# Surat Al-A'la الأعلى

> Bacaan Surat Al-A'la (Yang Paling Tinggi) lengkap 19 ayat: tulisan Arab, latin dan artinya per ayat, audio dari 9 qari dan tafsir ringkas. Surah Al-A'la…

Sumber: https://yasinsurah.com/id/surat-al-ala/  
Terakhir diperbarui: 2026-11-16T00:38:32+03:00

Surat ke-87 dari 114 · Juz 30

19 ayat · Makkiyah · urutan turun ke-ke-8

Surah Al-A'la yang diturunkan pada periode Mekah terdiri atas 19 ayat. Surah ini menyeru agar bertasbih menyebut nama Tuhan Yang Mahatinggi, memberi kabar gembira bahwa Al-Qur'an akan dipelihara, serta mengingatkan bahwa akhirat lebih baik dan lebih kekal daripada dunia.

## Surat Al-A'la Arab, Latin dan artinya

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ  
Bismillaahir rahmaanir rahiim  
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.

**1.** سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ﴿١﴾  
Latin: Sabbihis ma rabbikal a'laa.  
Arti: Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Mahatinggi,

**2.** ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴿٢﴾  
Latin: Alladzii khalaqa fasawwaa.  
Arti: yang menciptakan, lalu menyempurnakan (penciptaan-Nya),

**3.** وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ﴿٣﴾  
Latin: Wal ladzii qaddara fahadaa.  
Arti: yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,

**4.** وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ ﴿٤﴾  
Latin: Wal ladzii akhrajal mar'aa.  
Arti: dan Yang menumbuhkan rerumputan,

**5.** فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ ﴿٥﴾  
Latin: Faja'alahuu ghutsaa'an ahwaa.  
Arti: lalu dijadikan-Nya (rumput-rumput) itu kering kehitam-hitaman.

**6.** سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ﴿٦﴾  
Latin: Sanuqri'uka falaa tansaa.  
Arti: Kami akan membacakan (Al-Qur\`an) kepadamu (Muhammad) sehingga engkau tidak akan lupa,

**7.** إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ ﴿٧﴾  
Latin: Illaa maa syaa'allaahu innahuu ya'lamul jahra wa maa yakhfaa.  
Arti: kecuali jika Allah menghendaki. Sungguh, Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi.

**8.** وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ ﴿٨﴾  
Latin: Wa nuyassiruka lil yusraa.  
Arti: Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagian dunia dan akhirat),

**9.** فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ﴿٩﴾  
Latin: Fadzakkir in nafa'atidz dzikraa.  
Arti: oleh sebab itu berikanlah peringatan, karena peringatan itu bermanfaat,

**10.** سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ ﴿١٠﴾  
Latin: Sayadzdzakkaru may yakhsyaa.  
Arti: orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran,

**11.** وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى ﴿١١﴾  
Latin: Wa yatajannabuhal asyqaa.  
Arti: dan orang yang celaka (kafir) akan menjauhinya,

**12.** ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ ﴿١٢﴾  
Latin: Alladzii yashlan naaral kubraa.  
Arti: (yaitu) orang yang akan memasuki api yang besar (neraka),

**13.** ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ ﴿١٣﴾  
Latin: Tsumma laa yamuutu fiihaa wa laa yahyaa.  
Arti: selanjutnya dia di sana tidak mati dan tidak (pula) hidup.

**14.** قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ﴿١٤﴾  
Latin: Qad aflaha man tazakkaa.  
Arti: Sungguh beruntung orang yang menyucikan diri (dengan beriman),

**15.** وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ﴿١٥﴾  
Latin: Wa dzakaras ma rabbihii fashallaa.  
Arti: dan mengingat nama Tuhannya, lalu dia salat.

**16.** بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا ﴿١٦﴾  
Latin: Bal tu'tsiruunal hayaatad dunyaa.  
Arti: Sedangkan kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan dunia,

**17.** وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ ﴿١٧﴾  
Latin: Wal aakhiratu khairuw wa abqaa.  
Arti: padahal kehidupan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal.

**18.** إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ ﴿١٨﴾  
Latin: Inna haadzaa lafish shuhufil uulaa.  
Arti: Sesungguhnya ini terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu,

**19.** صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ ﴿١٩﴾  
Latin: Shuhufi ibraahiima wa muusaa.  
Arti: (yaitu) kitab-kitab Ibrahim dan Musa.

## Info singkat

- **Surat ke:** 87 dari 114
- **Arti nama:** Yang Paling Tinggi
- **Jumlah ayat:** 19
- **Golongan:** Makkiyah
- **Urutan turun:** 8
- **Juz:** 30

## Tentang Surat Al-A'la

Nama surah ini diambil dari kata Al-A'la, yang berarti "Yang Mahatinggi", dalam perintah ayat pertama "Bertasbihlah menyebut nama Tuhanmu Yang Mahatinggi". Sifat ini menyatakan bahwa Allah jauh dari segala kekurangan dan di atas segala sesuatu. Karena kata pertamanya, surah ini juga disebut "Sabbih".

