# سورۃ الأعلی

> سورۃ الأعلی (سب سے بلند) مکمل: عربی متن اور مولانا محمد جوناگڑھی کا اردو ترجمہ آیت بہ آیت، اور 9 قاریوں کی آواز میں تلاوت۔ مکی دور میں نازل ہونے والی سورۂ…

ماخذ: https://yasinsurah.com/ur/surah-al-ala/  
آخری تجدید: 2026-11-16T00:38:32+03:00

سورت 87 از 114 · پارہ 30

19 آیات · مکی · ترتیبِ نزول: نمبر 8

مکی دور میں نازل ہونے والی سورۂ اعلیٰ 19 آیات پر مشتمل ہے۔ یہ بلند و برتر رب کے نام کی تسبیح کی دعوت دیتی ہے، قرآن کی حفاظت کی بشارت دیتی ہے، اور یاد دلاتی ہے کہ آخرت دنیا سے بہتر اور زیادہ پائیدار ہے۔

## سورۃ الأعلی عربی متن اور اردو ترجمے کے ساتھ

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ  
شروع کرتا ہوں اللہ تعالیٰ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم واﻻ ہے۔

**1.** سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ﴿١﴾  
ترجمہ: اپنے بہت ہی بلند اللہ کے نام کی پاکیزگی بیان کر.

**2.** ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴿٢﴾  
ترجمہ: جس نے پیدا کیا اور صحیح سالم بنایا.

**3.** وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ﴿٣﴾  
ترجمہ: اور جس نے (ٹھیک ٹھاک) اندازه کیا اور پھر راه دکھائی.

**4.** وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ ﴿٤﴾  
ترجمہ: اور جس نے تازه گھاس پیدا کی.

**5.** فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ ﴿٥﴾  
ترجمہ: پھر اس نے اس کو (سکھا کر) سیاه کوڑا کر دیا.

**6.** سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ﴿٦﴾  
ترجمہ: ہم تجھے پڑھائیں گے پھر تو نہ بھولے گا.

**7.** إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ ﴿٧﴾  
ترجمہ: مگر جو کچھ اللہ چاہے۔ وه ظاہر اور پوشیده کو جانتا ہے.

**8.** وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ ﴿٨﴾  
ترجمہ: ہم آپ کے لئے آسانی پیدا کر دیں گے.

**9.** فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ﴿٩﴾  
ترجمہ: تو آپ نصیحت کرتے رہیں اگر نصیحت کچھ فائده دے.

**10.** سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ ﴿١٠﴾  
ترجمہ: ڈرنے واﻻ تو نصیحت لے گا.

**11.** وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى ﴿١١﴾  
ترجمہ: (ہاں) بد بخت اس سے گریز کرے گا.

**12.** ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ ﴿١٢﴾  
ترجمہ: جو بڑی آگ میں جائے گا.

**13.** ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ ﴿١٣﴾  
ترجمہ: جہاں پھر نہ وه مرے گا نہ جئےگا ، (بلکہ حالت نزع میں پڑا رہے گا).

**14.** قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ﴿١٤﴾  
ترجمہ: بیشک اس نے فلاح پالی جو پاک ہوگیا.

**15.** وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ﴿١٥﴾  
ترجمہ: اور جس نے اپنے رب کا نام یاد رکھا اور نماز پڑھتا رہا.

**16.** بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا ﴿١٦﴾  
ترجمہ: لیکن تم تو دنیا کی زندگی کو ترجیح دیتے ہو.

**17.** وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ ﴿١٧﴾  
ترجمہ: اور آخرت بہت بہتر اور بہت بقا والی ہے.

**18.** إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ ﴿١٨﴾  
ترجمہ: یہ باتیں پہلی کتابوں میں بھی ہیں.

**19.** صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ ﴿١٩﴾  
ترجمہ: (یعنی) ابراہیم اور موسیٰ کی کتابوں میں.

## ایک نظر میں

- **سورت نمبر:** 87 از 114
- **نام کے معنی:** سب سے بلند
- **آیات:** 19
- **مقامِ نزول:** مکہ
- **ترتیبِ نزول:** 8
- **پارہ:** 30

## سورۃ الأعلی کا تعارف

سورت کا نام پہلی آیت کے حکم «اپنے بلند و برتر رب کے نام کی تسبیح کرو» میں آنے والے لفظ «الاعلیٰ» سے لیا گیا ہے، جس کا مطلب «سب سے بلند» ہے۔ یہ صفت ظاہر کرتی ہے کہ اللہ ہر نقص سے پاک اور ہر چیز سے بلند ہے۔ پہلے لفظ کی وجہ سے اسے «سورۂ سبّح» بھی کہتے ہیں۔

