# Surah Ibrahim ابراهيم

> Surah Ibrahim (Abraham) in Arabic with transliteration and English translation, verse by verse, with audio from 9 reciters and a short tafsir. Revealed in…

Source: https://yasinsurah.com/surah-ibrahim/  
Last updated: 2026-11-16T00:38:32+03:00

Surah 14 of 114 · Juz 13

52 verses · Meccan · 72nd in order of revelation

Revealed in Mecca, Surah Ibrahim has 52 verses. It explains that revelation brings people from darkness into light, and addresses the struggles of earlier prophets, Abraham's prayers and scenes of the Hereafter.

## Surah Ibrahim in Arabic with transliteration and English translation

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ  
Bismil-Laahir-Rahmaanir-raheem  
In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.

**1.** الٓرۚ كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ إِلَيۡكَ لِتُخۡرِجَ ٱلنَّاسَ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذۡنِ رَبِّهِمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ ﴿١﴾  
Transliteration: Alif-Laaam-Raa kitaabun anzalnaahu ilayka litukhrijan-naasa minaz-zulumaati ilan-noori bi'idhni rabbihim ilaa siraatil-'azeezil-hameed  
Translation: Alif Lām Ra. This is a book that We have sent down to you, so that you may bring people out of the depths of darkness into the light, by their Lord’s permission, to the path of the All-Mighty, the Praiseworthy.

**2.** ٱللَّهِ ٱلَّذِي لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَوَيۡلٞ لِّلۡكَٰفِرِينَ مِنۡ عَذَابٖ شَدِيدٍ ﴿٢﴾  
Transliteration: Allaahil-ladhee lahoo maa fis-samaawaati wa maa fil-ardi wa waylul-lil-kaafireena min 'adhaabin shadeed  
Translation: Allah, to Whom belongs all that is in the heavens and all that is on earth. And woe to the disbelievers from a severe punishment!

**3.** ٱلَّذِينَ يَسۡتَحِبُّونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا عَلَى ٱلۡأٓخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبۡغُونَهَا عِوَجًاۚ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ضَلَٰلِۭ بَعِيدٖ ﴿٣﴾  
Transliteration: Al-ladheena yastahibboonal-hayaatad-dunyaa 'alal-aakhirati wa yasuddoona 'an sabeelil-Laahi wa yabghoonahaa 'iwajan ulaa'ika fee dalaalim-ba'eed  
Translation: Those who prefer the life of this world to the Hereafter and prevent [people] from Allah’s way, seeking to make it crooked; it is they who have gone far astray.

**4.** وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوۡمِهِۦ لِيُبَيِّنَ لَهُمۡۖ فَيُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴿٤﴾  
Transliteration: Wa maa arsalnaa mir-rasoolin illaa bilisaani qawmihee liyubayyina lahum fayudillul-Laahu may-yashaa'u wa yahdee may-yashaa'u wa huwal-'azeezul-hakeem  
Translation: We did not send any messenger but in the language of his people to make things clear for them. Allah causes to stray whom He wills and guides whom He wills, and He is the All-Mighty, the All-Wise.

**5.** وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ أَنۡ أَخۡرِجۡ قَوۡمَكَ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَذَكِّرۡهُم بِأَيَّىٰمِ ٱللَّهِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّكُلِّ صَبَّارٖ شَكُورٖ ﴿٥﴾  
Transliteration: Wa laqad arsalnaa moosaa bi'aayaatinaa an akhrij qawmaka minaz-zulumaati ilan-noori wa dhakkirhum bi'ayyaamil-Laahi inna fee dhaalika la'aayaatil-likulli sabbaarin shakoor  
Translation: We sent Moses with Our signs [saying], “Bring your people out of the depths of darkness into the light, and remind them of Allah’s days. Indeed, there are signs in this for every patient and grateful person.

**6.** وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ إِذۡ أَنجَىٰكُم مِّنۡ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ يَسُومُونَكُمۡ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبۡنَآءَكُمۡ وَيَسۡتَحۡيُونَ نِسَآءَكُمۡۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَآءٞ مِّن رَّبِّكُمۡ عَظِيمٞ ﴿٦﴾  
Transliteration: Wa idh qaala moosaa liqawmihidh-kuroo ni'matal-Laahi 'alaykum idh anjaakum-min aali fir'awna yasoomoonakum soo'al-'adhaabi wa yudhabbihoona abnaa'akum wa yastahyoona nisaa'akum wa fee dhaalikum balaa'um-mir-rabbikum 'azeem  
Translation: And [remember] when Moses said to his people, “Remember Allah’s favor upon you when He saved you from Pharaoh’s people who were inflicting upon you the worst torment, slaughtering your sons and keeping your women alive; that was a great trial from your Lord.

**7.** وَإِذۡ تَأَذَّنَ رَبُّكُمۡ لَئِن شَكَرۡتُمۡ لَأَزِيدَنَّكُمۡۖ وَلَئِن كَفَرۡتُمۡ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٞ ﴿٧﴾  
Transliteration: Wa idh ta'adhdhana rabbukum la'in shakartum la'azeedannakum wa la'in kafartum inna 'adhaabee lashadeed  
Translation: And [remember] when your Lord declared, ‘If you are grateful, I will surely give you more; but if you are ungrateful, My punishment is severe indeed.’”

**8.** وَقَالَ مُوسَىٰٓ إِن تَكۡفُرُوٓاْ أَنتُمۡ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا فَإِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِيٌّ حَمِيدٌ ﴿٨﴾  
Transliteration: Wa qaala moosaa in takfuroo antum wa man fil-ardi jamee'an fa'innal-Laaha laghaniyyun hameed  
Translation: And Moses said, “If you and all those who are on earth were to disbelieve, indeed Allah is Self-Sufficient, Praiseworthy.”

**9.** أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَبَؤُاْ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ قَوۡمِ نُوحٖ وَعَادٖ وَثَمُودَ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لَا يَعۡلَمُهُمۡ إِلَّا ٱللَّهُۚ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَرَدُّوٓاْ أَيۡدِيَهُمۡ فِيٓ أَفۡوَٰهِهِمۡ وَقَالُوٓاْ إِنَّا كَفَرۡنَا بِمَآ أُرۡسِلۡتُم بِهِۦ وَإِنَّا لَفِي شَكّٖ مِّمَّا تَدۡعُونَنَآ إِلَيۡهِ مُرِيبٖ ﴿٩﴾  
Transliteration: Alam ya'tikum naba'ul-ladheena min qablikum qawmi noohiw-wa 'aadiw-wa thamooda wal-ladheena mim-ba'dihim laa ya'lamuhum illal-Laahu jaa'at-hum rusuluhum bil-bayyinaati faraddoo aydiyahum fee afwaahihim wa qaaloo innaa kafarnaa bimaa ursiltum bihee wa innaa lafee shakkim-mimmaa tad'oonanaa ilayhi mureeb  
Translation: Have there not come to you the stories of those who came before you - the people of Noah, ‘Ād and Thamūd, and those who came after them? No one knows them except Allah. Their messengers came to them with clear proofs, but they shoved their hands into their mouths and said, “We disbelieve in what you are sent with, and we surely doubt what you are calling us to.”

