# Салават: Азваджихи ва зуррийятихи

> Салават: Азваджихи ва зуррийятихи: арабский текст, транскрипция и перевод. Это одна из форм салавата, которым учил Пророк; её можно читать в намазе и вне его.

Источник: https://yasinsurah.com/ru/dua/salawat-azwajihi-wa-dhurriyyatihi/  
Последнее обновление: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Это одна из форм салавата, которым учил Пророк; её можно читать в намазе и вне его.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Аллахумма салли ‘аля мухаммадив-ва азваджихи ва зуррийятих, кама салляйта ‘аля али ибрахим, ва барик ‘аля мухаммадив-ва азваджихи ва зуррийятих, кама баракта ‘аля али ибрахим, иннака хамидум-маджид

О Аллах, благослови Мухаммада, его жён и его потомство, как Ты благословил семейство Ибрахима, и ниспошли благодать Мухаммаду, его жёнам и его потомству, как Ты ниспослал благодать семейству Ибрахима. Поистине, Ты Достохвальный, Славный.

Источник: аль-Бухари, Ахадис аль-анбия (3369), Даават (6360); Муслим, Салят (407); передал Абу Хумайд ас-Саиди

## Ещё дуа: Салаваты

- [Когда упоминается имя Пророка Произносится, когда упоминают или слышат имя Пророка. Пророк назвал скупым того, кто…](https://yasinsurah.com/ru/dua/when-the-prophets-name-is-mentioned/)
- [Салят тафриджийя Это традиционный салават, который читают с намерением избавиться от трудностей. Чтение…](https://yasinsurah.com/ru/dua/salat-at-tafrijiyyah/)
- [Салят мунджийя Это традиционный салават, который читают с намерением избавиться от бед и получить…](https://yasinsurah.com/ru/dua/salat-al-munjiyah/)
- [Салават в пятницу Пророк велел в пятницу почаще произносить салават в его адрес и сообщил, что эти…](https://yasinsurah.com/ru/dua/salawat-on-friday/)

- [Все дуа](https://yasinsurah.com/ru/dua/)

## Сура Ясин в приложении

Читайте Ясин и весь Коран с переводом на 11 языков, слушайте аят за аятом в исполнении девяти чтецов и храните закладки в телефоне.

[App Store](https://apps.apple.com/ru/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=ru)
