# Wa Man Yattaqi Llah

> Wa Man Yattaqi Llah (Sourate At-Talaq, versets 2 à 3) : le texte arabe, la phonétique et la traduction française. On le récite pour trouver une issue et…

Source: https://yasinsurah.com/fr/invocations/wa-man-yattaqi-llah/  
Dernière mise à jour: 2026-11-13T01:02:16+03:00

On le récite pour trouver une issue et obtenir la subsistance ; le passage récité commence à la fin du verset 2.

## Sourate At-Talaq, versets 2 à 3

**2.** فَإِذَا بَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمۡسِكُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ فَارِقُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٖ وَأَشۡهِدُواْ ذَوَيۡ عَدۡلٖ مِّنكُمۡ وَأَقِيمُواْ ٱلشَّهَٰدَةَ لِلَّهِۚ ذَٰلِكُمۡ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجۡعَل لَّهُۥ مَخۡرَجٗا ﴿٢﴾  
Phonétique: Fa'idhâ balaghna adjalahounna fa'amsikoûhounna bima'roûfin aw fâriqoûhounna bima'roûfiw-wa achhidoû dhaway 'adlim-minkoum wa aqîmouch-chahâdata lil-Lâhi dhâlikoum yoû'azou bihî man kâna you'minou bil-Lâhi wal-yawmil-âkhiri wa may-yattaqil-Lâha yadj'al-lahoû makhradjâ  
Traduction: Lorsque le délai de viduité de la femme répudiée touche à sa fin, vous pouvez soit la reprendre de façon convenable, soit la libérer de façon convenable, en prenant à témoins deux musulmans intègres qui devront, par obéissance à Allah, témoigner en toute équité. Voilà une exhortation à l’intention de celui qui croit en Allah et au Jour dernier. Allah ménagera toujours une heureuse issue à celui qui Le craint

**3.** وَيَرۡزُقۡهُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَحۡتَسِبُۚ وَمَن يَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسۡبُهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمۡرِهِۦۚ قَدۡ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَيۡءٖ قَدۡرٗا ﴿٣﴾  
Phonétique: Wa yarzouqhou min haythou lâ yahtasibou wa may-yatawakkal 'alal-Lâhi fahouwa hasbouhoû innal-Lâha bâlighou amrihî qad dja'alal-Lâhou likoulli chay'in qadrâ  
Traduction: et pourvoira, de la manière la plus inattendue, à ses besoins. Allah sera toujours d’un soutien suffisant à celui qui s’en remet à Lui. Allah, qui a assigné une mesure et un terme à toute chose, exécute toujours Ses décrets.

[Lire dans la sourate At-Talaq](https://yasinsurah.com/fr/sourate-at-talaq/#verset-2)

## Autres invocations : Versets récités en invocation

- [Al-Fatiha Sourate Al-Fatiha, versets 1 à 7](https://yasinsurah.com/fr/invocations/al-fatiha/)
- [Inna Lillahi wa Inna Ilayhi Raji’oun Sourate Al-Baqara, verset 156](https://yasinsurah.com/fr/invocations/inna-lillahi-wa-inna-ilayhi-rajioun/)
- [Ayat al-Koursi Sourate Al-Baqara, verset 255](https://yasinsurah.com/fr/invocations/ayat-al-koursi/)
- [Amana r-Rassoulou Sourate Al-Baqara, versets 285 à 286](https://yasinsurah.com/fr/invocations/amana-r-rassoulou/)
- [Chahida Llahou Sourate Al-Imran, versets 18 à 19](https://yasinsurah.com/fr/invocations/chahida-llahou/)
- [Qouli-llahoumma Malika l-Moulk Sourate Al-Imran, versets 26 à 27](https://yasinsurah.com/fr/invocations/qouli-llahoumma-malika-l-moulk/)
- [Hasbouna Llahou wa Ni’ma l-Wakil Sourate Al-Imran, verset 173](https://yasinsurah.com/fr/invocations/hasbouna-llahou-wa-nima-l-wakil/)
- [Inni Wajjahtou Sourate Al-An'am, verset 79](https://yasinsurah.com/fr/invocations/inni-wajjahtou/)

- [Toutes les invocations](https://yasinsurah.com/fr/invocations/)

## L’application Sourate Yasin

Lisez Yasin et tout le Coran avec une traduction en 11 langues, écoutez-le verset par verset avec neuf récitateurs et gardez vos signets sur votre téléphone.

[App Store](https://apps.apple.com/fr/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=fr)
