# Surah Al-Fatihah الفاتحة

> Surah Al-Fatihah (The Opening) in Arabic with transliteration and English translation, verse by verse, with audio from 9 reciters and a short tafsir.…

Source: https://yasinsurah.com/surah-al-fatihah/  
Last updated: 2026-11-16T00:38:32+03:00

Surah 1 of 114 · Juz 1

7 verses · Meccan · 5th in order of revelation

Revealed in the Meccan period, Surah Al-Fatihah has seven verses. It begins with praise and glorification of Allah and expresses the resolve to worship Him alone and seek help from Him alone, together with a prayer to be guided to the straight path.

## Surah Al-Fatihah in Arabic with transliteration and English translation

**1.** بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾  
Transliteration: Bismil-Laahir-Rahmaanir-raheem  
Translation: In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.

**2.** ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿٢﴾  
Transliteration: Al-hamdu lil-Laahi rabbil-'aalameen  
Translation: All praise be to Allah, the Lord of the worlds,

**3.** ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿٣﴾  
Transliteration: Ar-Rahmaanir-raheem  
Translation: the Most Compassionate, the Most Merciful,

**4.** مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ ﴿٤﴾  
Transliteration: Maaliki yawmid-deen  
Translation: Master of the Day of Judgment.

**5.** إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ﴿٥﴾  
Transliteration: Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'een  
Translation: You alone we worship, and You alone we ask for help.

**6.** ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ﴿٦﴾  
Transliteration: Ihdinas-siraatal-mustaqeem  
Translation: Guide us to the straight path,

**7.** صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾  
Transliteration: Siraatal-ladheena an'amta 'alayhim ghayril-maghdoobi 'alayhim wa lad-daalleen  
Translation: the path of those whom You have blessed; not of those who incurred Your Wrath, or of those who went astray.

## Quick facts

- **Surah:** 1 of 114
- **Meaning of the name:** The Opening
- **Verses:** 7
- **Revealed in:** Mecca
- **Order of revelation:** 5
- **Juz (para):** 1

## About Surah Al-Fatihah

Al-Fatihah means "the opener, the beginning." It received this name because the mushaf opens with this surah and recitation in every rak'ah of prayer begins with it. According to the majority of scholars, it is Meccan and has seven verses. It is the first surah in the mushaf; in the widely accepted order of revelation, it comes fifth.

The sources mention many names for the surah. These include Umm al-Kitab and Umm al-Qur'an, meaning the essence of the Book and the Quran; al-Sab' al-Mathani, mentioned in verse 87 of Surah Al-Hijr and understood to mean "the seven oft-repeated verses"; and al-Hamd, al-Salah, al-Shifa and al-Asas. Although a small number of scholars said that the surah was revealed in Medina or revealed twice, the view that it is Meccan predominates.

## When Surah Al-Fatihah was revealed

Al-Fatihah was revealed in Mecca in the early years of prophethood. Some scholars regard it as the first surah to be revealed in its entirety. Its mention as the "seven oft-repeated verses" in the Meccan Surah Al-Hijr has been regarded as evidence supporting its Meccan origin.

No particular event is reported as the occasion of its revelation. Its recitation in every rak'ah of prayer shows that it became part of Muslims' daily worship from the earliest period. Although brief, it contains the essence of faith, worship and guidance, subjects treated in detail throughout the Quran, and is therefore described as "the essence of the Quran."

## What Surah Al-Fatihah is about

Opening with the basmalah, the surah declares that all praise belongs to Allah, Lord of all worlds. It then draws attention to the vastness of Allah's mercy and reminds us that He alone is Master of the Day of Judgment and Recompense.

The verse at the heart of the surah, "You alone we worship, and You alone we ask for help," expresses the essence of the relationship between the servant and the Lord: worship is offered only to Allah, and help is sought only from Him.

In the final verses, the believer asks to be guided to the path of those blessed by Allah, the straight path, and to be kept away from the path of those who have incurred anger and those who have gone astray. Thus, in a few verses, the surah brings together Allah's oneness, belief in the Hereafter, worship and the plea for guidance.

