# Об облегчении трудного дела

> Об облегчении трудного дела: арабский текст, транскрипция и перевод. Читается, когда какое-либо дело становится трудным.

Источник: https://yasinsurah.com/ru/dua/for-a-difficult-matter-to-become-easy/  
Последнее обновление: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Читается, когда какое-либо дело становится трудным.

اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ سَهْلًا إِذَا شِئْتَ

Аллахумма ля сахля илля ма джа‘альтаху сахля, ва анта тадж‘алюль-хазна сахлян иза ши’т

О Аллах, нет ничего лёгкого, кроме того, что Ты сделал лёгким, а трудное Ты делаешь лёгким, если пожелаешь.

Источник: Ибн Хиббан, ас-Сахих (974); Ибн ас-Сунни, Амаль аль-яум валь-лейля (351); передал Анас ибн Малик

## Ещё дуа: Трудности, болезнь и исцеление

- [Защита от тревоги и печали Пророк часто читал это дуа. Его читают при тревоге, печали и тяготах долга.](https://yasinsurah.com/ru/dua/refuge-from-worry-and-grief/)
- [Дуа при печали: Инни абдук Читается при тревоге и печали. Согласно хадису, Аллах избавит произносящего это от…](https://yasinsurah.com/ru/dua/dua-for-grief-inni-abduka/)
- [Дуа в беде: Ля иляха илляллаху ль-азыму ль-халим Пророк произносил это, когда его постигала большая беда.](https://yasinsurah.com/ru/dua/dua-for-distress-la-ilaha-illallahul-azimul-halim/)
- [Надеюсь на Твою милость Пророк учил этому как дуа того, кого постигла беда.](https://yasinsurah.com/ru/dua/i-hope-for-your-mercy/)
- [Дуа Юнуса Сура Аль-Анбия, аят 87](https://yasinsurah.com/ru/dua/dua-of-prophet-yunus/)
- [Хасбуналлаху ва ниамаль-вакиль Сура Аль Имран, аят 173](https://yasinsurah.com/ru/dua/hasbunallahu-wa-nimal-wakil/)
- [При посещении больного Произносится больному при его посещении.](https://yasinsurah.com/ru/dua/when-visiting-the-sick/)
- [Дуа об исцелении больного Произносится семь раз рядом с больным. Согласно хадису, если его срок ещё не настал…](https://yasinsurah.com/ru/dua/dua-for-the-healing-of-the-sick/)

- [Все дуа](https://yasinsurah.com/ru/dua/)

## Сура Ясин в приложении

Читайте Ясин и весь Коран с переводом на 11 языков, слушайте аят за аятом в исполнении девяти чтецов и храните закладки в телефоне.

[App Store](https://apps.apple.com/ru/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=ru)
