# Sayyid al-Istighfar

> Sayyid al-Istighfar : le texte arabe, la phonétique et la traduction française. On la récite le matin et le soir. Le Prophète a annoncé que celui qui la dit…

Source: https://yasinsurah.com/fr/invocations/sayyid-al-istighfar/  
Dernière mise à jour: 2026-11-13T01:02:16+03:00

On la récite le matin et le soir. Le Prophète a annoncé que celui qui la dit le jour avec conviction et meurt avant le soir, ou la dit la nuit et meurt avant le matin, fait partie des gens du Paradis.

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Allâhoumma anta rabbî, lâ ilâha illâ ant, khalaqtanî wa anâ 'abdouk, wa anâ 'alâ 'ahdika wa wa'dika mas-tata't, a'oûdhou bika min charri mâ sana't, aboû'ou laka bini'matika 'alayy, wa aboû'ou laka bidhanbî, faghfir lî, fa'innahou lâ yaghfiroudh-dhounoûba illâ ant

Ô Allah, Tu es mon Seigneur, il n’y a de divinité que Toi. Tu m’as créé et je suis Ton serviteur. Je reste fidèle à Ton pacte et à Ta promesse autant que je le peux. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de ce que j’ai commis. Je reconnais Ton bienfait envers moi et je reconnais mon péché. Pardonne-moi donc, car nul ne pardonne les péchés en dehors de Toi.

Source: Al-Boukhari, Da’awat (6306, 6323) ; rapporté par Chaddad ibn Aws

## Autres invocations : Invocations du matin et du soir

- [Ayat al-Koursi Sourate Al-Baqara, verset 255](https://yasinsurah.com/fr/invocations/ayat-al-koursi/)
- [Bismillahi lladhi La Yadourrou On la récite trois fois le matin et trois fois le soir. Selon le hadith, aucun malheur…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/bismillahi-lladhi-la-yadourrou/)
- [Raditou Billahi Rabban On la récite trois fois le matin et trois fois le soir. Selon le hadith, Allah s’est…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/raditou-billahi-rabban/)
- [Invocation du matin : Bika Asbahna On la récite au matin.](https://yasinsurah.com/fr/invocations/invocation-du-matin-bika-asbahna/)
- [Invocation du soir : Bika Amsayna On la récite au soir.](https://yasinsurah.com/fr/invocations/invocation-du-soir-bika-amsayna/)
- [Asbahna wa Asbaha l-Moulkou Lillah On la récite le matin. Le soir, on récite la version qui commence par « Amsayna wa amsa…](https://yasinsurah.com/fr/invocations/asbahna-wa-asbaha-l-moulkou-lillah/)
- [Amsayna wa Amsa l-Moulkou Lillah On la récite le soir.](https://yasinsurah.com/fr/invocations/amsayna-wa-amsa-l-moulkou-lillah/)
- [Hasbiya Llahou La Ilaha Illa Houwa Sourate At-Tawba, verset 129](https://yasinsurah.com/fr/invocations/hasbiya-llahou-la-ilaha-illa-houwa/)

- [Toutes les invocations](https://yasinsurah.com/fr/invocations/)

## L’application Sourate Yasin

Lisez Yasin et tout le Coran avec une traduction en 11 langues, écoutez-le verset par verset avec neuf récitateurs et gardez vos signets sur votre téléphone.

[App Store](https://apps.apple.com/fr/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=fr)
