# Invocation pour celui qui invite à l’iftar

> Invocation pour celui qui invite à l’iftar : le texte arabe, la phonétique et la traduction française. Celui qui rompt son jeûne dans une maison invoque…

Source: https://yasinsurah.com/fr/invocations/invocation-pour-celui-qui-invite-a-liftar/  
Dernière mise à jour: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Celui qui rompt son jeûne dans une maison invoque ainsi pour ses hôtes.

أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ

Aftara 'indakoumous-sâ'imoûn, wa akala ta'âmakoumoul-abrâr, wa sallat 'alaykoumoul-malâ'ikah

Que les jeûneurs rompent leur jeûne chez vous, que les gens pieux mangent votre nourriture, et que les anges prient pour vous.

Source: Abou Dawoud, At’ima (3854) : rapporté par Anas ibn Malik ; Ibn Majah, Siyam (1747) : rapporté par ’Abdallah ibn Az-Zoubayr

## Autres invocations : Jours et nuits particuliers

- [L’invocation de la Nuit du Destin Lorsqu’Aïcha demanda ce qu’elle devrait dire si elle vivait la Nuit du Destin, le…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/linvocation-de-la-nuit-du-destin/)
- [Invocation de l’iftar : Dhahaba dh-Dhama’ Le Prophète disait cela en rompant son jeûne.](https://yasinsurah.com/fr/invocations/invocation-de-liftar-dhahaba-dh-dhama/)
- [Invocation de l’iftar : Allahoumma Laka Soumtou C’est l’invocation la plus récitée à l’iftar en Turquie.](https://yasinsurah.com/fr/invocations/invocation-de-liftar-allahoumma-laka-soumtou/)
- [L’invocation du jour de ’Arafa Le Prophète a annoncé que la meilleure invocation est celle du jour de ’Arafa, et que la…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/linvocation-du-jour-de-arafa/)
- [Le takbir du Tachriq et de l’Aïd Dans l’école hanafite, il est wajib de le réciter une fois après chaque prière…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/le-takbir-du-tachriq-et-de-laid/)
- [La Talbiya On la dit avec l’intention en entrant en état d’ihram pour le Hajj ou la ’Oumra ; dans…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/la-talbiya/)
- [En égorgeant le sacrifice On le dit en égorgeant la bête du sacrifice. Il est établi par des récits authentiques…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/en-egorgeant-le-sacrifice/)
- [La salawat du vendredi Le Prophète a demandé que l’on multiplie les prières sur lui le vendredi, et il a…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/la-salawat-du-vendredi/)

- [Toutes les invocations](https://yasinsurah.com/fr/invocations/)

## L’application Sourate Yasin

Lisez Yasin et tout le Coran avec une traduction en 11 langues, écoutez-le verset par verset avec neuf récitateurs et gardez vos signets sur votre téléphone.

[App Store](https://apps.apple.com/fr/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=fr)