Surah yang menurut sebagian besar ulama Makkiyah ini terdiri atas 19 ayat. Dalam mushaf, surah ini berada pada urutan 87 dan terdapat pada juz 30 Al-Qur'an (juz Amma); dalam urutan turunnya wahyu yang umum diterima merupakan surah 8. Sebagian ulama mengaitkan ungkapan penyucian diri dan salat pada ayat 14 dan 15 dengan zakat fitrah serta salat Id, lalu mengatakan sebagian surah diturunkan di Madinah, tetapi pendapat ini hanya dianut sedikit ulama.

## Asbabun nuzul Surat Al-A'la

Surah ini diturunkan pada tahun-tahun awal periode Mekah, ketika wahyu baru mulai turun. Dalam sebuah riwayat Al-Bukhari, Bara bin Azib menceritakan bahwa sebelum Nabi datang ke Madinah, ia telah mempelajari surah ini dan surah-surah pendek serupa; ini menunjukkan bahwa surah telah dikenal sebelum hijrah.

Tidak terdapat sebab turunnya tertentu yang dikenal luas untuk surah ini. Janji pada ayat 6, "Kami akan membacakan kepadamu sehingga engkau tidak akan lupa", dinilai ahli tafsir dalam suasana masa awal ketika Nabi berusaha segera mengulangi wahyu karena khawatir melupakannya. Surah memberi orang beriman jaminan bahwa Allah akan memelihara kitab-Nya dan memudahkan agama.

## Kandungan Surat Al-A'la

Surah ini dimulai dengan perintah bertasbih menyebut nama Allah Yang Mahatinggi dan mengingatkan bahwa Dia adalah Tuhan yang menciptakan serta menyempurnakan, menetapkan ukuran serta memberi petunjuk, menumbuhkan rerumputan lalu menjadikannya kering. Kemudian Nabi diberi kabar gembira bahwa Al-Qur'an akan dibacakan kepadanya sehingga beliau tidak lupa dan beliau dimudahkan menuju yang paling mudah.

Diminta agar memberi nasihat ketika nasihat bermanfaat; diberitakan bahwa orang yang takut kepada Allah mengambil pelajaran, sedangkan orang celaka menjauhinya dan masuk api terbesar. Ditekankan bahwa orang yang menyucikan diri, menyebut nama Tuhan, serta salat memperoleh keberuntungan.

Pada ayat-ayat terakhir dinyatakan bahwa manusia memilih kehidupan dunia, padahal akhirat lebih baik dan lebih kekal. Surah selesai dengan memberitakan bahwa kebenaran ini juga terdapat dalam lembaran terdahulu, yaitu lembaran Nabi Ibrahim dan Nabi Musa.

## Keutamaan Surat Al-A'la

Berdasarkan riwayat sahih diketahui bahwa Nabi sering membaca surah ini. Menurut riwayat Muslim dari Nu'man bin Basyir, Nabi membaca surah Al-A'la dan Al-Ghasyiyah dalam salat Id serta Jumat. Dalam riwayat Abu Dawud, At-Tirmidzi, An-Nasa'i, dan Ibnu Majah diberitakan bahwa beliau membaca surah Al-A'la, Al-Kafirun, serta Al-Ikhlas dalam salat Witir.

Dalam peristiwa yang diriwayatkan Al-Bukhari dan Muslim dari Jabir bin Abdullah, Nabi menasihati Mu'adz bin Jabal, yang memimpin salat jemaah terlalu panjang, agar memimpin salat dengan surah seperti Al-A'la, Asy-Syams, dan Al-Lail. Riwayat-riwayat ini menunjukkan bahwa surah memiliki kedudukan khusus di antara surah yang dianjurkan dibaca dalam salat.

Keterangan surat ini ditulis untuk aplikasi Yasin Suresi.

## Tafsir Surat Al-A'la

Penjelasan ringkas setiap ayat Surat Al-A'la, dari Al-Mukhtashar fi Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.

### Tafsir ayat 1-10

**1.** Tafsir: Sucikanlah Tuhanmu Yang Mahatinggi di atas makhluk-Nya dengan melafalkan nama-Nya saat engkau menyebut dan mengagungkan-Nya.

**2.** Tafsir: Dialah yang menciptakan manusia dengan sempurna dan menyeimbangkan bentuknya.

**3.** Tafsir: Dialah yang menakdirkan berbagai makhluk dengan segala jenis, macam, dan sifatnya, serta memberi petunjuk kepada setiap makhluk tentang segala yang sesuai dan cocok baginya.