**10.** ۞ قَالَتۡ رُسُلُهُمۡ أَفِي ٱللَّهِ شَكّٞ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يَدۡعُوكُمۡ لِيَغۡفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُؤَخِّرَكُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ قَالُوٓاْ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا تُرِيدُونَ أَن تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأۡتُونَا بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ ﴿١٠﴾  
Transliteration: Qaalat rusuluhum afil-Laahi shakkun faatiris-samaawaati wal-ardi yad'ookum liyaghfira lakum-min dhunoobikum wa yu'akhkhirakum ilaa ajalim-musamman qaaloo in antum illaa basharum-mithlunaa tureedoona an tasuddoonaa 'ammaa kaana ya'budu aabaa'unaa fa'toonaa bisultaanim-mubeen  
Translation: Their messengers said, “Can there be any doubt about Allah, the Creator of the heavens and earth? He calls you so that He may forgive some of your sins, and give you respite for an appointed term.” They said, “You are but humans like us! You want to turn us away from what our forefathers used to worship; then bring us a clear proof.”

**11.** قَالَتۡ لَهُمۡ رُسُلُهُمۡ إِن نَّحۡنُ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ وَمَا كَانَ لَنَآ أَن نَّأۡتِيَكُم بِسُلۡطَٰنٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ﴿١١﴾  
Transliteration: Qaalat lahum rusuluhum in-nahnu illaa basharum-mithlukum wa laakinnal-Laaha yamunnu 'alaa may-yashaa'u min 'ibaadihee wa maa kaana lanaa an-na'tiyakum bisultaanin illaa bi'idhnil-Laahi wa 'alal-Laahi falyatawakkalil-mu'minoon  
Translation: Their messengers said to them, “We are no more than human beings like you, but it is Allah Who bestows His favor upon whom He wills of His slaves. It is not for us to bring you proof except with Allah’s permission, and in Allah let the believers put their trust.

**12.** وَمَا لَنَآ أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى ٱللَّهِ وَقَدۡ هَدَىٰنَا سُبُلَنَاۚ وَلَنَصۡبِرَنَّ عَلَىٰ مَآ ءَاذَيۡتُمُونَاۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ ﴿١٢﴾  
Transliteration: Wa maa lanaa allaa natawakkala 'alal-Laahi wa qad hadaanaa subulanaa wa lanasbiranna 'alaa maa aadhaytumoonaa wa 'alal-Laahi falyatawakkalil-mutawakkiloon  
Translation: Why should we not put our trust in Allah, and it is He Who has guided us to our ways? We will surely be patient against whatever harm you cause us. And in Allah let the faithful put their trust.”

**13.** وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِرُسُلِهِمۡ لَنُخۡرِجَنَّكُم مِّنۡ أَرۡضِنَآ أَوۡ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَاۖ فَأَوۡحَىٰٓ إِلَيۡهِمۡ رَبُّهُمۡ لَنُهۡلِكَنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿١٣﴾  
Transliteration: Wa qaalal-ladheena kafaroo lirusulihim lanukhrijannakum-min ardinaa aw lata'oodunna fee millatinaa fa'awhaa ilayhim rabbuhum lanuhlikannaz-zaalimeen  
Translation: The disbelievers said to their messengers, “We will surely drive you out of our land unless you return to our religion.” Their Lord then inspired them, “We will certainly destroy the wrongdoers,

**14.** وَلَنُسۡكِنَنَّكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ ﴿١٤﴾  
Transliteration: Wa lanuskinannakumul-arda mim-ba'dihim dhaalika liman khaafa maqaamee wa khaafa wa'eed  
Translation: and We will make you dwell in the land after them. This is for those who fear standing before Me, and who fear My warning.”

**15.** وَٱسۡتَفۡتَحُواْ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٖ ﴿١٥﴾  
Transliteration: Wastaftahoo wa khaaba kullu jabbaarin 'aneed  
Translation: [The messengers] sought victory, and every obstinate tyrant was doomed.

**16.** مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسۡقَىٰ مِن مَّآءٖ صَدِيدٖ ﴿١٦﴾  
Transliteration: Miw-waraa'ihee jahannamu wa yusqaa mim-maa'in sadeed  
Translation: Hell awaits him, and he will be made to drink of oozing pus,

**17.** يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأۡتِيهِ ٱلۡمَوۡتُ مِن كُلِّ مَكَانٖ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٖۖ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٞ ﴿١٧﴾  
Transliteration: Yatajarra'uhoo wa laa yakaadu yuseeghuhoo wa ya'teehil-mawtu min kulli makaaniw-wa maa huwa bimayyitiw-wa miw-waraa'ihee 'adhaabun ghaleez  
Translation: which he will arduously sip but can hardly swallow it, and death will come to him from every direction, yet he will not die. And ahead of him will be a harsh punishment.

**18.** مَّثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡۖ أَعۡمَٰلُهُمۡ كَرَمَادٍ ٱشۡتَدَّتۡ بِهِ ٱلرِّيحُ فِي يَوۡمٍ عَاصِفٖۖ لَّا يَقۡدِرُونَ مِمَّا كَسَبُواْ عَلَىٰ شَيۡءٖۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَٰلُ ٱلۡبَعِيدُ ﴿١٨﴾  
Transliteration: Mathalul-ladheena kafaroo birabbihim a'maaluhum karamaadinish-taddat bihir-reehu fee yawmin 'aasifil-laa yaqdiroona mimmaa kasaboo 'alaa shay'in dhaalika huwad-dalaalul-ba'eed  
Translation: The deeds of those who disbelieve in their Lord are like ashes that are blown away by the wind on a stormy day. They will gain nothing from what they did; that is the farthest misguidance.

**19.** أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۚ إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ ﴿١٩﴾  
Transliteration: Alam tara annal-Laaha khalaqas-samaawaati wal-arda bil-haqqi iy-yasha' yudhhibkum wa ya'ti bikhalqin jadeed  
Translation: Do you not see that Allah has created the heavens and earth for a true purpose? If He wills, He can take you away and replace you with a new creation.

**20.** وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٖ ﴿٢٠﴾  
Transliteration: Wa maa dhaalika 'alal-Laahi bi'azeez  
Translation: That is not difficult for Allah.

