# Субханака

> Субханака: арабский текст, транскрипция и перевод. Читается в начале намаза, после вступительного такбира, в первом ракаате. Читается также после первого…

Источник: https://yasinsurah.com/ru/dua/subhanaka/  
Последнее обновление: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Читается в начале намаза, после вступительного такбира, в первом ракаате. Читается также после первого такбира в джаназа-намазе.

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ

Субханакал-Лахумма ва бихамдик, ва табаракас-мук, ва та‘аля джаддук, ва ля иляха гайрук

Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе. Благословенно имя Твоё, превыше всего величие Твоё, и нет божества, кроме Тебя.

Источник: Абу Дауд, Салят (775, 776); ат-Тирмизи, Салят (242, 243); Муслим, Салят (399, сообщение о том, что Умар произносил эти слова вслух)

## Ещё дуа: Дуа в намазе

- [Ат-тахийят Читается в каждом сидении (каада). Ханафиты придерживаются этого варианта, переданного…](https://yasinsurah.com/ru/dua/at-tahiyyat/)
- [Аллахумма салли Читается в последнем сидении после ат-тахийята.](https://yasinsurah.com/ru/dua/allahumma-salli/)
- [Аллахумма барик Читается в последнем сидении после «Аллахумма салли».](https://yasinsurah.com/ru/dua/allahumma-barik/)
- [Раббана атина Сура Аль-Бакара, аят 201](https://yasinsurah.com/ru/dua/rabbana-atina/)
- [Раббанагфирли Сура Ибрахим, аят 41](https://yasinsurah.com/ru/dua/rabbanaghfirli/)
- [Тасбих в поясном поклоне Произносится в поясном поклоне (руку) не менее трёх раз.](https://yasinsurah.com/ru/dua/tasbih-in-ruku/)
- [Тасбих в земном поклоне Произносится в земном поклоне (суджуд) не менее трёх раз.](https://yasinsurah.com/ru/dua/tasbih-in-sujud/)
- [При выпрямлении после поясного поклона Выпрямляясь после поясного поклона, произносят «Сами‘а Ллаху лиман хамидах», а полностью…](https://yasinsurah.com/ru/dua/rising-from-ruku/)

- [Все дуа](https://yasinsurah.com/ru/dua/)

## Сура Ясин в приложении

Читайте Ясин и весь Коран с переводом на 11 языков, слушайте аят за аятом в исполнении девяти чтецов и храните закладки в телефоне.

[App Store](https://apps.apple.com/ru/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=ru)
