# Féliciter celui qui se marie

> Féliciter celui qui se marie : le texte arabe, la phonétique et la traduction française. On le dit en félicitant une personne qui se marie.

Source: https://yasinsurah.com/fr/invocations/feliciter-celui-qui-se-marie/  
Dernière mise à jour: 2026-11-13T01:02:16+03:00

On le dit en félicitant une personne qui se marie.

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ

Bârakal-Lâhou lak, wa bâraka 'alayk, wa djama'a baynakoumâ fî khayr

Qu’Allah te bénisse, qu’Il répande sur toi Sa bénédiction et qu’Il vous unisse tous deux dans le bien.

Source: Abou Dawoud, Nikah (2130) ; At-Tirmidhi, Nikah (1091, hasan sahih) ; Ibn Majah, Nikah (1905) ; rapporté par Abou Hourayra

## Autres invocations : Famille, mariage et enfants

- [Avant l’intimité conjugale On le dit avant l’union des époux. Selon le hadith, si un enfant naît de cette union…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/avant-lintimite-conjugale/)
- [Invocation pour le père et la mère Sourate Al-Isra, verset 24; Sourate Ibrahim, verset 41](https://yasinsurah.com/fr/invocations/invocation-pour-le-pere-et-la-mere/)
- [Invocation de bénédiction pour un enfant À la demande de sa mère, le Prophète fit cette invocation pour le jeune Anas, qui était…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/invocation-de-benediction-pour-un-enfant/)
- [Féliciter pour une naissance On le dit en félicitant une personne dont l’enfant vient de naître. La personne…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/feliciter-pour-une-naissance/)
- [L’invocation du jeune marié L’homme qui se marie fait cette invocation pour son épouse lors de leur première…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/linvocation-du-jeune-marie/)

- [Toutes les invocations](https://yasinsurah.com/fr/invocations/)

## L’application Sourate Yasin

Lisez Yasin et tout le Coran avec une traduction en 11 langues, écoutez-le verset par verset avec neuf récitateurs et gardez vos signets sur votre téléphone.

[App Store](https://apps.apple.com/fr/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=fr)