**21.** وَبَرَزُواْ لِلَّهِ جَمِيعٗا فَقَالَ ٱلضُّعَفَٰٓؤُاْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا كُنَّا لَكُمۡ تَبَعٗا فَهَلۡ أَنتُم مُّغۡنُونَ عَنَّا مِنۡ عَذَابِ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖۚ قَالُواْ لَوۡ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَهَدَيۡنَٰكُمۡۖ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَجَزِعۡنَآ أَمۡ صَبَرۡنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٖ ﴿٢١﴾  
Transliteration: Wa barazoo lil-Laahi jamee'an faqaalad-du'afaa'u lil-ladheenas-takbaroo innaa kunnaa lakum taba'an fahal antum-mughnoona 'annaa min 'adhaabil-Laahi min shay'in qaaloo law hadaanal-Laahu lahadaynaakum sawaa'un 'alaynaa ajazi'naa am sabarnaa maa lanaa mim-mahees  
Translation: All will appear before Allah, then those who were weak will say to those who were arrogant, “We were your followers; can you avail us anything against the punishment of Allah?” They will say, “If Allah had guided us, we would have guided you. It is all the same for us whether we cry or suffer patiently, we have no escape.”

**22.** وَقَالَ ٱلشَّيۡطَٰنُ لَمَّا قُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ إِنَّ ٱللَّهَ وَعَدَكُمۡ وَعۡدَ ٱلۡحَقِّ وَوَعَدتُّكُمۡ فَأَخۡلَفۡتُكُمۡۖ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيۡكُم مِّن سُلۡطَٰنٍ إِلَّآ أَن دَعَوۡتُكُمۡ فَٱسۡتَجَبۡتُمۡ لِيۖ فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوٓاْ أَنفُسَكُمۖ مَّآ أَنَا۠ بِمُصۡرِخِكُمۡ وَمَآ أَنتُم بِمُصۡرِخِيَّ إِنِّي كَفَرۡتُ بِمَآ أَشۡرَكۡتُمُونِ مِن قَبۡلُۗ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴿٢٢﴾  
Transliteration: Wa qaalash-shaytaanu lammaa qudiyal-amru innal-Laaha wa'adakum wa'dal-haqqi wa wa'attukum fa'akhlaftukum wa maa kaana liya 'alaykum-min sultaanin illaa an da'awtukum fastajabtum lee falaa taloomoonee wa loomoo anfusakum-maa ana bimusrikhikum wa maa antum bimusrikhiyya innee kafartu bimaa ashraktumooni min qablu innaz-zaalimeena lahum 'adhaabun aleem  
Translation: Satan will say when the matter is finally decided, “Allah gave you a true promise; I also gave you a promise, but I betrayed you. I had no authority over you, except that I called you and you responded to me. So do not blame me, but blame yourselves. I cannot rescue you, nor can you rescue me. I deny your previous association of me with Allah. Indeed, for the wrongdoers there will be a painful punishment.”

**23.** وَأُدۡخِلَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِمۡۖ تَحِيَّتُهُمۡ فِيهَا سَلَٰمٌ ﴿٢٣﴾  
Transliteration: Wa udkhilal-ladheena aamanoo wa 'amilus-saalihaati jannaatin tajree min tahtihal-anhaaru khaalideena feehaa bi'idhni rabbihim tahiyyatuhum feehaa salaam  
Translation: Those who believe and do righteous deeds will be admitted to gardens under which rivers flow, abiding therein forever, by the permission of their Lord. Their greeting therein will be, “Peace!”

**24.** أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا كَلِمَةٗ طَيِّبَةٗ كَشَجَرَةٖ طَيِّبَةٍ أَصۡلُهَا ثَابِتٞ وَفَرۡعُهَا فِي ٱلسَّمَآءِ ﴿٢٤﴾  
Transliteration: Alam tara kayfa darabal-Laahu mathalan kalimatan tayyibatan kashajaratin tayyibatin asluhaa thaabituw-wa far'uhaa fis-samaa'  
Translation: Do you not see how Allah compares a good word to a good tree? Its root is firm and its branches reach the sky,

**25.** تُؤۡتِيٓ أُكُلَهَا كُلَّ حِينِۭ بِإِذۡنِ رَبِّهَاۗ وَيَضۡرِبُ ٱللَّهُ ٱلۡأَمۡثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ﴿٢٥﴾  
Transliteration: Tu'tee ukulahaa kulla heenim-bi'idhni rabbihaa wa yadribul-Laahul-amthaala lin-naasi la'allahum yatadhakkaroon  
Translation: yielding its fruit all the times, by the permission of its Lord. Allah makes such comparisons for people, so that they may take heed.

**26.** وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٖ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجۡتُثَّتۡ مِن فَوۡقِ ٱلۡأَرۡضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٖ ﴿٢٦﴾  
Transliteration: Wa mathalu kalimatin khabeethatin kashajaratin khabeethatinij-tuththat min fawqil-ardi maa lahaa min qaraar  
Translation: But an evil word is like an evil tree, uprooted from the surface of the earth, having no stability.

**27.** يُثَبِّتُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱلۡقَوۡلِ ٱلثَّابِتِ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِۖ وَيُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلظَّٰلِمِينَۚ وَيَفۡعَلُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ ﴿٢٧﴾  
Transliteration: Yuthabbitul-Laahul-ladheena aamanoo bil-qawlith-thaabiti fil-hayaatid-dunyaa wa fil-aakhirati wa yudillul-Laahuz-zaalimeena wa yaf'alul-Laahu maa yashaa'  
Translation: Allah keeps those who believe steadfast with the firm Word [of faith] in the life of this world and in the Hereafter. But Allah causes to stray the wrongdoers; Allah does whatever He wills.

**28.** ۞ أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ بَدَّلُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ كُفۡرٗا وَأَحَلُّواْ قَوۡمَهُمۡ دَارَ ٱلۡبَوَارِ ﴿٢٨﴾  
Transliteration: Alam tara ilal-ladheena baddaloo ni'matal-Laahi kufraw-wa ahalloo qawmahum daaral-bawaar  
Translation: Did you not see those who exchanged Allah’s blessings with disbelief, and led their people to the abode of ruin?

**29.** جَهَنَّمَ يَصۡلَوۡنَهَاۖ وَبِئۡسَ ٱلۡقَرَارُ ﴿٢٩﴾  
Transliteration: Jahannama yaslawnahaa wa bi'sal-qaraar  
Translation: In Hell they will burn; what an evil place to settle in!

**30.** وَجَعَلُواْ لِلَّهِ أَندَادٗا لِّيُضِلُّواْ عَن سَبِيلِهِۦۗ قُلۡ تَمَتَّعُواْ فَإِنَّ مَصِيرَكُمۡ إِلَى ٱلنَّارِ ﴿٣٠﴾  
Transliteration: Wa ja'aloo lil-Laahi andaadal-liyudilloo 'an sabeelihee qul tamatta'oo fa'inna maseerakum ilan-naar  
Translation: They set up rivals to Allah to mislead people from His way. Say, “Enjoy yourselves for a while! Your destination will be the Fire.”

