# Doa ibunda Maryam

> Doa ibunda Maryam (Surat Ali 'Imran ayat 35-36): tulisan Arab, latin dan artinya. Doa istri Imran; dibaca oleh ibu hamil dan para ibu dengan niat memohonkan…

Sumber: https://yasinsurah.com/id/doa/ibunda-maryam/  
Terakhir diperbarui: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Doa istri Imran; dibaca oleh ibu hamil dan para ibu dengan niat memohonkan perlindungan Allah bagi anak-anak mereka dari setan.

## Surat Ali 'Imran ayat 35-36

**35.** إِذۡ قَالَتِ ٱمۡرَأَتُ عِمۡرَٰنَ رَبِّ إِنِّي نَذَرۡتُ لَكَ مَا فِي بَطۡنِي مُحَرَّرٗا فَتَقَبَّلۡ مِنِّيٓۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴿٣٥﴾  
Latin: Idz qaalatim ra'atu 'imraana rabbi innii nadzartu laka maa fii bathnii muharraran fataqabbal minnii innaka antas samii'ul 'aliim.  
Arti: (Ingatlah), ketika istri Imran berkata, "Ya Tuhanku, sesungguhnya aku bernazar kepada-Mu, agar (janin) yang dalam kandunganku (kelak) menjadi hamba yang mengabdi (kepada-Mu), maka terimalah (nazar itu) dariku. Sungguh, Engkaulah Yang Maha Mendengar, Maha Mengetahui."

**36.** فَلَمَّا وَضَعَتۡهَا قَالَتۡ رَبِّ إِنِّي وَضَعۡتُهَآ أُنثَىٰ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا وَضَعَتۡ وَلَيۡسَ ٱلذَّكَرُ كَٱلۡأُنثَىٰۖ وَإِنِّي سَمَّيۡتُهَا مَرۡيَمَ وَإِنِّيٓ أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ ﴿٣٦﴾  
Latin: Falammaa wa dha'athaa qaalat rabbi innii wa dha'tuhaa untsaa wallaahu a'lamu bimaa wa dha'at wa laisadz dzakaru kal untsaa wa innii sammaituhaa maryama wa innii u'iidzuhaa bika wa dzurriyyatahaa minasy syaithaanir rajiim.  
Arti: Maka ketika melahirkannya, dia berkata, "Ya Tuhanku, aku telah melahirkan anak perempuan." Padahal Allah lebih tahu apa yang dia lahirkan, dan laki-laki tidak sama dengan perempuan. "Dan aku memberinya nama Maryam, dan aku mohon perlindungan-Mu untuknya dan anak cucunya dari (gangguan) setan yang terkutuk."

[Baca di Surat Ali 'Imran](https://yasinsurah.com/id/surat-ali-imran/#ayat-35)

## Doa lainnya: Doa dari Al-Qur'an

- [Subhanaka La 'Ilma Lana Surat Al-Baqarah ayat 32](https://yasinsurah.com/id/doa/subhanaka-la-ilma-lana/)
- [Rabbana Atina Surat Al-Baqarah ayat 201](https://yasinsurah.com/id/doa/rabbana-atina/)
- [Rabbana Afrigh 'Alaina Sabran Surat Al-Baqarah ayat 250](https://yasinsurah.com/id/doa/rabbana-afrigh-alaina-sabran/)
- [Rabbana La Tuzigh Qulubana Surat Ali 'Imran ayat 8-9](https://yasinsurah.com/id/doa/rabbana-la-tuzigh-qulubana/)
- [Rabbana Innana Amanna Surat Ali 'Imran ayat 16](https://yasinsurah.com/id/doa/rabbana-innana-amanna/)
- [Doa kaum Hawariyyin Surat Ali 'Imran ayat 53](https://yasinsurah.com/id/doa/kaum-hawariyyin/)
- [Rabbanaghfir Lana Dzunubana Surat Ali 'Imran ayat 147](https://yasinsurah.com/id/doa/rabbanaghfir-lana-dzunubana/)
- [Rabbana Ma Khalaqta Hadza Bathila Surat Ali 'Imran ayat 191-194](https://yasinsurah.com/id/doa/rabbana-ma-khalaqta-hadza-bathila/)

- [Semua doa](https://yasinsurah.com/id/doa/)

## Aplikasi Surat Yasin

Baca Yasin dan seluruh Al-Qur'an dengan terjemahan dalam 11 bahasa, dengarkan per ayat dari sembilan qari, dan simpan penanda bacaan di ponsel Anda.

[App Store](https://apps.apple.com/id/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=id)
