# ربنا علیک توکلنا

> ربنا علیک توکلنا (سورۃ الممتحنۃ، آیات 4-5): عربی متن اور اردو ترجمہ۔ حضرت ابراہیم اور ان کے ساتھی مومنوں کی دعا؛ دعا آیت 4 کے آخر سے شروع ہوتی ہے۔

ماخذ: https://yasinsurah.com/ur/dua/rabbana-alayka-tawakkalna/  
آخری تجدید: 2026-11-13T01:02:16+03:00

حضرت ابراہیم اور ان کے ساتھی مومنوں کی دعا؛ دعا آیت 4 کے آخر سے شروع ہوتی ہے۔

## سورۃ الممتحنۃ، آیات 4-5

**4.** قَدۡ كَانَتۡ لَكُمۡ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ فِيٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذۡ قَالُواْ لِقَوۡمِهِمۡ إِنَّا بُرَءَٰٓؤُاْ مِنكُمۡ وَمِمَّا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرۡنَا بِكُمۡ وَبَدَا بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُ ٱلۡعَدَٰوَةُ وَٱلۡبَغۡضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَحۡدَهُۥٓ إِلَّا قَوۡلَ إِبۡرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسۡتَغۡفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمۡلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖۖ رَّبَّنَا عَلَيۡكَ تَوَكَّلۡنَا وَإِلَيۡكَ أَنَبۡنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ ﴿٤﴾  
ترجمہ: (مسلمانو!) تمہارے لیے حضرت ابراہیم میں اور ان کے ساتھیوں میں بہترین نمونہ ہے ، جبکہ ان سب نے اپنی قوم سے برملا کہہ دیا کہ ہم تم سے اور جن جن کی تم اللہ کے سوا عبادت کرتے ہو ان سب سے بالکل بیزار ہیں۔ ہم تمہارے (عقائد کے) منکر ہیں جب تک تم اللہ کی وحدانیت پر ایمان نہ ﻻؤ ہم میں تم میں ہمیشہ کے لیے بغض وعداوت ﻇاہر ہوگئی لیکن ابراہیم کی اتنی بات تو اپنے باپ سے ہوئی تھی کہ میں تمہارے لیے استغفار ضرور کروں گا اور تمہارے لیے مجھے اللہ کے سامنے کسی چیز کا اختیار کچھ بھی نہیں۔ اے ہمارے پروردگار تجھی پر ہم نے بھروسہ کیا ہے اور تیری ہی طرف رجوع کرتے ہیں اور تیری ہی طرف لوٹنا ہے.

**5.** رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ وَٱغۡفِرۡ لَنَا رَبَّنَآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴿٥﴾  
ترجمہ: اے ہمارے رب! تو ہمیں کافروں کی آزمائش میں نہ ڈال اور اے ہمارے پالنے والے ہماری خطاؤں کو بخش دے، بیشک تو ہی غالب، حکمت واﻻ ہے.

[سورۃ الممتحنۃ میں پڑھیں](https://yasinsurah.com/ur/surah-al-mumtahanah/#ayat-4)

## مزید دعائیں: انبیاء کی دعائیں

- [حضرت ابراہیم کی مکہ کے لیے دعا سورۃ البقرۃ، آیت 126](https://yasinsurah.com/ur/dua/prophet-ibrahims-dua-for-makkah/)
- [ربنا تقبل منا سورۃ البقرۃ، آیات 127-129](https://yasinsurah.com/ur/dua/rabbana-taqabbal-minna/)
- [حضرت زکریا کی اولاد کے لیے دعا سورۃ آل عمران، آیت 38](https://yasinsurah.com/ur/dua/prophet-zakariyyas-dua-for-a-child/)
- [حضرت عیسیٰ کی دسترخوان کے لیے دعا سورۃ المائدۃ، آیت 114](https://yasinsurah.com/ur/dua/prophet-isas-dua-for-the-table-spread/)
- [حضرت عیسیٰ کی اپنی امت کے لیے عرض سورۃ المائدۃ، آیت 118](https://yasinsurah.com/ur/dua/prophet-isas-plea-for-his-people/)
- [حضرت آدم کی توبہ کی دعا سورۃ الأعراف، آیت 23](https://yasinsurah.com/ur/dua/prophet-adams-dua-of-repentance/)
- [حضرت شعیب کی دعا سورۃ الأعراف، آیت 89](https://yasinsurah.com/ur/dua/dua-of-prophet-shuayb/)
- [حضرت موسیٰ کی اپنے اور اپنے بھائی کے لیے دعا سورۃ الأعراف، آیت 151](https://yasinsurah.com/ur/dua/prophet-musas-dua-for-himself-and-his-brother/)

- [تمام دعائیں](https://yasinsurah.com/ur/dua/)

## سورۃ یٰسٓ ایپ

یٰسٓ اور پورا قرآن مجید 11 زبانوں میں ترجمے کے ساتھ پڑھیں، نو قاریوں کی آواز میں آیت بہ آیت سنیں اور اپنے بک مارکس فون پر محفوظ رکھیں۔

[App Store](https://apps.apple.com/pk/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=ur)