**31.** قُل لِّعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُنفِقُواْ مِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ سِرّٗا وَعَلَانِيَةٗ مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ يَوۡمٞ لَّا بَيۡعٞ فِيهِ وَلَا خِلَٰلٌ ﴿٣١﴾  
Transliteration: Qul-li'ibaadiyal-ladheena aamanoo yuqeemus-salaata wa yunfiqoo mimmaa razaqnaahum sirraw-wa 'alaaniyatam-min qabli ay-ya'tiya yawmul-laa bay'un feehi wa laa khilaal  
Translation: Tell My slaves who believe to establish prayer and spend from what We have provided for them, secretly and openly, before there comes a Day when there will be no bargaining or friendship.

**32.** ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزۡقٗا لَّكُمۡۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلۡفُلۡكَ لِتَجۡرِيَ فِي ٱلۡبَحۡرِ بِأَمۡرِهِۦۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلۡأَنۡهَٰرَ ﴿٣٢﴾  
Transliteration: Allaahul-ladhee khalaqas-samaawaati wal-arda wa anzala minas-samaa'i maa'an fa'akhraja bihee minath-thamaraati rizqal-lakum wa sakhkhara lakumul-fulka litajriya fil-bahri bi'amrihee wa sakhkhara lakumul-anhaar  
Translation: It is Allah Who has created the heavens and earth and sent down rain from the sky, producing therewith fruits as provision for you. He has made the ships for your service to sail through the sea by His command and has made for you the rivers.

**33.** وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ دَآئِبَيۡنِۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ ﴿٣٣﴾  
Transliteration: Wa sakhkhara lakumush-shamsa wal-qamara daa'ibayni wa sakhkhara lakumul-layla wan-nahaar  
Translation: He has made the sun and the moon for your service, both constant in their courses, and has made for you the night and the day.

**34.** وَءَاتَىٰكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلۡتُمُوهُۚ وَإِن تَعُدُّواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ لَا تُحۡصُوهَآۗ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَظَلُومٞ كَفَّارٞ ﴿٣٤﴾  
Transliteration: Wa aataakum-min kulli maa sa'altumoohu wa in ta'uddoo ni'matal-Laahi laa tuhsoohaa innal-insaana lazaloomun kaffaar  
Translation: And He gave you of all that you have asked for. If you try to count the blessings of Allah, you cannot count them. Indeed, mankind is truly unjust and ungrateful.

**35.** وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَٰذَا ٱلۡبَلَدَ ءَامِنٗا وَٱجۡنُبۡنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعۡبُدَ ٱلۡأَصۡنَامَ ﴿٣٥﴾  
Transliteration: Wa idh qaala ibraaheemu rabbij-'al haadhal-balada aaminaw-wajnubnee wa baniyya an-na'budal-asnaam  
Translation: And [remember] when Abraham said, “My Lord, make this city [of Makkah] secure and save me and my children from worshiping idols.

**36.** رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضۡلَلۡنَ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلنَّاسِۖ فَمَن تَبِعَنِي فَإِنَّهُۥ مِنِّيۖ وَمَنۡ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴿٣٦﴾  
Transliteration: Rabbi innahunna adlalna katheeram-minan-naasi faman tabi'anee fa'innahoo minnee wa man 'asaanee fa'innaka ghafoorur-raheem  
Translation: My Lord, they have led many people astray. So whoever follows me, he belongs to me; and whoever disobeys me, then You are All-Forgiving, Most Merciful.

**37.** رَّبَّنَآ إِنِّيٓ أَسۡكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيۡرِ ذِي زَرۡعٍ عِندَ بَيۡتِكَ ٱلۡمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجۡعَلۡ أَفۡـِٔدَةٗ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهۡوِيٓ إِلَيۡهِمۡ وَٱرۡزُقۡهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَشۡكُرُونَ ﴿٣٧﴾  
Transliteration: Rabbanaa innee askantu min dhurriyyatee biwaadin ghayri dhee zar'in 'inda baytikal-muharrami rabbanaa liyuqeemus-salaata faj'al af'idatam-minan-naasi tahwee ilayhim warzuqhum-minath-thamaraati la'allahum yashkuroon  
Translation: Our Lord, I have settled some of my offspring in a barren valley near Your Sacred House, our Lord, so that they may establish prayer. So make the people’s hearts incline towards them, and provide for them fruits, so that they may be grateful.

**38.** رَبَّنَآ إِنَّكَ تَعۡلَمُ مَا نُخۡفِي وَمَا نُعۡلِنُۗ وَمَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِي ٱلسَّمَآءِ ﴿٣٨﴾  
Transliteration: Rabbanaa innaka ta'lamu maa nukhfee wa maa nu'linu wa maa yakhfaa 'alal-Laahi min shay'in fil-ardi wa laa fis-samaa'  
Translation: Our Lord, You know what we conceal and what we reveal. Nothing is hidden from Allah on earth or in heaven.

**39.** ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى ٱلۡكِبَرِ إِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَۚ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ ﴿٣٩﴾  
Transliteration: Al-hamdu lil-Laahil-ladhee wahaba lee 'alal-kibari ismaa'eela wa is-haaqa inna rabbee lasamee'ud-du'aa'  
Translation: All praise be to Allah Who has granted me in old age Ishmael and Isaac. Indeed, my Lord is the All-Hearing of prayers.

**40.** رَبِّ ٱجۡعَلۡنِي مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِيۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلۡ دُعَآءِ ﴿٤٠﴾  
Transliteration: Rabbij-'alnee muqeemas-salaati wa min dhurriyyatee rabbanaa wa taqabbal du'aa'  
Translation: My Lord, make me steadfast in prayer and those of my offspring. Our Lord, accept my supplication.

**41.** رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ ﴿٤١﴾  
Transliteration: Rabbanagh-fir lee wa liwaalidayya wa lil-mu'mineena yawma yaqoomul-hisaab  
Translation: Our Lord, forgive me, my parents, and the believers on the Day when the reckoning will take place.”

**42.** وَلَا تَحۡسَبَنَّ ٱللَّهَ غَٰفِلًا عَمَّا يَعۡمَلُ ٱلظَّٰلِمُونَۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمۡ لِيَوۡمٖ تَشۡخَصُ فِيهِ ٱلۡأَبۡصَٰرُ ﴿٤٢﴾  
Transliteration: Wa laa tahsabannal-Laaha ghaafilan 'ammaa ya'maluz-zaalimoona innamaa yu'akhkhiruhum liyawmin tashkhasu feehil-absaar  
Translation: Never think that Allah is unaware of what the wrongdoers do; He only delays them for a Day when eyes will stare [in horror] -

**43.** مُهۡطِعِينَ مُقۡنِعِي رُءُوسِهِمۡ لَا يَرۡتَدُّ إِلَيۡهِمۡ طَرۡفُهُمۡۖ وَأَفۡـِٔدَتُهُمۡ هَوَآءٞ ﴿٤٣﴾  
Transliteration: Muhti'eena muqni'ee ru'oosihim laa yartaddu ilayhim tarfuhum wa af'idatuhum hawaa'  
Translation: rushing forward with their heads raised up, eyes not blinking and hearts void.

