# رب ہب لی حکما

> رب ہب لی حکما (سورۃ الشعراء، آیات 83-89): عربی متن اور اردو ترجمہ۔ حضرت ابراہیم کی حکمت، اچھے ذکر اور قلبِ سلیم کی دعا۔

ماخذ: https://yasinsurah.com/ur/dua/rabbi-hab-li-hukman/  
آخری تجدید: 2026-11-13T01:02:16+03:00

حضرت ابراہیم کی حکمت، اچھے ذکر اور قلبِ سلیم کی دعا۔

## سورۃ الشعراء، آیات 83-89

**83.** رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ ﴿٨٣﴾  
ترجمہ: اے میرے رب! مجھے قوت فیصلہ عطا فرما اور مجھے نیک لوگوں میں ملا دے.

**84.** وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ ﴿٨٤﴾  
ترجمہ: اور میرا ذکر خیر پچھلے لوگوں میں بھی باقی رکھ.

**85.** وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ ﴿٨٥﴾  
ترجمہ: مجھے نعمتوں والی جنت کے وارﺛوں میں سے بنادے.

**86.** وَٱغۡفِرۡ لِأَبِيٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ﴿٨٦﴾  
ترجمہ: اور میرے باپ کو بخش دے یقیناً وه گمراہوں میں سے تھا.

**87.** وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ ﴿٨٧﴾  
ترجمہ: اور جس دن کے لوگ دوباره جلائے جائیں مجھے رسوا نہ کر.

**88.** يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَ ﴿٨٨﴾  
ترجمہ: جس دن کہ مال اور اوﻻد کچھ کام نہ آئے گی.

**89.** إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ ﴿٨٩﴾  
ترجمہ: لیکن فائده واﻻ وہی ہوگا جو اللہ تعالیٰ کے سامنے بے عیب دل لے کر جائے.

[سورۃ الشعراء میں پڑھیں](https://yasinsurah.com/ur/surah-ash-shuara/#ayat-83)

## مزید دعائیں: انبیاء کی دعائیں

- [حضرت ابراہیم کی مکہ کے لیے دعا سورۃ البقرۃ، آیت 126](https://yasinsurah.com/ur/dua/prophet-ibrahims-dua-for-makkah/)
- [ربنا تقبل منا سورۃ البقرۃ، آیات 127-129](https://yasinsurah.com/ur/dua/rabbana-taqabbal-minna/)
- [حضرت زکریا کی اولاد کے لیے دعا سورۃ آل عمران، آیت 38](https://yasinsurah.com/ur/dua/prophet-zakariyyas-dua-for-a-child/)
- [حضرت عیسیٰ کی دسترخوان کے لیے دعا سورۃ المائدۃ، آیت 114](https://yasinsurah.com/ur/dua/prophet-isas-dua-for-the-table-spread/)
- [حضرت عیسیٰ کی اپنی امت کے لیے عرض سورۃ المائدۃ، آیت 118](https://yasinsurah.com/ur/dua/prophet-isas-plea-for-his-people/)
- [حضرت آدم کی توبہ کی دعا سورۃ الأعراف، آیت 23](https://yasinsurah.com/ur/dua/prophet-adams-dua-of-repentance/)
- [حضرت شعیب کی دعا سورۃ الأعراف، آیت 89](https://yasinsurah.com/ur/dua/dua-of-prophet-shuayb/)
- [حضرت موسیٰ کی اپنے اور اپنے بھائی کے لیے دعا سورۃ الأعراف، آیت 151](https://yasinsurah.com/ur/dua/prophet-musas-dua-for-himself-and-his-brother/)

- [تمام دعائیں](https://yasinsurah.com/ur/dua/)

## سورۃ یٰسٓ ایپ

یٰسٓ اور پورا قرآن مجید 11 زبانوں میں ترجمے کے ساتھ پڑھیں، نو قاریوں کی آواز میں آیت بہ آیت سنیں اور اپنے بک مارکس فون پر محفوظ رکھیں۔

[App Store](https://apps.apple.com/pk/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=ur)