**4.** Tafsir: Dialah yang mengeluarkan dari bumi rerumputan yang menjadi makanan bagi hewan ternakmu.

**5.** Tafsir: Lalu Dia menjadikan rerumputan itu batang kering yang kehitam-hitaman setelah sebelumnya hijau nan segar.

**6.** Tafsir: Kami akan membacakan kepadamu Al-Qur\`ān -wahai Rasul- dan Kami mengumpulkannya di dalam dadamu, sehingga engkau tidak akan melupakannya. Oleh karena itu, janganlah engkau mendahului Jibril dalam membacanya sebagaimana yang pernah engkau lakukan karena keinginanmu yang kuat agar tidak melupakannya,

**7.** Tafsir: kecuali apa yang Allah kehendaki untuk kamu lupakan karena suatu hikmah. Sesungguhnya Dia -Subḥānahu wa Ta'ālā- mengetahui apa yang di tampakkan dan apa yang disembunyikan, tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi dari-Nya.

**8.** Tafsir: Kami memudahkan bagimu untuk melakukan perbuatan yang diridai Allah sekaligus yang memasukkanmu ke dalam surga.

**9.** Tafsir: Oleh karena itu, nasihatilah manusia dengan apa yang telah Kami wahyukan kepadamu dari Al-Qur\`ān dan ingatkanlah mereka selama peringatan itu masih didengarkan.

**10.** Tafsir: Orang yang takut kepada Allah akan menerima nasihat-nasihatmu karena dialah yang bisa mendapatkan manfaat dari nasihat itu.

### Tafsir ayat 11-19

**11.** Tafsir: Sebaliknya, orang yang kafir akan menjauh dan lari dari nasihat itu karena ia adalah manusia paling sengsara di akhirat dengan masuk ke neraka.

**12.** Tafsir: Dialah yang masuk ke dalam neraka akhirat yang besar, ia merasa sengsara karena panasnya dan tersiksa karenanya selamanya.

**13.** Tafsir: Kemudian ia tinggal abadi di dalam neraka, ia tidak pernah mati yang menjadikannya bisa beristirahat dari siksa yang menyengsarakannya dan tidak pula bisa merasakan hidup yang baik dan mulia.

**14.** Tafsir: Sungguh, beruntunglah orang yang telah membersihkan diri dari kesyirikan dan kemaksiatan dengan mendapatkan apa yang diinginkannya,

**15.** Tafsir: dan ia mengingat Tuhannya sesuai cara yang disyariatkan-Nya dengan berbagai zikir dan mendirikan salat dengan tata cara yang seharusnya.

**16.** Tafsir: Akan tetapi, kalian justru lebih mengutamakan dan memprioritaskan kehidupan dunia atas kehidupan akhirat, padahal perbedaan di antara keduanya sangatlah besar.

**17.** Tafsir: Sungguh, akhirat itu lebih baik, lebih utama, dan lebih kekal daripada dunia dengan berbagai kesenangan dan kenikmatan yang ada padanya karena kenikmatan yang ada di akhirat tidak pernah berhenti selamanya.

**18.** Tafsir: Sesungguhnya apa yang Kami sebutkan kepada kalian berupa perintah-perintah dan berita-berita ini termaktub dalam suhuf-suhuf yang telah Kami turunkan sebelum Al-Qur\`ān.

**19.** Tafsir: Suhuf-suhuf tersebut adalah yang diturunkan kepada Ibrahim dan Musa -'alaihimassalām-.

## Tanya jawab seputar Surat Al-A'la

### Berapa jumlah ayat Surat Al-A'la?

Surat Al-A'la terdiri dari 19 ayat.

### Apa arti Al-A'la?

Al-A'la artinya “Yang Paling Tinggi”.

### Apakah Surat Al-A'la Makkiyah atau Madaniyah?

Surat Al-A'la termasuk surat Makkiyah, turun di Mekah. Menurut urutan turunnya, surat ini adalah surat ke-8.

### Surat Al-A'la ada di juz berapa?

Surat Al-A'la ada di juz 30.

### Surat Al-A'la surat ke berapa dalam Al-Qur'an?

Surat Al-A'la adalah surat ke-87 dalam Al-Qur'an. Surat ini terletak setelah Surat At-Tariq dan sebelum Surat Al-Gasyiyah.

### Bisakah saya mendengarkan Surat Al-A'la di sini?

Bisa. Pemutar di bawah ayat-ayat memuat Surat Al-A'la dari 9 qari ternama; saat diputar, ayat yang sedang dibaca ditandai di daftar.

- [Surat sebelumnya 86. At-Tariq](https://yasinsurah.com/id/surat-at-tariq/)
- [Surat berikutnya 88. Al-Gasyiyah](https://yasinsurah.com/id/surat-al-gasyiyah/)

## Aplikasi Surat Yasin

Baca Yasin dan seluruh Al-Qur'an dengan terjemahan dalam 11 bahasa, dengarkan per ayat dari sembilan qari, dan simpan penanda bacaan di ponsel Anda.

[App Store](https://apps.apple.com/id/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=id)
