# Al-Ikhlas, al-Falaq dan al-Nas

> Al-Ikhlas, al-Falaq dan al-Nas (Surah Al-Ikhlas, ayat 1-4; Surah Al-Falaq, ayat 1-5; Surah An-Nas, ayat 1-6): tulisan Arab, rumi dan terjemahan Melayu.…

Sumber: https://yasinsurah.com/ms/doa/al-ikhlas-al-falaq-dan-al-nas/  
Kemas kini terakhir: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Dibaca tiga kali pada waktu pagi dan tiga kali pada waktu petang; menurut hadis, surah-surah ini memadai untuk melindungi daripada segala sesuatu. Ketika hendak tidur, surah-surah ini dibaca, ditiup ke telapak tangan, lalu badan disapu dengannya; ini dilakukan tiga kali. Juga dibaca selepas setiap solat; bilangannya tidak disebutkan.

## Surah Al-Ikhlas, ayat 1-4

**1.** قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿١﴾  
Rumi: Qul huwallaahu ahad.  
Terjemahan: Katakanlah (wahai Muhammad): “(Tuhanku) ialah Allah Yang Maha Esa;

**2.** ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﴿٢﴾  
Rumi: Allaahush shamad.  
Terjemahan: “Allah Yang menjadi tumpuan sekalian makhluk untuk memohon sebarang hajat;

**3.** لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ﴿٣﴾  
Rumi: Lam yalid wa lam yuulad.  
Terjemahan: “Ia tiada beranak, dan Ia pula tidak diperanakkan;

**4.** وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ﴿٤﴾  
Rumi: Wa lam yakul lahuu kufuwan ahad.  
Terjemahan: “Dan tidak ada sesiapapun yang serupa denganNya”.

[Baca dalam Surah Al-Ikhlas](https://yasinsurah.com/ms/surah-al-ikhlas/#ayat-1)

## Surah Al-Falaq, ayat 1-5

**1.** قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿١﴾  
Rumi: Qul a'uudzu birabbil falaq.  
Terjemahan: Katakanlah (wahai Muhammad); “Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan yang menciptakan sekalian makhluk,

**2.** مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾  
Rumi: Min syarri maa khalaq.  
Terjemahan: “Dari bencana makhluk-makhluk yang Ia ciptakan;

**3.** وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾  
Rumi: Wa min syarri ghaasiqin idzaa waqab.  
Terjemahan: “Dan dari bahaya gelap apabila ia masuk;

**4.** وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴿٤﴾  
Rumi: Wa min syarrin naffaatsaati fil 'uqad.  
Terjemahan: “Dan dari kejahatan makhluk-makhluk yang menghembus-hembus pada simpulan-simpulan (dan ikatan-ikatan);

**5.** وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾  
Rumi: Wa min syarri haasidin idzaa hasad.  
Terjemahan: “Dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia melakukan dengkinya”.

[Baca dalam Surah Al-Falaq](https://yasinsurah.com/ms/surah-al-falaq/#ayat-1)

## Surah An-Nas, ayat 1-6

**1.** قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾  
Rumi: Qul a'uudzu birabbin naas.  
Terjemahan: Katakanlah (wahai Muhammad): “Aku berlindung kepada (Allah) Pemulihara sekalian manusia.

**2.** مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾  
Rumi: Malikin naas.  
Terjemahan: “Yang Menguasai sekalian manusia,

**3.** إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾  
Rumi: Ilaahin naas.  
Terjemahan: “Tuhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia,

**4.** مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴿٤﴾  
Rumi: Min syarril waswaasil khannaas.  
Terjemahan: “Dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam, -

**5.** ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾  
Rumi: Alladzii yuwaswisu fii shuduurin naas.  
Terjemahan: “Yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia, -

**6.** مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾  
Rumi: Minal jinnati wan naas.  
Terjemahan: “(Iaitu pembisik dan penghasut) dari kalangan jin dan manusia”.

[Baca dalam Surah An-Nas](https://yasinsurah.com/ms/surah-an-nas/#ayat-1)

Dibaca 3 kali.

## Doa lain: Doa pagi dan petang

- [Ayat Kursi Surah Al-Baqarah, ayat 255](https://yasinsurah.com/ms/doa/ayat-kursi/)
- [Sayyidul Istighfar Dibaca pada waktu pagi dan petang. Rasulullah memberitahu bahawa sesiapa yang…](https://yasinsurah.com/ms/doa/sayyidul-istighfar/)
- [Bismillahillazi La Yadurru Dibaca tiga kali pada waktu pagi dan tiga kali pada waktu petang. Menurut hadis, orang…](https://yasinsurah.com/ms/doa/bismillahillazi-la-yadurru/)
- [Raditu Billahi Rabba Dibaca tiga kali pada waktu pagi dan tiga kali pada waktu petang. Menurut hadis, Allah…](https://yasinsurah.com/ms/doa/raditu-billahi-rabba/)
- [Doa pagi: Bika Asbahna Dibaca apabila tiba waktu pagi.](https://yasinsurah.com/ms/doa/pagi-bika-asbahna/)
- [Doa petang: Bika Amsaina Dibaca apabila tiba waktu petang.](https://yasinsurah.com/ms/doa/petang-bika-amsaina/)
- [Asbahna wa Asbahal Mulku Lillah Dibaca pada waktu pagi. Pada waktu petang dibaca versi yang bermula dengan “Amsaina wa…](https://yasinsurah.com/ms/doa/asbahna-wa-asbahal-mulku-lillah/)
- [Amsaina wa Amsal Mulku Lillah Dibaca pada waktu petang.](https://yasinsurah.com/ms/doa/amsaina-wa-amsal-mulku-lillah/)

- [Semua doa](https://yasinsurah.com/ms/doa/)

## Aplikasi Surah Yasin

Baca Yasin dan seluruh al-Quran dengan terjemahan dalam 11 bahasa, dengar ayat demi ayat daripada sembilan qari dan simpan penanda bacaan di telefon anda.

[App Store](https://apps.apple.com/my/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=ms)
