# سورۃ الضحی

> سورۃ الضحی (چاشت کا وقت) مکمل: عربی متن اور مولانا محمد جوناگڑھی کا اردو ترجمہ آیت بہ آیت، اور 9 قاریوں کی آواز میں تلاوت۔ مکی دور میں نازل ہونے والی سورۂ…

ماخذ: https://yasinsurah.com/ur/surah-ad-duha/  
آخری تجدید: 2026-11-16T00:38:32+03:00

سورت 93 از 114 · پارہ 30

11 آیات · مکی · ترتیبِ نزول: نمبر 11

مکی دور میں نازل ہونے والی سورۂ ضحیٰ 11 آیات پر مشتمل ہے۔ وحی کچھ عرصہ نہ آنے سے غمگین نبی کریم ﷺ کو تسلی دیتی ہے، آپ کو عطا کردہ نعمتیں یاد دلاتی ہے، اور یتیم اور مانگنے والے کے ساتھ ہمدردی کی نصیحت کرتی ہے۔

## سورۃ الضحی عربی متن اور اردو ترجمے کے ساتھ

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ  
شروع کرتا ہوں اللہ تعالیٰ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم واﻻ ہے۔

**1.** وَٱلضُّحَىٰ ﴿١﴾  
ترجمہ: قسم ہے چاشت کے وقت کی.

**2.** وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿٢﴾  
ترجمہ: اور قسم ہے رات کی جب چھا جائے.

**3.** مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿٣﴾  
ترجمہ: نہ تو تیرے رب نے تجھے چھوڑا ہے اور نہ وه بیزار ہو گیا ہے.

**4.** وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ ﴿٤﴾  
ترجمہ: یقیناً تیرے لئے انجام آغاز سے بہتر ہوگا.

**5.** وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ ﴿٥﴾  
ترجمہ: تجھے تیرا رب بہت جلد (انعام) دے گا اور تو راضی (وخوش) ہو جائے گا.

**6.** أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ ﴿٦﴾  
ترجمہ: کیا اس نے تجھے یتیم پا کر جگہ نہیں دی.

**7.** وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ ﴿٧﴾  
ترجمہ: اور تجھے راه بھوﻻ پا کر ہدایت نہیں دی.

**8.** وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ ﴿٨﴾  
ترجمہ: اور تجھے نادار پاکر تونگر نہیں بنا دیا؟

**9.** فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ ﴿٩﴾  
ترجمہ: پس یتیم پر تو بھی سختی نہ کیا کر.

**10.** وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ ﴿١٠﴾  
ترجمہ: اور نہ سوال کرنے والے کو ڈانٹ ڈپٹ.

**11.** وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ ﴿١١﴾  
ترجمہ: اور اپنے رب کی نعمتوں کو بیان کرتا ره.

## ایک نظر میں

- **سورت نمبر:** 93 از 114
- **نام کے معنی:** چاشت کا وقت
- **آیات:** 11
- **مقامِ نزول:** مکہ
- **ترتیبِ نزول:** 11
- **پارہ:** 30

## سورۃ الضحی کا تعارف

سورت کا نام پہلی آیت میں قسم کھائے گئے لفظ «الضحیٰ» سے لیا گیا ہے، جس کا مطلب «چاشت کا وقت» یعنی سورج بلند ہونے اور روشنی پھیلنے کا وقت ہے۔

یہ مکی سورت ہے اور اس کی 11 آیات ہیں۔ مصحف میں اس کا نمبر 93 ہے، یہ قرآن کے 30ویں پارے میں ہے؛ معروف ترتیبِ نزول میں یہ 11ویں سورت ہے اور مکہ کے ابتدائی دور کی ہے۔ مضمون کے لحاظ سے بعد کی سورۂ انشراح سے گہرا تعلق ہے؛ دونوں نبی کریم ﷺ کو تسلی و بشارت اور آپ پر اللہ کے فضل کو موضوع بناتی ہیں۔

## سورۃ الضحی کا شانِ نزول

یہ سورت وحی میں کچھ وقفے کے بعد نازل ہوئی۔ بخاری اور مسلم میں جندب بن عبداللہ سے نقل ہوا ہے کہ نبی کریم ﷺ بیمار ہوئے اور دو تین راتیں اٹھ کر رات کی نماز نہ پڑھ سکے۔ ایک عورت نے آکر کہا: «اے محمد! لگتا ہے آپ کے شیطان نے آپ کو چھوڑ دیا ہے۔» اس پر اللہ نے «آپ کے رب نے آپ کو نہیں چھوڑا اور نہ ناراض ہوا» فرما کر یہ سورت نازل کی۔

بعض روایات میں یہ بات کہنے والی عورت ابولہب کی بیوی بتائی گئی ہے۔ وحی کے وقفے کی مدت کے بارے میں مصادر میں مختلف معلومات ہیں۔ اس انتظار کے بعد سورت نے نبی کریم ﷺ کے دل کو سکون اور اطمینان دیا۔

