# Qulillahumma Malikal Mulk

> Qulillahumma Malikal Mulk (Surat Ali 'Imran ayat 26-27): tulisan Arab, latin dan artinya.

Sumber: https://yasinsurah.com/id/doa/qulillahumma-malikal-mulk/  
Terakhir diperbarui: 2026-11-13T01:02:16+03:00

## Surat Ali 'Imran ayat 26-27

**26.** قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلۡمُلۡكِ تُؤۡتِي ٱلۡمُلۡكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلۡمُلۡكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُۖ بِيَدِكَ ٱلۡخَيۡرُۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴿٢٦﴾  
Latin: Qulillaahumma maalikal mulki tu'til mulka man tasyaa'u wa tanzi'ul mulka mimman tasyaa'u wa tu'izzu man tasyaa'u wa tudzillu man tasyaa'u biyadikal khairu innaka 'alaa kulli syai'in qadiir.  
Arti: Katakanlah (Muhammad), "Wahai Tuhan pemilik kekuasaan, Engkau berikan kekuasaan kapada siapa pun yang Engkau kehendaki, dan Engkau cabut kekuasaan dari siapa pun yang Engkau kehendaki. Engkau muliakan siapa pun yang Engkau kehendaki dan Engkau hinakan siapa pun yang Engkau kehendaki. Di tangan-Mu lah segala kebajikan. Sungguh, Engkau Mahakuasa atas segala sesuatu.

**27.** تُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَتُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِۖ وَتُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَتُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتَ مِنَ ٱلۡحَيِّۖ وَتَرۡزُقُ مَن تَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٖ ﴿٢٧﴾  
Latin: Tuulijul laila fin nahaari wa tuulijun nahaara fil laili wa tukhrijul hayya minal mayyiti wa tukhrijul mayyita minal hayyi wa tarzuqu man tasyaa'u bighairi hisaab.  
Arti: Engkau masukkan malam ke dalam siang dan Engkau masukkan siang ke dalam malam. Dan Engkau keluarkan yang hidup dari yang mati, dan Engkau keluarkan yang mati dari yang hidup.117) Dan Engkau berikan rezeki kepada siapa yang Engkau kehendaki tanpa perhitungan."

[Baca di Surat Ali 'Imran](https://yasinsurah.com/id/surat-ali-imran/#ayat-26)

## Doa lainnya: Ayat yang dibaca sebagai doa

- [Al-Fatihah Surat Al-Fatihah ayat 1-7](https://yasinsurah.com/id/doa/al-fatihah/)
- [Inna Lillahi wa Inna Ilaihi Raji'un Surat Al-Baqarah ayat 156](https://yasinsurah.com/id/doa/inna-lillahi-wa-inna-ilaihi-rajiun/)
- [Ayat Kursi Surat Al-Baqarah ayat 255](https://yasinsurah.com/id/doa/ayat-kursi/)
- [Amanar Rasul Surat Al-Baqarah ayat 285-286](https://yasinsurah.com/id/doa/amanar-rasul/)
- [Syahidallahu Surat Ali 'Imran ayat 18-19](https://yasinsurah.com/id/doa/syahidallahu/)
- [Hasbunallah wa Ni'mal Wakil Surat Ali 'Imran ayat 173](https://yasinsurah.com/id/doa/hasbunallah-wa-nimal-wakil/)
- [Inni Wajjahtu Surat Al-An'am ayat 79](https://yasinsurah.com/id/doa/inni-wajjahtu/)
- [Inna Shalati wa Nusuki Surat Al-An'am ayat 162-163](https://yasinsurah.com/id/doa/inna-shalati-wa-nusuki/)

- [Semua doa](https://yasinsurah.com/id/doa/)

## Aplikasi Surat Yasin

Baca Yasin dan seluruh Al-Qur'an dengan terjemahan dalam 11 bahasa, dengarkan per ayat dari sembilan qari, dan simpan penanda bacaan di ponsel Anda.

[App Store](https://apps.apple.com/id/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=id)
