# Doa Nabi Ibrahim untuk Makkah

> Doa Nabi Ibrahim untuk Makkah (Surah Al-Baqarah, ayat 126): tulisan Arab, rumi dan terjemahan Melayu. Doa terdapat di bahagian awal ayat; selebihnya ialah…

Sumber: https://yasinsurah.com/ms/doa/nabi-ibrahim-untuk-makkah/  
Kemas kini terakhir: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Doa terdapat di bahagian awal ayat; selebihnya ialah jawapan Allah.

## Surah Al-Baqarah, ayat 126

**126.** وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَٰذَا بَلَدًا ءَامِنٗا وَٱرۡزُقۡ أَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ مَنۡ ءَامَنَ مِنۡهُم بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُۥ قَلِيلٗا ثُمَّ أَضۡطَرُّهُۥٓ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلنَّارِۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ﴿١٢٦﴾  
Rumi: Wa idz qaala ibraahiimu rabbij 'al haadzaa baladan aaminaw warzuq ahlahuu minats tsamaraati man aamana minhum billaahi wal yaumil aakhiri qaala wa man kafara fa umatti'uhuu qaliilan tsumma adhtharruhuu ilaa 'adzaabin naari wa bi'sal mashiir.  
Terjemahan: Dan (ingatlah) ketika Nabi Ibrahim berdoa dengan berkata: “Wahai Tuhanku! Jadikanlah (negeri Makkah) ini, negeri yang aman sentosa, dan berikanlah rezeki dari berbagai jenis buah-buahan kepada penduduknya, iaitu orang-orang yang beriman kepada Allah dan hari akhirat di antara mereka”. Allah berfirman: “(Permohonanmu itu diterima) tetapi sesiapa yang kufur dan ingkar maka Aku akan beri juga ia bersenang-senang menikmati rezeki itu bagi sementara (di dunia), kemudian Aku memaksanya (dengan menyeretnya) ke azab neraka, dan (itulah) seburuk-buruk tempat kembali”.

[Baca dalam Surah Al-Baqarah](https://yasinsurah.com/ms/surah-al-baqarah/#ayat-126)

## Doa lain: Doa para nabi

- [Rabbana Taqabbal Minna Surah Al-Baqarah, ayat 127-129](https://yasinsurah.com/ms/doa/rabbana-taqabbal-minna/)
- [Doa Nabi Zakaria memohon zuriat Surah Ali-'Imran, ayat 38](https://yasinsurah.com/ms/doa/nabi-zakaria-memohon-zuriat/)
- [Doa Nabi Isa memohon hidangan Surah Al-Ma'idah, ayat 114](https://yasinsurah.com/ms/doa/nabi-isa-memohon-hidangan/)
- [Permohonan Nabi Isa untuk umatnya Surah Al-Ma'idah, ayat 118](https://yasinsurah.com/ms/doa/permohonan-nabi-isa-untuk-umatnya/)
- [Doa taubat Nabi Adam Surah Al-A'raf, ayat 23](https://yasinsurah.com/ms/doa/taubat-nabi-adam/)
- [Doa Nabi Syuaib Surah Al-A'raf, ayat 89](https://yasinsurah.com/ms/doa/nabi-syuaib/)
- [Doa Nabi Musa untuk dirinya dan saudaranya Surah Al-A'raf, ayat 151](https://yasinsurah.com/ms/doa/nabi-musa-untuk-dirinya-dan-saudaranya/)
- [Doa Nabi Musa untuk kaumnya Surah Al-A'raf, ayat 155-156](https://yasinsurah.com/ms/doa/nabi-musa-untuk-kaumnya/)

- [Semua doa](https://yasinsurah.com/ms/doa/)

## Aplikasi Surah Yasin

Baca Yasin dan seluruh al-Quran dengan terjemahan dalam 11 bahasa, dengar ayat demi ayat daripada sembilan qari dan simpan penanda bacaan di telefon anda.

[App Store](https://apps.apple.com/my/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=ms)