**44.** وَأَنذِرِ ٱلنَّاسَ يَوۡمَ يَأۡتِيهِمُ ٱلۡعَذَابُ فَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ رَبَّنَآ أَخِّرۡنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٖ قَرِيبٖ نُّجِبۡ دَعۡوَتَكَ وَنَتَّبِعِ ٱلرُّسُلَۗ أَوَلَمۡ تَكُونُوٓاْ أَقۡسَمۡتُم مِّن قَبۡلُ مَا لَكُم مِّن زَوَالٖ ﴿٤٤﴾  
Transliteration: Wa andhirin-naasa yawma ya'teehimul-'adhaabu fayaqoolul-ladheena zalamoo rabbanaa akhkhirnaa ilaa ajalin qareebin-nujib da'wataka wa nattabi'ir-rusula awalam takoonoo aqsamtum-min qablu maa lakum-min zawaal  
Translation: Warn people of the Day when the punishment will come upon them, and the wrongdoers will say, “Our Lord, give us a little more time, so that we may respond to Your call and follow the messengers!” [They will be told], “Did you not swear before that you would never cease to exist?”

**45.** وَسَكَنتُمۡ فِي مَسَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَتَبَيَّنَ لَكُمۡ كَيۡفَ فَعَلۡنَا بِهِمۡ وَضَرَبۡنَا لَكُمُ ٱلۡأَمۡثَالَ ﴿٤٥﴾  
Transliteration: Wa sakantum fee masaakinil-ladheena zalamoo anfusahum wa tabayyana lakum kayfa fa'alnaa bihim wa darabnaa lakumul-amthaal  
Translation: You lived in the dwellings of those who wronged themselves, and it became clear to you how We dealt with them, and We gave you examples.”

**46.** وَقَدۡ مَكَرُواْ مَكۡرَهُمۡ وَعِندَ ٱللَّهِ مَكۡرُهُمۡ وَإِن كَانَ مَكۡرُهُمۡ لِتَزُولَ مِنۡهُ ٱلۡجِبَالُ ﴿٤٦﴾  
Transliteration: Wa qad makaroo makrahum wa 'indal-Laahi makruhum wa in kaana makruhum litazoola minhul-jibaal  
Translation: They hatched their plot, but their plot was known to Allah; even if their plot were such that would move mountains.

**47.** فَلَا تَحۡسَبَنَّ ٱللَّهَ مُخۡلِفَ وَعۡدِهِۦ رُسُلَهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٞ ذُو ٱنتِقَامٖ ﴿٤٧﴾  
Transliteration: Falaa tahsabannal-Laaha mukhlifa wa'dihee rusulahoo innal-Laaha 'azeezun dhun-tiqaam  
Translation: Never think that Allah will fail in His promise to His messengers. Allah is All-Mighty, Capable of Retribution.

**48.** يَوۡمَ تُبَدَّلُ ٱلۡأَرۡضُ غَيۡرَ ٱلۡأَرۡضِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُۖ وَبَرَزُواْ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ ﴿٤٨﴾  
Transliteration: Yawma tubaddalul-ardu ghayral-ardi was-samaawaatu wa barazoo lil-Laahil-waahidil-qahhaar  
Translation: The Day when the earth will be changed to another earth and so will the heavens, and all will appear before Allah, the One, the Subjugator.

**49.** وَتَرَى ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٖ مُّقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ ﴿٤٩﴾  
Transliteration: Wa taral-mujrimeena yawma'idhim-muqarraneena fil-asfaad  
Translation: On that Day you will see the wicked bound together in chains,

**50.** سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٖ وَتَغۡشَىٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ ﴿٥٠﴾  
Transliteration: Saraabeeluhum-min qatiraaniw-wa taghshaa wujoohahumun-naar  
Translation: their garments will be of pitch and their faces covered with Fire.

**51.** لِيَجۡزِيَ ٱللَّهُ كُلَّ نَفۡسٖ مَّا كَسَبَتۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ ﴿٥١﴾  
Transliteration: Liyajziyal-Laahu kulla nafsim-maa kasabat innal-Laaha saree'ul-hisaab  
Translation: So that Allah may recompense every soul for what it did. Allah is swift in reckoning.

**52.** هَٰذَا بَلَٰغٞ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُواْ بِهِۦ وَلِيَعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ وَلِيَذَّكَّرَ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ ﴿٥٢﴾  
Transliteration: Haadhaa balaaghul-lin-naasi wa liyundharoo bihee wa liya'lamoo annamaa huwa ilaahuw-waahiduw-wa liyadhdhakkara ulul-albaab  
Translation: This [Qur’an] is a message for all mankind, so that they may be warned thereby and know that He is One God, and so that the people of understanding may take heed.

## Quick facts

- **Surah:** 14 of 114
- **Meaning of the name:** Abraham
- **Verses:** 52
- **Revealed in:** Mecca
- **Order of revelation:** 72
- **Juz (para):** 13

## About Surah Ibrahim

The surah takes its name from verses 35-41, which relate Abraham's prayers for Mecca, his descendants and believers. It was revealed in Mecca and has 52 verses. It is the fourteenth surah in the mushaf and comes 72nd in the widely accepted order of revelation.

Although some scholars said that verses 28-29 were revealed in Medina concerning the polytheists killed at Badr, its Meccan origin is generally accepted. It begins with the letters "Alif Lam Ra." The supplication "Rabbana ighfir li wa li-walidayya wa lil-mu'minina yawma yaqumu al-hisab," recited at the end of prayers, is verse 41 of this surah; the preceding verse is the supplication beginning "Rabbi ij'alni muqima al-salah."

## When Surah Ibrahim was revealed

Surah Ibrahim was revealed in the final years of the Meccan period, when the polytheists' pressure on the Prophet and Muslims intensified and disbelievers threatened to expel believers from their homes. Earlier peoples' words to their prophets in the surah, "Either return to our religion or we will drive you out of our land," correspond to Muslims' experiences at this time.

No particular event is reported as the occasion of the surah's revelation. Recalling Abraham's prayers for Mecca to be made a safe city and its people to be provided for serves to remind Meccans that the Ka'bah was founded for the worship of Allah alone and that idolatry is foreign to this legacy.

## What Surah Ibrahim is about

The surah begins by declaring that the Quran was revealed to bring people from darkness into light by their Lord's permission. It states that every prophet was sent speaking his people's language, and relates Moses' reminding his people of Allah's blessings and the principle "If you are grateful, I will increase My blessings upon you."

Disputes between the peoples of Noah, 'Ad and Thamud and their prophets are recounted. It states that on the Day of Resurrection Satan will tell his followers that he merely called them and did not compel them. A good word is likened to a good tree with firm roots and branches reaching into the sky; a bad word is likened to an uprooted tree.