## Virtues of Surah Al-Fatihah

There are many reports about the virtues of Al-Fatihah in sahih sources. According to al-Bukhari, the Prophet described Al-Fatihah to Abu Sa'id ibn al-Mu'alla as the greatest surah in the Quran, calling it "the seven oft-repeated verses and the glorious Quran given to me."

A hadith qudsi in Muslim relates that Allah has divided the prayer, meaning Al-Fatihah, between Himself and His servant, and that the servant receives a response to every verse recited. Another report in Muslim announces Al-Fatihah and the final verses of Surah Al-Baqarah as two lights never given to any previous prophet. The hadith reported by al-Bukhari and Muslim, "There is no prayer for one who does not recite Al-Fatihah," also shows the surah's importance in prayer.

The notes on the surah were written for the Yasin Suresi app.

## Duas from Surah Al-Fatihah

- [Al-Fatiha Surah Al-Fatihah, verses 1-7](https://yasinsurah.com/duas/al-fatiha/)

## Tafsir of Surah Al-Fatihah

A short explanation of every verse of Surah Al-Fatihah, from Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim.

**1.** Tafsir: I begin by calling on Allah, Who is Ar-Raḥmān, the Merciful, and Ar-Raḥīm, the Compassionate. These last two names of Allah are derived from the Arabic word raḥmah, which means mercy: proving the greatness and vastness of His Mercy and that His Mercy surrounds everything, and embraces all living beings. Every blessing is due to His mercy, and the believers receive the greatest mercy.

**2.** Tafsir: All praise belongs to Allah with regards to His essence, attributes and actions, because He is the Creator of everything. Everything belongs to Him and He is the disposer of their affairs; blessing individuals specifically and humans in general.

**3.** Tafsir: Two names of Allah, Ar-Raḥmān and Ar-Raḥīm, derived from the word raḥmah, or mercy: indicating His mercy for creation, with the believers being the greatest recipients of it.

**4.** Tafsir: He is the Master of the day of Judgement, the day in which we will be brought back to life and repaid for what we have done, all of His creation will be held accountable for their actions and recompensed for them. On that day God will ask “To whom belongs the Kingdom today?” [Sūrah Ghafir: 16] No one, no matter how high his status, will answer, and then God will reply Himself, “to God, the One, the Overcomer” [Sūrah Ghafir: 16]

**5.** Tafsir: We worship and obey none except You; we associate no one with You, and from You alone do we ask for help in all our affairs. All goodness is in Your hand, and there is no helper except You.

**6.** Tafsir: Show and facilitate for us the right way, the path of submission to You which has no crookedness, and make us firm upon it -

**7.** Tafsir: The same path as those of Your creation whom You have blessed with guidance, such as the prophets, the truthful, martyrs, and the righteous ones. What good companions these people make! Keep us away from the path of those who earned Your anger, who knew the truth and did not follow it - as was the case with the Israelites; and keep us away from the path of those who lost their way and were not guided, because they were neglectful in seeking the Truth and being guided by it - as was the case with the Christians.

## Frequently asked questions about Surah Al-Fatihah

### How many verses are in Surah Al-Fatihah?

Surah Al-Fatihah has 7 verses.

### What does Al-Fatihah mean?

Al-Fatihah means “The Opening”.

### Is Surah Al-Fatihah Meccan or Medinan?

Surah Al-Fatihah is a Meccan surah, revealed in Mecca. It is the 5th surah in the order of revelation.

### Which juz is Surah Al-Fatihah in?

Surah Al-Fatihah is in juz 1.

### Where is Surah Al-Fatihah in the Quran?

Surah Al-Fatihah is the first surah of the Quran. It comes before Surah Al-Baqarah.

### Can I listen to Surah Al-Fatihah here?

Yes. The player under the verses has Surah Al-Fatihah from 9 well-known reciters; while it plays, the verse being recited is marked in the list.

- [Next surah 2. Al-Baqarah](https://yasinsurah.com/surah-al-baqarah/)

## Surah Yasin app

Read Yasin and the whole Quran with translation in 11 languages, listen verse by verse with nine reciters and keep your bookmarks on your phone.

[App Store](https://apps.apple.com/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=en)
