# L’invocation d’Ibrahim pour La Mecque

> L’invocation d’Ibrahim pour La Mecque (Sourate Al-Baqara, verset 126) : le texte arabe, la phonétique et la traduction française. L’invocation est la…

Source: https://yasinsurah.com/fr/invocations/linvocation-dibrahim-pour-la-mecque/  
Dernière mise à jour: 2026-11-13T01:02:16+03:00

L’invocation est la première partie du verset ; la suite est la réponse d’Allah.

## Sourate Al-Baqara, verset 126

**126.** وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَٰذَا بَلَدًا ءَامِنٗا وَٱرۡزُقۡ أَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ مَنۡ ءَامَنَ مِنۡهُم بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُۥ قَلِيلٗا ثُمَّ أَضۡطَرُّهُۥٓ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلنَّارِۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ﴿١٢٦﴾  
Phonétique: Wa idh qâla ibrâhîmou rabbidj-'al hâdhâ baladan âminaw-warzouq ahlahoû minath-thamarâti man âmana minhoum bil-Lâhi wal-yawmil-âkhiri qâla wa man kafara fa'oumatti'ouhoû qalîlan thoumma adtarrouhoû ilâ 'adhâbin-nâri wa bi'sal-masîr  
Traduction: Abraham implora : « Veuille, Seigneur, faire de ce pays un sanctuaire et accorder des produits de la terre à ceux de ses habitants qui croient en Allah et au Jour dernier ! » Allah dit : « Quant à ceux qui rejetteront la foi, Je les laisserai jouir quelque temps de cette vie avant de leur imposer les tourments de l’Enfer. Et quelle horrible demeure ! »

[Lire dans la sourate Al-Baqara](https://yasinsurah.com/fr/sourate-al-baqara/#verset-126)

## Autres invocations : Invocations des prophètes

- [Rabbana Taqabbal Minna Sourate Al-Baqara, versets 127 à 129](https://yasinsurah.com/fr/invocations/rabbana-taqabbal-minna/)
- [L’invocation de Zakariya pour avoir un enfant Sourate Al-Imran, verset 38](https://yasinsurah.com/fr/invocations/linvocation-de-zakariya-pour-avoir-un-enfant/)
- [L’invocation de Issa pour la table servie Sourate Al-Maida, verset 114](https://yasinsurah.com/fr/invocations/linvocation-de-issa-pour-la-table-servie/)
- [La supplique de Issa pour sa communauté Sourate Al-Maida, verset 118](https://yasinsurah.com/fr/invocations/la-supplique-de-issa-pour-sa-communaute/)
- [L’invocation de repentir d’Adam Sourate Al-A'raf, verset 23](https://yasinsurah.com/fr/invocations/linvocation-de-repentir-dadam/)
- [L’invocation de Chou’ayb Sourate Al-A'raf, verset 89](https://yasinsurah.com/fr/invocations/linvocation-de-chouayb/)
- [L’invocation de Moussa pour lui-même et son frère Sourate Al-A'raf, verset 151](https://yasinsurah.com/fr/invocations/linvocation-de-moussa-pour-lui-meme-et-son-frere/)
- [L’invocation de Moussa pour son peuple Sourate Al-A'raf, versets 155 à 156](https://yasinsurah.com/fr/invocations/linvocation-de-moussa-pour-son-peuple/)

- [Toutes les invocations](https://yasinsurah.com/fr/invocations/)

## L’application Sourate Yasin

Lisez Yasin et tout le Coran avec une traduction en 11 langues, écoutez-le verset par verset avec neuf récitateurs et gardez vos signets sur votre téléphone.

[App Store](https://apps.apple.com/fr/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=fr)