It recalls that Allah's blessings are too numerous to count. Abraham's prayers are related for Mecca's safety, his descendants' avoidance of idols and establishment of prayer, and forgiveness for himself, his parents and believers. The surah ends by depicting the condition of wrongdoers on the Day of Resurrection and declaring that the Quran is a message for humanity.

## Virtues of Surah Ibrahim

No sahih hadith of virtue is known about Surah Ibrahim as a whole, but there are sahih hadiths about some of its verses. According to Muslim's report from 'Abdullah ibn 'Amr, the Prophet recited the words of Ibrahim meaning "My Lord, the idols have led many people astray; whoever follows me is of me" (verse 36) and what 'Isa said for his people, then raised his hands and wept, saying, "O Allah, my community, my community." Allah then sent Jibril to him and told him that He would please him concerning his community and would not grieve him.

According to what al-Bukhari and Muslim report from al-Bara' ibn 'Azib, verse 27, which announces that the believers will be made steadfast by the firm word, concerns the questioning in the grave. In his commentary on the comparison with a good tree in verse 24, al-Bukhari includes the hadith in which the Prophet likened the Muslim to a date palm.

The notes on the surah were written for the Yasin Suresi app.

## Duas from Surah Ibrahim

- [Prophet Ibrahim's dua by the Kaaba Surah Ibrahim, verses 35-39](https://yasinsurah.com/duas/prophet-ibrahims-dua-by-the-kaaba/)
- [Rabbij'alni Muqimas Salati Surah Ibrahim, verses 40-41](https://yasinsurah.com/duas/rabbijalni-muqimas-salati/)
- [Dua for one's mother and father Surah Al-Isra, verse 24; Surah Ibrahim, verse 41](https://yasinsurah.com/duas/dua-for-ones-mother-and-father/)
- [Rabbanaghfirli Surah Ibrahim, verse 41](https://yasinsurah.com/duas/rabbanaghfirli/)

## Tafsir of Surah Ibrahim

A short explanation of every verse of Surah Ibrahim, from Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim.

### Tafsir of verses 1-10

**1.** Tafsir: Alif Lam Ra, this is a book which I have revealed to you, so that you may lead people out of darkness and into light, by the will of their Lord, to the path of the Almighty, the PraiseworthyThe discussion on similar letters has already passed in Sūrah Al-Baqarah.This Qur’ān is a book that I revealed to you, O Messenger, so that you may remove people from disbelief, ignorance and misguidance to faith, knowledge and guidance - to the religion of Islam which is the way of Allah, the Mighty whom no one can overpower, the One Who deserves praise in everything.

**2.** Tafsir: Allah, to Whom alone belongs whatever is in the heavens, and to Whom alone belongs whatever is on earth. He alone is the One Who deserves to be worshipped and that nothing of His creation be associated as partner to Him. Those who disbelieved in Allah will received a severe punishment.

**3.** Tafsir: Those who disbelieved in Allah prefer the life of the world and its transient pleasures over the afterlife with its eternal bliss. They turn people away from Allah’s path and they seek to distort His path, make it divert from the truth and move away from uprightness, so that no one treads it. Those described with such attributes are in error that is far from the truth and righteousness.

**4.** Tafsir: We did not send any messenger except that We sent him speaking the language of his people, so that they could easily understand what he brought from Allah. We did not send him to compel them to have faith in Allah, for Allah misguides whoever He wills out of His justice, and guides whoever He wills through His grace. He is the Mighty, whom no one can overpower, and the Wise in His creation and planning.

**5.** Tafsir: We had sent Moses and supported him with miracles indicating his truthfulness and that he was indeed sent by His Lord. We instructed him to remove his people from disbelief, ignorance and slavery to faith, knowledge and freedom from the enslavement of Pharaoh and his people. We instructed him to remind them of Allah’s days on which He blessed them with His favours and of the days of His retribution on which He took the deniers to task. In those days there are clear signs of Allah’s Oneness, His magnitude of power, His favour to the believers and His punishment of the wrongdoing deniers. This is something that will be of benefit to those who are steadfast in following Allah and who constantly show gratitude for His favours and blessings.

**6.** Tafsir: Remember, O Messenger, when Moses fulfilled the instruction of his Lord and said to his people, the Israelites, reminding them of Allah’s favours to them: O my people, remember Allah’s favour on you when He saved you from the people of Pharaoh and gave you safety from their affliction. They were making you suffer greatly, killing your sons, so that no one would be born amongst you to take over Pharaoh’s kingdom, and letting your women live to humiliate and disgrace them. In their doing so was a great test of patience for you. Allah then rewarded you for your patience in this trial by saving you from the affliction of the people of Pharaoh.

**7.** Tafsir: Moses said to them: Remember when your Lord clearly announced to you: If you are grateful to Allah for the above-mentioned favours that He has blessed you with, then He will give you more from His favour and grace. But, if you deny His favours to you and do not show gratitude for them, His punishment is severe for those who deny His favours and are not grateful for them.

**8.** Tafsir: Moses said to his people: O my people, if you yourselves reject the truth and together with you all those on earth also reject the truth, the harm of your rejection will be on you, for Allah is self-sufficient and deserving of praise by Himself. The faith of the believers does not benefit Him and the rejection of the disbelievers does not harm Him.

**9.** Tafsir: Has not the news of the destruction of the communities who disbelieved before you reached you, O disbelievers? The people of Noah, the Ad, the people of Hud, Thamud - the people of Salih - and the communities that came after them, which are so numerous that their full number is known only to Allah? Their messengers came to them with clear signs as well as miracles. But they did not respond to their messengers and did not believe them. They did not utter anything that indicated their faith. Instead they said to their messengers: We reject what you have been sent with. We have disturbing doubts about what you are calling us to.

**10.** Tafsir: Their messengers said in response to them: Can there be any doubt about Allah’s Oneness and about worshipping Him alone, when He is the Creator of the heavens and the earth, who brought them into existence without any precedent?! He calls you to have faith in Him so that He can wipe out your previous sins and defer you until such time that you can complete your fixed period of life in this world. Their people said to them: You are only human like us. You have no merit over us. You want to turn us away from what our forefathers used to worship. Bring us clear proof indicating the truthfulness of your claim that you are messengers from Allah to us.

### Tafsir of verses 11-20

**11.** Tafsir: In response to them, their messengers said: We are people like you, so we are not blaming you for imitating your forefathers in that respect. Just because you are people, it does not mean that you should imitate them in everything. Amongst His servants, Allah bestows unique favors on whomever He wishes, so He will choose some to be messengers to mankind. It is forbidden for us to grant you whatever evidence you desire, except if Allah so chooses. It is not within our power to bring you such evidence; instead, Allah alone is the One capable of doing so. Those who entrust all of their affairs to Allah will have trust in Him.

