# Дуа, которому Пророк научил Абу Бакра

> Дуа, которому Пророк научил Абу Бакра: арабский текст, транскрипция и перевод. Когда Абу Бакр попросил научить его дуа, которое он мог бы читать в намазе…

Источник: https://yasinsurah.com/ru/dua/dua-taught-to-abu-bakr/  
Последнее обновление: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Когда Абу Бакр попросил научить его дуа, которое он мог бы читать в намазе, Пророк научил его этому. Читается в последнем сидении намаза перед салямом.

اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Аллахумма инни залямту нафси зульман касира, ва ля ягфируз-зунуба илля ант, фагфир ли магфиратам-мин ‘индик, вархамни, иннака анталь-гафурур-рахим

О Аллах, я поступал по отношению к себе с большой несправедливостью, а никто не прощает грехов, кроме Тебя. Так прости же меня прощением от Тебя и помилуй меня. Поистине, Ты Прощающий, Милосердный.

Источник: аль-Бухари, Азан (834), Даават (6326); Муслим, Зикр (2705); передал Абу Бакр

## Ещё дуа: Дуа в намазе

- [Субханака Читается в начале намаза, после вступительного такбира, в первом ракаате. Читается также…](https://yasinsurah.com/ru/dua/subhanaka/)
- [Ат-тахийят Читается в каждом сидении (каада). Ханафиты придерживаются этого варианта, переданного…](https://yasinsurah.com/ru/dua/at-tahiyyat/)
- [Аллахумма салли Читается в последнем сидении после ат-тахийята.](https://yasinsurah.com/ru/dua/allahumma-salli/)
- [Аллахумма барик Читается в последнем сидении после «Аллахумма салли».](https://yasinsurah.com/ru/dua/allahumma-barik/)
- [Раббана атина Сура Аль-Бакара, аят 201](https://yasinsurah.com/ru/dua/rabbana-atina/)
- [Раббанагфирли Сура Ибрахим, аят 41](https://yasinsurah.com/ru/dua/rabbanaghfirli/)
- [Тасбих в поясном поклоне Произносится в поясном поклоне (руку) не менее трёх раз.](https://yasinsurah.com/ru/dua/tasbih-in-ruku/)
- [Тасбих в земном поклоне Произносится в земном поклоне (суджуд) не менее трёх раз.](https://yasinsurah.com/ru/dua/tasbih-in-sujud/)

- [Все дуа](https://yasinsurah.com/ru/dua/)

## Сура Ясин в приложении

Читайте Ясин и весь Коран с переводом на 11 языков, слушайте аят за аятом в исполнении девяти чтецов и храните закладки в телефоне.

[App Store](https://apps.apple.com/ru/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=ru)
