# Invocation du Qounout 1

> Invocation du Qounout 1 : le texte arabe, la phonétique et la traduction française. On la récite dans la troisième rak’a de la prière du witr, en prononçant…

Source: https://yasinsurah.com/fr/invocations/invocation-du-qounout-1/  
Dernière mise à jour: 2026-11-13T01:02:16+03:00

On la récite dans la troisième rak’a de la prière du witr, en prononçant un takbir après la récitation du Coran. Celui qui ne connaît pas l’invocation du Qounout peut dire à la place Rabbana Atina, ou trois fois « Allahoumma-ghfir li ».

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَنَسْتَهْدِيكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَتُوبُ إِلَيْكَ، وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ، نَشْكُرُكَ وَلَا نَكْفُرُكَ، وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ

Allâhoumma innâ nasta'înouka wa nastaghfirouka wa nastahdîk, wa nou'minou bika wa natoûbou ilayk, wa natawakkalou 'alayk, wa nouthnî 'alaykal-khayra koullah, nachkourouka wa lâ nakfourouk, wa nakhla'ou wa natroukou may-yafdjourouk

Ô Allah, nous implorons Ton aide, Ton pardon et Ta guidée. Nous croyons en Toi et nous nous repentons à Toi. Nous plaçons notre confiance en Toi. Nous Te louons par tout le bien. Nous Te remercions et ne sommes point ingrats envers Toi. Nous rejetons et délaissons quiconque Te désobéit.

Source: C’est la forme, telle que la donnent les ouvrages de fiqh hanafites, de l’invocation qu’Omar aurait récitée dans le Qounout (Ibn Abi Chayba, Al-Mousannaf ; Al-Bayhaqi, As-Sounan al-Koubra ; At-Tahawi, Charh Ma’ani l-Athar). Dans l’école hanafite, on la récite dans le witr.

## Autres invocations : Invocations de la prière

- [Soubhanaka On la récite au début de la prière, après le takbir d’ouverture, dans la première rak’a.…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/soubhanaka/)
- [At-Tahiyyat On la récite à chaque assise (qa’da). Les hanafites retiennent cette version rapportée…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/at-tahiyyat/)
- [Allahoumma Salli On la récite lors de la dernière assise, après At-Tahiyyat.](https://yasinsurah.com/fr/invocations/allahoumma-salli/)
- [Allahoumma Barik On la récite lors de la dernière assise, après Allahoumma Salli.](https://yasinsurah.com/fr/invocations/allahoumma-barik/)
- [Rabbana Atina Sourate Al-Baqara, verset 201](https://yasinsurah.com/fr/invocations/rabbana-atina/)
- [Rabbana-ghfir Li Sourate Ibrahim, verset 41](https://yasinsurah.com/fr/invocations/rabbana-ghfir-li/)
- [Le tasbih de l’inclinaison On le prononce au moins trois fois pendant l’inclinaison (roukou’).](https://yasinsurah.com/fr/invocations/le-tasbih-de-linclinaison/)
- [Le tasbih de la prosternation On le prononce au moins trois fois pendant la prosternation (soujoud).](https://yasinsurah.com/fr/invocations/le-tasbih-de-la-prosternation/)

- [Toutes les invocations](https://yasinsurah.com/fr/invocations/)

## L’application Sourate Yasin

Lisez Yasin et tout le Coran avec une traduction en 11 langues, écoutez-le verset par verset avec neuf récitateurs et gardez vos signets sur votre téléphone.

[App Store](https://apps.apple.com/fr/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=fr)