**12.** Tafsir: What sort of objection or excuse would cause us to cease having trust in Him? He has guided us to the clearest and most upright path. We will be patient against the harm you caused to us by belying and mocking us. Those who put their trust in Allah will entrust all of their affairs to Him alone.

**13.** Tafsir: When those who disbelieved in Allah, from amongst the people to whom the messengers were sent, were unable to respond to the messengers’ arguments, they said: “We will drive you out from our town, or you will have to reject your religion and return to ours.” Allah then sent revelation to His messengers, as a way to strengthen them: “We will surely destroy the wrongdoers who disbelieved in Allah and His messengers.”

**14.** Tafsir: O messengers, we will cause you to dwell on the earth after their destruction. What has been mentioned of the destruction of the denying disbelievers and causing their believing messengers to dwell on the earth after the disbelievers’ destruction is for whoever reflects on My majesty and observance of it, as well as for who feared My warning to him of the punishment.

**15.** Tafsir: The messengers asked Allah to make them victorious over their enemies. Every person who is arrogant and stubborn towards the truth, who does not follow it despite it being apparent to him, is a loser.

**16.** Tafsir: Hellfire is in front of this arrogant person, awaiting him. He will be given the puss that oozes from the people of Hellfire to drink, but it will not quench his thirst. He will continue to be punished with thirst and other types of punishments.

**17.** Tafsir: He will continue to sip it over and over because of the severity of its bitterness, its heat, and its rottenness. But he will not be able to swallow it. He will then be overcome by death from every direction due to the severity of the punishment. But he will not die and be relieved. Instead, he will remain alive and complain of the punishment. In front of him there is another severe punishment that awaits him.

**18.** Tafsir: The righteous actions of the disbelievers, such as giving charity and having kindness and mercy towards a weak person, are like ashes on a windy day. They are carried away by the wind and scattered all over the place until no trace of them remains. Such are the deeds of the disbelievers, which are blown away by disbelief. These deeds will not benefit their owners on the Day of Judgement. Actions that are not based on faith are deviations that are far from the path of truth.

**19.** Tafsir: Do you not know, and this language is directed to anyone it suits, that Allah created the heavens and the earth with truth, and He did not create them in vain? If He wishes to remove you, O people, and replace you with a different creation that will worship and obey Him in your place, He would have done so and produced a different creation that would worship and obey Him. It would be an easy matter for Him.

**20.** Tafsir: Destroying you and replacing you with a different creation is not difficult for Him, may He be Glorified. Allah is capable of all things, and Nothing is outside His ability.

### Tafsir of verses 21-30

**21.** Tafsir: The created things emerged from their graves towards Allah on the Appointed Day. The weak followers said to their eminent leaders: “O masters, we were followers to you. We were commanded by your command, and forbidden by your prohibition. So will you protect us against any of Allah’s punishments? The eminent leaders said: “If Allah had directed us towards guidance, we would have ushered you towards it. Then we would all have been saved from His punishment. However, we were misguided and we lead you astray. It is the same for the both of us, whether we are too weak to bear the punishment or are patient, there is no escaping the punishment for us”.

**22.** Tafsir: When the people of paradise entered paradise, and the people of hellfire entered hellfire, Iblis said: “Indeed Allah gave you a true promise, and he carried out his promise to you. I gave you a false promise and I failed to fulfil my promise to you. With whatever strength I have I will use to compel you in this world towards disbelief and misguidance. I invited you towards disbelieve and made sins attractive to you, so you were quick to follow me. Do not blame me for what befell you of misguidance, but blame yourselves because yourselves are more deserving of blame. I will not help you in averting your penalty, and you will not help me in averting my penalty. I denounce that you made me a partner with Allah in your worship. Those who do wrong by associating partners with Allah in this world and disbelieve in Him have a painful penalty that awaits them on the Day of Judgment.

**23.** Tafsir: By contrast to the fate of the wrongdoers, Allah caused those who have faith and do good deeds to enter Paradise with rivers flowing under its palaces and trees. They will dwell in it eternally in the presence of their Lord. They will greet one another, the angels will greet them and their Lord, may He be Glorified, will greet them with peace.

**24.** Tafsir: O Messenger, do you not know how Allah presented an example of the monotheistic phrase: “There is no deity but Allah”, when He likened it to an excellent tree, the date palm. Its trunk shoots into the earth’s floor and it drinks water with its excellent roots. Its branches reach out into the sky, drinking from the moisture and inhaling the good wind.

**25.** Tafsir: This excellent tree provides its sweet fruit each time by the permission of its Lord. Allah, the Exalted, may He be Glorified, provides examples for people to encourage them to remember.

**26.** Tafsir: The example of the bad word of disbelief is that of a bad tree, the colocynth. It is removed from its foundation with no stability on the earth. Nor does it extend into the sky, so it dies and is scattered by the wind. The word of disbelief results in ruin, and its owner’s good deeds will not reach Allah.

**27.** Tafsir: Through the monotheistic word, Allah makes the believers firm in their belief in the world until they die upon belief, as well as in the Transitory Stage in their graves when they are asked, and He will make them firm on the Day of Judgment. By causing them to associate partners with Him and disbelieve in Him, Allah will lead the wrongdoers away from guidance and what is correct. Allah does as He wishes when it comes to leading astray whomever He wants in accordance with His justice and guiding whomever He wants in accordance with His grace. Allah cannot be coerced (may He be glorified).

**28.** Tafsir: You have seen the circumstance of those who disbelieved in Allah and His Messenger from amongst Quraysh when they rejected Allah’s favor of having kept them safe in the Sacred Precinct. And in sending Muhammad, peace be upon Him, to them, they chose disbelief in His favours when they belied what he had brought them from their Lord. They caused their people that followed them in disbelieving to descend into the abode of destruction.

**29.** Tafsir: The abode of destruction is the Hellfire that they will enter. They will suffer its heat, and the worst of dwellings with be theirs to dwell in.

**30.** Tafsir: The idolaters made idols and counterparts for Allah so that they would lead their followers away from Allah’s path after they had been lead away from it. O Messenger, say to them: “Enjoy the objects of desire in your possession, and the spreading of doubt in the world. On the Day of Judgment your recompense will be the Hellfire, and you will have no other recompense besides it”.

### Tafsir of verses 31-40

**31.** Tafsir: O Messenger, say to the believers: “O believers! Perform the prayer with perfection. With the wealth Allah has given you, give obligatory and recommended charity in a secretive manner to avoid conceit, but also openly so others will take you as an example. Do so before a day arrives in which there is no trade or ransom to redeem yourself from Allah’s punishment, nor is there any friendship where a friend may intercede on the other’s behalf”.

**32.** Tafsir: Allah is the One Who has generated the heavens and the earth as things unlike anything else. He caused water to fall as rain from the heavens, and from that water He caused different types of crops to sprout as sustenance for you, O people. In accordance with His judgment, Allah subjugated ships for you to travel over water, and He subjugated rivers so that you could drink from them and water your livestock and crops.

