلۡقِسۡطِۚ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴿١٨﴾  
Phonétique: Chahidal-Lâhou annahoû lâ ilâha illâ houwa wal-malâ'ikatou wa ouloul-'ilmi qâ'imam-bil-qisti lâ ilâha illâ houwal-'azîzoul-hakîm  
Traduction: Allah témoigne, de même que les anges et les hommes de science, qu’il n’est de divinité en droit d’être adorée que Lui et qu’Il est toute justice. Il n’est de dieu digne d’être vénéré que Lui, le Tout-Puissant, l’infiniment Sage.

**19.** إِنَّ ٱلدِّينَ عِندَ ٱللَّهِ ٱلۡإِسۡلَٰمُۗ وَمَا ٱخۡتَلَفَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡۗ وَمَن يَكۡفُرۡ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ ﴿١٩﴾  
Phonétique: Innad-dîna 'indal-Lâhil-islâmou wa makh-talafal-ladhîna oûtoul-kitâba illâ mim-ba'di mâ djâ'ahoumoul-'ilmou baghyam-baynahoum wa may-yakfour bi'âyâtil-Lâhi fa'innal-Lâha sarî'oul-hisâb  
Traduction: La seule religion acceptée par Allah est l’islam. Ceux à qui les Ecritures ont été confiées ne se sont opposés, poussés par la jalousie, qu’après avoir reçu toutes les preuves. Que ceux qui renient les signes d’Allah sachent qu’Allah est prompt dans Ses comptes.

[Lire dans la sourate Al-Imran](https://yasinsurah.com/fr/sourate-al-imran/#verset-18)

## Autres invocations : Versets récités en invocation

- [Al-Fatiha Sourate Al-Fatiha, versets 1 à 7](https://yasinsurah.com/fr/invocations/al-fatiha/)
- [Inna Lillahi wa Inna Ilayhi Raji’oun Sourate Al-Baqara, verset 156](https://yasinsurah.com/fr/invocations/inna-lillahi-wa-inna-ilayhi-rajioun/)
- [Ayat al-Koursi Sourate Al-Baqara, verset 255](https://yasinsurah.com/fr/invocations/ayat-al-koursi/)
- [Amana r-Rassoulou Sourate Al-Baqara, versets 285 à 286](https://yasinsurah.com/fr/invocations/amana-r-rassoulou/)
- [Qouli-llahoumma Malika l-Moulk Sourate Al-Imran, versets 26 à 27](https://yasinsurah.com/fr/invocations/qouli-llahoumma-malika-l-moulk/)
- [Hasbouna Llahou wa Ni’ma l-Wakil Sourate Al-Imran, verset 173](https://yasinsurah.com/fr/invocations/hasbouna-llahou-wa-nima-l-wakil/)
- [Inni Wajjahtou Sourate Al-An'am, verset 79](https://yasinsurah.com/fr/invocations/inni-wajjahtou/)
- [Inna Salati wa Nousouki Sourate Al-An'am, versets 162 à 163](https://yasinsurah.com/fr/invocations/inna-salati-wa-nousouki/)

- [Toutes les invocations](https://yasinsurah.com/fr/invocations/)

## L’application Sourate Yasin

Lisez Yasin et tout le Coran avec une traduction en 11 langues, écoutez-le verset par verset avec neuf récitateurs et gardez vos signets sur votre téléphone.

[App Store](https://apps.apple.com/fr/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=fr)
