# Surah Al-Masad المسد

> Surah Al-Masad (The Palm Fibre) in Arabic with transliteration and English translation, verse by verse, with audio from 9 reciters and a short tafsir.…

Source: https://yasinsurah.com/surah-al-masad/  
Last updated: 2026-11-16T00:38:32+03:00

Surah 111 of 114 · Juz 30

5 verses · Meccan · 6th in order of revelation

Revealed in the Meccan period, Surah Al-Masad has 5 verses. It declares that the Prophet's uncle Abu Lahab, who went to extremes in hostility toward him, and his wife will enter the fire, their wealth and earnings of no benefit to them.

## Surah Al-Masad in Arabic with transliteration and English translation

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ  
Bismil-Laahir-Rahmaanir-raheem  
In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.

**1.** تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ ﴿١﴾  
Transliteration: Tabbat yadaa abee lahabiw-wa tabb  
Translation: May the hands of Abu Lahab perish, and may he perish!

**2.** مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾  
Transliteration: Maa aghnaa 'anhu maaluhoo wa maa kasab  
Translation: Neither his wealth nor his worldly gains will avail him.

**3.** سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ ﴿٣﴾  
Transliteration: Sayaslaa naaran dhaata lahab  
Translation: He will burn in a Flaming Fire,

**4.** وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ﴿٤﴾  
Transliteration: Wamra'atuhoo hammaalatal-hatab  
Translation: and so will his wife, the carrier of firewood,

**5.** فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ ﴿٥﴾  
Transliteration: Fee jeedihaa hablum-mim-masad  
Translation: around her neck will be a rope of palm fiber.

## Quick facts

- **Surah:** 111 of 114
- **Meaning of the name:** The Palm Fibre
- **Verses:** 5
- **Revealed in:** Mecca
- **Order of revelation:** 6
- **Juz (para):** 30

## About Surah Al-Masad

The surah takes its name from 'tabbat' at the beginning of the first verse, meaning 'may it wither, may it perish.' It is also called Surah 'Al-Masad' because of 'masad' in the final verse, meaning 'a rope twisted from palm fiber,' and Surah 'Al-Lahab' because Abu Lahab is mentioned. Mushafs printed in the Arab world mostly use 'Al-Masad,' while in Turkey the name 'Tebbet' is used.

It is a Meccan surah with 5 verses. It is 111th in the mushaf, is in juz 30 of the Quran, and is surah 6 in the widely accepted order of revelation, belonging to the early Meccan period.

## When Surah Al-Masad was revealed

The surah was revealed when the Prophet began openly inviting his close relatives to Islam. According to a report in al-Bukhari and Muslim from Ibn 'Abbas, when the verse 'Warn your nearest relatives' was revealed, the Prophet climbed the hill of Safa and called the Quraysh tribes. He asked those gathered whether they would believe him if he said that a cavalry force was about to attack from beyond the valley. They replied, 'We have never known you to lie.' He then declared that he was warning them of severe punishment. His uncle Abu Lahab responded, 'May you perish! Is this what you gathered us for?', and this surah was revealed.

## What Surah Al-Masad is about

The surah begins by declaring that Abu Lahab's two hands will perish and that he himself has perished. Although the Prophet's uncle, Abu Lahab was among those most hostile toward him.

It then states that neither his wealth nor what he earned will benefit him. Some commentators have said that 'what he earned' also includes his children. It announces that Abu Lahab will enter a blazing fire.

It then declares that his wife will also enter the fire and describes her as a 'carrier of firewood.' This woman, named Umm Jamil in the sources, is reported to have scattered thorns on the Prophet's path and stirred trouble against him by carrying tales. The surah ends by declaring that a rope twisted from palm fiber will be around her neck.

The surah plainly establishes that neither kinship nor material power can save those who oppose the truth.

## Virtues of Surah Al-Masad

When Surah Tabbat was revealed, Abu Lahab's wife Umm Jamil came looking for the Prophet with a stone in her hand. According to al-Hakim's report from Asma' bint Abi Bakr, the Prophet was sitting at that moment in the Sacred Mosque with Abu Bakr; he recited the Quran and sought refuge in Allah, and the woman could not see him. Umm Jamil said to Abu Bakr, the only one she saw, "I heard that your companion has satirized me"; he swore by the Lord of the Kaaba that the Prophet had not satirized her. Al-Hakim found the chain of this report sahih, and Ibn Kathir also regarded the report as sahih.

The saying found in some tafsirs, which holds out the hope that whoever recites this surah will not be gathered with Abu Lahab in the same abode, is fabricated according to the judgment of Ibn Hajar and al-Munawi. No sahih hadith is known on the reward of reciting Tabbat either.

The notes on the surah were written for the Yasin Suresi app.

## Tafsir of Surah Al-Masad

A short explanation of every verse of Surah Al-Masad, from Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim.

**1.** Tafsir: Both hands of the uncle of the Prophet (peace be upon him): Abū Lahab son of ‘Abdul Muṭṭalib have lost because of the loss of his actions; he used to harm the Prophet (peace be upon him). His efforts are in vain.

**2.** Tafsir: How much can his wealth and his children benefit him? They cannot defend him against the punishment, nor bring any mercy to him.

**3.** Tafsir: On the Day of Judgement, he will soon enter the flaring hellfire and suffer its heat.

**4.** Tafsir: And his wife Umm Jamīl who would also harm the Prophet (peace be upon him) by throwing thorns into his path, will also enter it.

**5.** Tafsir: Around her neck will be tightly bound a rope with which she will be dragged into the hellfire.

## Frequently asked questions about Surah Al-Masad

### How many verses are in Surah Al-Masad?

Surah Al-Masad has 5 verses.

### What does Al-Masad mean?

Al-Masad means “The Palm Fibre”.

### Is Surah Al-Masad Meccan or Medinan?

Surah Al-Masad is a Meccan surah, revealed in Mecca. It is the 6th surah in the order of revelation.

### Which juz is Surah Al-Masad in?

Surah Al-Masad is in juz 30.

### Where is Surah Al-Masad in the Quran?

Surah Al-Masad is the 111th surah of the Quran. It comes after Surah An-Nasr and before Surah Al-Ikhlas.

### Can I listen to Surah Al-Masad here?

Yes. The player under the verses has Surah Al-Masad from 9 well-known reciters; while it plays, the verse being recited is marked in the list.

- [Previous surah 110. An-Nasr](https://yasinsurah.com/surah-an-nasr/)
- [Next surah 112. Al-Ikhlas](https://yasinsurah.com/surah-al-ikhlas/)

## Surah Yasin app

Read Yasin and the whole Quran with translation in 11 languages, listen verse by verse with nine reciters and keep your bookmarks on your phone.

[App Store](https://apps.apple.com/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=en)