**33.** Tafsir: Allah subjugated the sun and the moon to continuously orbit. He subjugated the day and the night to alternate, the night for your sleep and rest and the day for your activity and work.

**34.** Tafsir: He gave you from everything you requested, and even from what you did not request. If you try to count Allah’s favors, you will not be able to due to their plenitude and variety. What was mentioned is but examples of His favours to you. Indeed, man is ever oppressive towards himself and very ungrateful of Allah’s (the Exalted, may He be Glorified) favours.

**35.** Tafsir: O Messenger, recall when Ibrahim said, after relocating his son Ismael and Ismael’s mother, Hajar, in the valley of Makkah: “Oh Lord! Make this city, Makkah, in which I have placed my family, a city of peace wherein no blood is shed and no person oppresses another. Distance myself and my children from the worship of idols”.

**36.** Tafsir: “O Lord! The idols have misguided many people when they believed that the idols would intercede for them. They were allured to the idols, and they worshipped them instead of Allah. Whoever follows me in claiming Allah as One and obeying Him, then he is among my party and followers. Whoever disobeys me and does not follow me in claiming Allah as One and obeying Him, then You, O Lord, are Forgiving of the sins of whomever You wish and You are Merciful towards them”.

**37.** Tafsir: “Our Lord, I have placed some of my decedents, Ismael and his children, to dwell in a valley (i.e., Makkah) in which there is no crop and no water inside Your sacred House. Our Lord, You caused them to dwell by Your House so they may uptake praying in it, so cause peoples’ hearts to have compassion towards them and this city. And grant them sustenance from the crops in the hope that they will be thankful for the favors You have bestowed upon them”.

**38.** Tafsir: Our Lord, You know all that we keep secret and make known. Nothing on Earth or in the heavens remains hidden from Allah. He knows of it, so our need and dependence on Him does not remain hidden from Him.

**39.** Tafsir: Thanks and praise are due to Allah, may He be glorified, Who answered my supplication to grant me someone righteous. In my old age, He gave me Ismael from Hajar and Ishaq from Sara. My Lord, praised be He, hears the supplication of the supplicant.

**40.** Tafsir: O Lord, make me able to perform my prayer with perfection, and make my descendants people who do that also. Our Lord, answer and accept our prayer.

### Tafsir of verses 41-50

**41.** Tafsir: “Our Lord, forgive me my sins, and forgive the sins of my father (he said that before he knew that his father was an enemy of Allah. When it became clear to him that his father was Allah’s enemy, he repudiated his father). And forgive the sins of the believers on the day that mankind goes forth to be taken to account in front of their Lord.”

**42.** Tafsir: O Messenger, do not think that if Allah delays the punishment of the wrongdoers that He neglected their acts of lying, obstructing the path to Allah and other such deeds. Allah is aware of these things and nothing remains hidden from Him. Indeed, Allah delays their punishment until the Day of Judgment, the day that people’s eyes will stare in horror at the terror they will witness.

**43.** Tafsir: When people will come forth from their graves, hurrying towards the caller, with their heads raised and anxiously gazing at the sky. Their gaze does not come back to them, but remains fixed because of the horror they witness. Their hearts are empty and are unable to comprehend, and they have no sense of understanding due to the terrifying thing they witness.

**44.** Tafsir: O Messenger, make your people fear Allah’s punishment on the Day of Judgment. Those who wronged themselves by disbelieving in Allah and associating partners with Him will say: “Our Lord, give respite to us, and delay for us the punishment. Return us to the world for a short period so we can believe in You and follow the messengers you sent to us”. They will be given a reprimanding response: “Did you not swear, while you were on earth, that you would not be transferred from the world to the afterlife, and you disbelieved in the resurrection after death?”

**45.** Tafsir: You took residence in the living spaces of previous nations, who before you had wronged themselves by disbelieving in Allah, such as the nations of Hūd and Ṣāliḥ. The destruction I caused to befall them was made clear to you. We also gave you examples in the book of Allah so that you would be warned, but you did not take them as a warning.

**46.** Tafsir: Those who took up residence in the living spaces of the wrongful nations arranged a plot to kill the Prophet Muhammad (peace be upon him) and put an end to his mission. Allah knows of their plans and nothing remains hidden from Him. Their plan was weak, for it is unable to move the mountains or anything else, contrary to Allah’s plan against them.

**47.** Tafsir: O Messenger, do not think that Allah, Who promised His messengers victory and the establishment of the religion, has given up on His promise to His messengers. Allah is noble and nothing overcomes His decree. He will strengthen and support His allies whilst reserving severe vengeance for His enemies and the enemies of His Messengers.

**48.** Tafsir: This revenge against the disbelievers will occur on the Day of Judgement, on the day that this earth will be exchanged for a barren and dustless earth and the skies will be exchanged for different skies. People will exit their graves with their bodies and deeds so that they can stand before Allah, Who alone is the possessor and owner of kingdom and majesty. He subdues and is never subdued and He defeats and is never defeated.

**49.** Tafsir: Explained together with verse 50, below.

**50.** Tafsir: Their clothes will be made from resin (a highly flammable substance), and their sullen faces will be covered with fire.

### Tafsir of verses 51-52

**51.** Tafsir: Allah will recompense each soul for the good and evil it did, and Allah is swift in taking account. He will account for the first ones on a single day, and His accounting for one will not distract Him from accounting for another.

**52.** Tafsir: This Qur’ān, which was revealed to Muhammad (peace be upon him), is a forewarning from Allah to mankind so that they may take heed of the warnings and severe threats in it; and so they may know that the one who is obeyed in truth is Allah alone so that they will worship Him and not associate any partners with Him. Also, so that those with sound intellects will be admonished and warned by it, as they are the ones who will benefit from admonitions and warnings.

## Frequently asked questions about Surah Ibrahim

### How many verses are in Surah Ibrahim?

Surah Ibrahim has 52 verses.

### What does Ibrahim mean?

Ibrahim means “Abraham”.

### Is Surah Ibrahim Meccan or Medinan?

Surah Ibrahim is a Meccan surah, revealed in Mecca. It is the 72nd surah in the order of revelation.

### Which juz is Surah Ibrahim in?

Surah Ibrahim is in juz 13.

### Where is Surah Ibrahim in the Quran?

Surah Ibrahim is the 14th surah of the Quran. It comes after Surah Ar-Ra'd and before Surah Al-Hijr.

### Can I listen to Surah Ibrahim here?

Yes. The player under the verses has Surah Ibrahim from 9 well-known reciters; while it plays, the verse being recited is marked in the list.

- [Previous surah 13. Ar-Ra'd](https://yasinsurah.com/surah-ar-rad/)
- [Next surah 15. Al-Hijr](https://yasinsurah.com/surah-al-hijr/)

## Surah Yasin app

Read Yasin and the whole Quran with translation in 11 languages, listen verse by verse with nine reciters and keep your bookmarks on your phone.

[App Store](https://apps.apple.com/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=en)
