# L’invocation de la prière du besoin (Salat al-Haja)

> L’invocation de la prière du besoin (Salat al-Haja) : le texte arabe, la phonétique et la traduction française. Celui qui a un besoin fait soigneusement ses…

Source: https://yasinsurah.com/fr/invocations/linvocation-de-la-priere-du-besoin-salat-al-haja/  
Dernière mise à jour: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Celui qui a un besoin fait soigneusement ses ablutions, accomplit une prière de deux rak’a, puis, après avoir loué Allah et prié sur le Prophète, récite cette invocation.

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ، وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ، وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ، وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ، لَا تَدَعْ لِي ذَنْبًا إِلَّا غَفَرْتَهُ، وَلَا هَمًّا إِلَّا فَرَّجْتَهُ، وَلَا حَاجَةً هِيَ لَكَ رِضًا إِلَّا قَضَيْتَهَا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

Lâ ilâha illal-Lâhoul-halîmoul-karîm, soubhânal-Lâhi rabbil-'archil-'azîm, al-hamdou lil-Lâhi rabbil-'âlamîn, as'alouka moûdjibâti rahmatik, wa'azâ'ima maghfiratik, wal-ghanîmata min koulli birr, was-salâmata min koulli ithm, lâ tada' lî dhanban illâ ghafartah, wa lâ hamman illâ farradjtah, wa lâ hâdjatan hiya laka ridan illâ qadaytahâ yâ arhamar-râhimîn

Il n’y a de divinité qu’Allah, le Longanime, le Généreux. Gloire et pureté à Allah, Seigneur du Trône immense. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Je Te demande ce qui rend Ta miséricorde certaine, ce qui assure Ton pardon, le gain de toute bonne œuvre et la préservation de tout péché. Ne me laisse aucun péché sans que Tu ne le pardonnes, aucun souci sans que Tu ne le dissipes, et aucun besoin qui Te satisfasse sans que Tu ne le combles, ô le plus Miséricordieux des miséricordieux.

Source: At-Tirmidhi, Witr (479) ; Ibn Majah, Iqamat as-Salat (1384) ; rapporté par ’Abdallah ibn Abi Awfa. La chaîne de transmission de ce récit est faible.

## Autres invocations : Savoir, subsistance et bien

- [Science utile, subsistance licite Le Prophète disait cela après avoir fait le salam de la prière de l’aube.](https://yasinsurah.com/fr/invocations/science-utile-subsistance-licite/)
- [Suffis-moi par le licite (invocation contre les dettes) Ali enseigna à un esclave qui ne pouvait pas payer le prix de son affranchissement ces…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/suffis-moi-par-le-licite-invocation-contre-les-dettes/)
- [Guidée, piété, chasteté et contentement C’est l’une des invocations que le Prophète faisait de façon habituelle.](https://yasinsurah.com/fr/invocations/guidee-piete-chastete-et-contentement/)
- [Améliore ma religion, ma vie d’ici-bas et mon au-delà C’est l’une des invocations du Prophète.](https://yasinsurah.com/fr/invocations/ameliore-ma-religion-ma-vie-dici-bas-et-mon-au-dela/)
- [Se réfugier contre la science inutile C’est l’une des invocations du Prophète.](https://yasinsurah.com/fr/invocations/se-refugier-contre-la-science-inutile/)
- [Rabbi Zidni ’Ilma Sourate Ta-Ha, verset 114](https://yasinsurah.com/fr/invocations/rabbi-zidni-ilma/)
- [Affermis mon cœur sur Ta religion Oumm Salama a dit que, lorsque le Prophète était chez elle, c’était l’invocation qu’il…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/affermis-mon-c-ur-sur-ta-religion/)
- [L’invocation de l’istikhara Celui qui veut prendre une décision accomplit une prière surérogatoire de deux rak’a…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/linvocation-de-listikhara/)

- [Toutes les invocations](https://yasinsurah.com/fr/invocations/)

## L’application Sourate Yasin

Lisez Yasin et tout le Coran avec une traduction en 11 langues, écoutez-le verset par verset avec neuf récitateurs et gardez vos signets sur votre téléphone.

[App Store](https://apps.apple.com/fr/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=fr)