## سورۃ الضحی کے موضوعات

سورت چاشت کے وقت اور پرسکون ہوجانے والی رات کی قسم سے شروع ہوتی ہے۔ پھر نبی کریم ﷺ کو بتایا جاتا ہے کہ آپ کے رب نے آپ کو نہیں چھوڑا اور نہ ناراض ہوا۔ بشارت دی جاتی ہے کہ آخرت آپ کے لیے دنیا سے بہتر ہوگی، اور آپ کا رب ایسی چیزیں دے گا جن سے آپ خوش ہوں گے۔

پھر آپ پر اللہ کے فضل یاد دلائے جاتے ہیں: آپ کو یتیم پایا تو پناہ دی، راہ تلاش کرتے پایا تو ہدایت دی، ضرورت مند پایا تو غنی کردیا۔

ان نعمتوں کے بدلے تین نصیحتیں دی جاتی ہیں: یتیم پر سختی نہ کرنا، مانگنے والے کو نہ جھڑکنا، اور اپنے رب کی نعمت بیان کرنا۔ یوں نبی کریم ﷺ کی اپنی زندگی میں پائی ہوئی الٰہی عنایت کو آپ کے اردگرد ضرورت مندوں پر رحم کا سبب بتایا جاتا ہے۔ یہ نصیحتیں تمام اہلِ ایمان کے لیے بھی اخلاقی معیار ہیں۔

## سورۃ الضحی کے فضائل

سورۂ ضحیٰ کے پڑھنے سے جوڑی گئی ثواب کی خبروں میں کوئی صحیح خبر معلوم نہیں۔ پانچویں آیت میں نبی کریم ﷺ کو دی گئی یہ خوشخبری کہ آپ کا رب آپ کو راضی کر دے گا، مسلم کی ایک حدیث کے ساتھ ذکر کی جاتی ہے۔ عبداللہ بن عمرو کی روایت کے مطابق نبی کریم ﷺ نے ہاتھ اٹھا کر اپنی امت کے لیے روتے ہوئے دعا کی؛ اللہ نے جبریل کو بھیج کر بتایا کہ وہ آپ کو آپ کی امت کے بارے میں راضی کر دے گا اور غمگین نہیں کرے گا۔

چاشت کی دو رکعتوں میں سورۂ شمس اور سورۂ ضحیٰ پڑھنے کا حکم دینے والی روایت کو البانی نے موضوع، یعنی گھڑی ہوئی، قرار دیا ہے۔ چاشت کی نماز کے لیے کوئی سورت مخصوص نہیں۔ اس نماز میں سورۂ ضحیٰ پڑھنا ممکن ہے، لیکن اسے سنت کہہ کر پیش نہیں کرنا چاہیے۔

سورت کے بارے میں یہ تحریریں Yasin Suresi ایپ کے لیے لکھی گئی ہیں۔

## سورۃ الضحی کے بارے میں عام سوالات

### سورۃ الضحی میں کتنی آیات ہیں؟

سورۃ الضحی میں 11 آیات ہیں۔

### الضحی کا کیا مطلب ہے؟

الضحی کا مطلب ہے: ”چاشت کا وقت“۔

### سورۃ الضحی مکی ہے یا مدنی؟

سورۃ الضحی مکی سورت ہے جو مکہ میں نازل ہوئی۔ ترتیبِ نزول میں یہ سورت نمبر 11 ہے۔

### سورۃ الضحی کس پارے میں ہے؟

سورۃ الضحی پارہ 30 میں ہے۔

### سورۃ الضحی قرآن مجید میں کہاں ہے؟

سورۃ الضحی قرآن مجید کی سورت نمبر 93 ہے۔ یہ سورۃ اللیل کے بعد اور سورۃ الشرح سے پہلے آتی ہے۔

### کیا یہاں سورۃ الضحی کی تلاوت سنی جا سکتی ہے؟

جی ہاں۔ آیات کے نیچے موجود پلیئر میں سورۃ الضحی کی تلاوت 9 مشہور قاریوں کی آواز میں ہے؛ تلاوت کے دوران پڑھی جانے والی آیت فہرست میں نمایاں ہو جاتی ہے۔

- [پچھلی سورت 92. اللیل](https://yasinsurah.com/ur/surah-al-layl/)
- [اگلی سورت 94. الشرح](https://yasinsurah.com/ur/surah-ash-sharh/)

## سورۃ یٰسٓ ایپ

یٰسٓ اور پورا قرآن مجید 11 زبانوں میں ترجمے کے ساتھ پڑھیں، نو قاریوں کی آواز میں آیت بہ آیت سنیں اور اپنے بک مارکس فون پر محفوظ رکھیں۔

[App Store](https://apps.apple.com/pk/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=ur)
