# Дуа о благословении для ребёнка

> Дуа о благословении для ребёнка: арабский текст, транскрипция и перевод. По просьбе матери Пророк сделал это дуа за маленького Анаса, который прислуживал…

Источник: https://yasinsurah.com/ru/dua/dua-of-blessing-for-a-child/  
Последнее обновление: 2026-11-13T01:02:16+03:00

По просьбе матери Пророк сделал это дуа за маленького Анаса, который прислуживал ему. Его можно делать за детей.

اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ

Аллахумма аксир маляху ва валядах, ва барик ляху фима а‘тайтах

О Аллах, приумножь его имущество и его детей и благослови его во всём, что Ты ему даровал.

Источник: аль-Бухари, Даават (6334, 6344, 6378); Муслим, Фадаиль ас-сахаба (2480); передал Анас ибн Малик

## Ещё дуа: Семья, брак и дети

- [Поздравление вступившего в брак Произносится, когда поздравляют вступившего в брак.](https://yasinsurah.com/ru/dua/congratulating-the-newly-married/)
- [Перед супружеской близостью Произносится перед близостью супругов. Согласно хадису, если от этой близости родится…](https://yasinsurah.com/ru/dua/before-intimacy-between-spouses/)
- [Дуа за отца и мать Сура Аль-Исра, аят 24; Сура Ибрахим, аят 41](https://yasinsurah.com/ru/dua/dua-for-ones-mother-and-father/)
- [Поздравление с рождением ребёнка Произносится, когда поздравляют того, у кого родился ребёнок. Поздравляемый отвечает…](https://yasinsurah.com/ru/dua/congratulating-on-the-birth-of-a-child/)
- [Дуа вступившего в брак Вступивший в брак мужчина делает это дуа за свою жену при первой встрече с ней.](https://yasinsurah.com/ru/dua/dua-of-the-newly-married/)

- [Все дуа](https://yasinsurah.com/ru/dua/)

## Сура Ясин в приложении

Читайте Ясин и весь Коран с переводом на 11 языков, слушайте аят за аятом в исполнении девяти чтецов и храните закладки в телефоне.

[App Store](https://apps.apple.com/ru/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=ru)
