# Doa usia empat puluh tahun

> Doa usia empat puluh tahun (Surah Al-Ahqaf, ayat 15): tulisan Arab, rumi dan terjemahan Melayu. Doa bermula dengan kalimah Rabbi auzi'ni di hujung ayat…

Sumber: https://yasinsurah.com/ms/doa/usia-empat-puluh-tahun/  
Kemas kini terakhir: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Doa bermula dengan kalimah Rabbi auzi'ni di hujung ayat; dibaca untuk bersyukur dan memohon zuriat yang soleh.

## Surah Al-Ahqaf, ayat 15

**15.** وَوَصَّيۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيۡهِ إِحۡسَٰنًاۖ حَمَلَتۡهُ أُمُّهُۥ كُرۡهٗا وَوَضَعَتۡهُ كُرۡهٗاۖ وَحَمۡلُهُۥ وَفِصَٰلُهُۥ ثَلَٰثُونَ شَهۡرًاۚ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَبَلَغَ أَرۡبَعِينَ سَنَةٗ قَالَ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَصۡلِحۡ لِي فِي ذُرِّيَّتِيٓۖ إِنِّي تُبۡتُ إِلَيۡكَ وَإِنِّي مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴿١٥﴾  
Rumi: Wa washshainal insaana biwaalidaihi ihsaanan hamalathu ummuhuu kurhaw wa wadha'athu kurhaw wa hamluhuu wa fishaaluhuu tsalaatsuuna syahran hattaa idzaa balagha asyuddahuu wa balagha arba'iina sanatan qaala rabbi auzi'nii an asykura ni'matakal latii an'amta 'alayya wa 'alaa waalidayya wa an a'mala shaalihan tardhaahu wa ashlih lii fii dzurriyyatii innii tubtu ilaika wa innii minal muslimiin.  
Terjemahan: Dan Kami wajibkan manusia berbuat baik kepada kedua ibu bapanya; ibunya telah mengandungnya dengan menanggung susah payah dan telah melahirkannya dengan menanggung susah payah. Sedang tempoh mengandungnya beserta dengan tempoh menceraikan susunya ialah dalam masa tiga puluh bulan. Setelah ia besar sampai ke peringkat dewasa yang sempurna kekuatannya dan sampai ke peringkat umur empat puluh tahun, berdoalah ia dengan berkata: “Wahai Tuhanku, ilhamkanlah daku supaya tetap bersyukur akan nikmatmu yang engkau kurniakan kepadaku dan kepada ibu bapaku, dan supaya aku tetap mengerjakan amal soleh yang Engkau redai; dan jadikanlah sifat-sifat kebaikan meresap masuk ke dalam jiwa zuriat keturunanku. Sesungguhnya aku bertaubat kepadamu, dan sesungguhnya aku dari orang-orang Islam (yang tunduk patuh kepadamu)”.

[Baca dalam Surah Al-Ahqaf](https://yasinsurah.com/ms/surah-al-ahqaf/#ayat-15)

## Doa lain: Doa daripada al-Quran

- [Subhanaka La 'Ilma Lana Surah Al-Baqarah, ayat 32](https://yasinsurah.com/ms/doa/subhanaka-la-ilma-lana/)
- [Rabbana Atina Surah Al-Baqarah, ayat 201](https://yasinsurah.com/ms/doa/rabbana-atina/)
- [Rabbana Afrigh 'Alaina Sabran Surah Al-Baqarah, ayat 250](https://yasinsurah.com/ms/doa/rabbana-afrigh-alaina-sabran/)
- [Rabbana La Tuzigh Qulubana Surah Ali-'Imran, ayat 8-9](https://yasinsurah.com/ms/doa/rabbana-la-tuzigh-qulubana/)
- [Rabbana Innana Amanna Surah Ali-'Imran, ayat 16](https://yasinsurah.com/ms/doa/rabbana-innana-amanna/)
- [Doa ibu Maryam Surah Ali-'Imran, ayat 35-36](https://yasinsurah.com/ms/doa/ibu-maryam/)
- [Doa kaum Hawariyyun Surah Ali-'Imran, ayat 53](https://yasinsurah.com/ms/doa/kaum-hawariyyun/)
- [Rabbanaghfir Lana Zunubana Surah Ali-'Imran, ayat 147](https://yasinsurah.com/ms/doa/rabbanaghfir-lana-zunubana/)

- [Semua doa](https://yasinsurah.com/ms/doa/)

## Aplikasi Surah Yasin

Baca Yasin dan seluruh al-Quran dengan terjemahan dalam 11 bahasa, dengar ayat demi ayat daripada sembilan qari dan simpan penanda bacaan di telefon anda.

[App Store](https://apps.apple.com/my/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=ms)
