# Перед сном: Аллахумма аслямту

> Перед сном: Аллахумма аслямту: арабский текст, транскрипция и перевод. Читается после омовения, когда ложатся на правый бок, и делается последними словами…

Источник: https://yasinsurah.com/ru/dua/at-bedtime-allahumma-aslamtu/  
Последнее обновление: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Читается после омовения, когда ложатся на правый бок, и делается последними словами перед сном. Согласно хадису, тот, кто умрёт в эту ночь, умрёт в естественной вере (фитре).

اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ

Аллахумма аслямту ваджхи иляйк, ва фаввадту амри иляйк, ва альджа’ту захри иляйк, рагбатав-ва рахбатан иляйк, ля мальджа’а ва ля манджа минка илля иляйк, Аллахумма аманту бикитабикал-лязи анзальт, ва бинабиййикал-лязи арсальт

О Аллах, надеясь на Твою награду и страшась Твоего наказания, я предал Тебе своё лицо (себя), вверил Тебе своё дело и опёрся на Тебя спиной. Нет убежища и спасения от Тебя, кроме как у Тебя. О Аллах, я уверовал в Твоё Писание, которое Ты ниспослал, и в Твоего Пророка, которого Ты отправил.

Источник: аль-Бухари, Вуду (247), Даават (6311, 6313); Муслим, Зикр (2710); передал аль-Бара ибн Азиб

## Ещё дуа: Дуа на каждый день

- [Аят аль-Курси Сура Аль-Бакара, аят 255](https://yasinsurah.com/ru/dua/ayat-al-kursi/)
- [Аль-Ихлас, Аль-Фаляк и Ан-Нас Сура Аль-Ихляс, аяты 1-4; Сура Аль-Фаляк, аяты 1-5; Сура Ан-Нас, аяты 1-6](https://yasinsurah.com/ru/dua/al-ikhlas-al-falaq-and-an-nas/)
- [При пробуждении Произносится при пробуждении ото сна.](https://yasinsurah.com/ru/dua/on-waking-up/)
- [Перед сном: Бисмика Ллахумма Произносится, когда ложатся в постель, перед сном.](https://yasinsurah.com/ru/dua/at-bedtime-bismikallahumma/)
- [Перед сном: Кыни азабак Когда Пророк хотел уснуть, он клал правую руку под щёку и произносил это. В передаче…](https://yasinsurah.com/ru/dua/at-bedtime-qini-adhabaka/)
- [Аманар-расулю Сура Аль-Бакара, аяты 285-286](https://yasinsurah.com/ru/dua/amanar-rasul/)
- [Перед едой Произносится в начале еды. Тот, кто забыл сделать это вначале, вспомнив, говорит…](https://yasinsurah.com/ru/dua/before-eating/)
- [После еды Произносится по окончании еды. Согласно хадису, тому, кто произносит это, прощаются его…](https://yasinsurah.com/ru/dua/after-eating/)

- [Все дуа](https://yasinsurah.com/ru/dua/)

## Сура Ясин в приложении

Читайте Ясин и весь Коран с переводом на 11 языков, слушайте аят за аятом в исполнении девяти чтецов и храните закладки в телефоне.

[App Store](https://apps.apple.com/ru/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=ru)
