# Надевая новую одежду

> Надевая новую одежду: арабский текст, транскрипция и перевод. Читается, когда надевают новую одежду.

Источник: https://yasinsurah.com/ru/dua/when-putting-on-new-clothes/  
Последнее обновление: 2026-11-13T01:02:16+03:00

Читается, когда надевают новую одежду.

اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ

Аллахумма лякаль-хамд, анта касаутаних, ас’алюка мин хайрихи ва хайри ма суни‘а лях, ва а‘узу бика мин шаррихи ва шарри ма суни‘а лях

О Аллах, хвала Тебе, Ты одел меня в это. Прошу Тебя о благе этого и благе того, ради чего это сделано, и прибегаю к Твоей защите от зла этого и зла того, ради чего это сделано.

Источник: Абу Дауд, Либас (4020); ат-Тирмизи, Либас (1767, хасан); передал Абу Саид аль-Худри

## Ещё дуа: Дуа на каждый день

- [Аят аль-Курси Сура Аль-Бакара, аят 255](https://yasinsurah.com/ru/dua/ayat-al-kursi/)
- [Аль-Ихлас, Аль-Фаляк и Ан-Нас Сура Аль-Ихляс, аяты 1-4; Сура Аль-Фаляк, аяты 1-5; Сура Ан-Нас, аяты 1-6](https://yasinsurah.com/ru/dua/al-ikhlas-al-falaq-and-an-nas/)
- [При пробуждении Произносится при пробуждении ото сна.](https://yasinsurah.com/ru/dua/on-waking-up/)
- [Перед сном: Бисмика Ллахумма Произносится, когда ложатся в постель, перед сном.](https://yasinsurah.com/ru/dua/at-bedtime-bismikallahumma/)
- [Перед сном: Аллахумма аслямту Читается после омовения, когда ложатся на правый бок, и делается последними словами…](https://yasinsurah.com/ru/dua/at-bedtime-allahumma-aslamtu/)
- [Перед сном: Кыни азабак Когда Пророк хотел уснуть, он клал правую руку под щёку и произносил это. В передаче…](https://yasinsurah.com/ru/dua/at-bedtime-qini-adhabaka/)
- [Аманар-расулю Сура Аль-Бакара, аяты 285-286](https://yasinsurah.com/ru/dua/amanar-rasul/)
- [Перед едой Произносится в начале еды. Тот, кто забыл сделать это вначале, вспомнив, говорит…](https://yasinsurah.com/ru/dua/before-eating/)

- [Все дуа](https://yasinsurah.com/ru/dua/)

## Сура Ясин в приложении

Читайте Ясин и весь Коран с переводом на 11 языков, слушайте аят за аятом в исполнении девяти чтецов и храните закладки в телефоне.

[App Store](https://apps.apple.com/ru/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=ru)