علماء کی بڑی اکثریت کے مطابق یہ مکی سورت ہے اور اس کی 19 آیات ہیں۔ مصحف میں اس کا نمبر 87 ہے، یہ قرآن کے 30ویں پارے (عمّ پارے) میں ہے؛ معروف ترتیبِ نزول میں یہ 8ویں سورت ہے۔ بعض علماء نے 14 اور 15ویں آیات میں پاکیزگی اور نماز کے ذکر کو صدقۂ فطر اور عید کی نماز سے متعلق سمجھ کر سورت کے کچھ حصے کو مدینہ میں نازل ہونے والا کہا، مگر یہ رائے بہت کم لوگوں کی ہے۔

## سورۃ الأعلی کا شانِ نزول

یہ سورت مکی دور کے ابتدائی برسوں میں نازل ہوئی جب وحی کا آغاز ابھی نیا تھا۔ بخاری کی ایک روایت میں براء بن عازب بتاتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ کے مدینہ آنے سے پہلے وہ یہ اور اس جیسی چھوٹی سورتیں سیکھ چکے تھے؛ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ سورت ہجرت سے پہلے معروف تھی۔

اس کا کوئی مخصوص سببِ نزول عام طور پر معروف نہیں۔ 6ویں آیت کے وعدے «ہم آپ کو پڑھائیں گے، پھر آپ نہیں بھولیں گے» کو مفسرین نے اس ابتدائی دور کے ماحول میں سمجھا ہے جب نبی کریم ﷺ وحی بھولنے کی فکر سے فوراً اسے دہرانے کی کوشش کرتے تھے۔ سورت اہلِ ایمان کو یقین دلاتی ہے کہ اللہ اپنی کتاب کی حفاظت کرے گا اور دین کو آسان بنائے گا۔

## سورۃ الأعلی کے موضوعات

سورت اللہ کے بلند نام کی تسبیح کے حکم سے شروع ہوتی ہے، اور یاد دلاتی ہے کہ وہ پیدا کرکے درست بنانے، اندازہ مقرر کرکے راستہ دکھانے، اور چارہ اگا کر پھر اسے خشک کوڑا بنانے والا رب ہے۔ پھر نبی کریم ﷺ کو بشارت دی جاتی ہے کہ آپ کو قرآن اس طرح پڑھایا جائے گا کہ آپ نہیں بھولیں گے، اور آسان ترین طریقے کی توفیق ملے گی۔

جہاں نصیحت فائدہ دے وہاں نصیحت کرنے کا حکم دیا جاتا ہے؛ بتایا جاتا ہے کہ اللہ سے ڈرنے والا اس سے سبق لے گا، جبکہ بدبخت اس سے دور رہ کر سب سے بڑی آگ میں جائے گا۔ زور دیا جاتا ہے کہ پاکیزگی حاصل کرنے، اپنے رب کا نام یاد کرنے اور نماز پڑھنے والا کامیاب ہوگیا۔

آخری آیات میں بتایا جاتا ہے کہ لوگ دنیا کی زندگی کو ترجیح دیتے ہیں، حالانکہ آخرت بہتر اور زیادہ پائیدار ہے۔ سورت اس خبر پر مکمل ہوتی ہے کہ یہ حقیقت پہلے صحیفوں، حضرت ابراہیم اور حضرت موسیٰ کے صحیفوں میں بھی موجود ہے۔

## سورۃ الأعلی کے فضائل

صحیح روایات سے معلوم ہے کہ نبی کریم ﷺ یہ سورت کثرت سے پڑھتے تھے۔ مسلم میں نعمان بن بشیر سے نقل ہوا ہے کہ آپ عید اور جمعہ کی نمازوں میں اعلیٰ اور غاشیہ پڑھتے تھے۔ ابوداؤد، ترمذی، نسائی اور ابن ماجہ کی روایات میں بتایا گیا ہے کہ آپ وتر کی نماز میں اعلیٰ، کافرون اور اخلاص پڑھتے تھے۔

بخاری اور مسلم میں جابر بن عبداللہ سے منقول ایک واقعے میں نبی کریم ﷺ نے معاذ بن جبل کو، جو جماعت کو بہت طویل نماز پڑھاتے تھے، اعلیٰ، شمس اور لیل جیسی سورتوں سے نماز پڑھانے کی نصیحت کی۔ یہ روایات ظاہر کرتی ہیں کہ نمازوں میں پڑھنے کی ترغیب دی گئی سورتوں میں اس سورت کا خاص مقام ہے۔

سورت کے بارے میں یہ تحریریں Yasin Suresi ایپ کے لیے لکھی گئی ہیں۔

## سورۃ الأعلی کے بارے میں عام سوالات

### سورۃ الأعلی میں کتنی آیات ہیں؟

سورۃ الأعلی میں 19 آیات ہیں۔

### الأعلی کا کیا مطلب ہے؟

الأعلی کا مطلب ہے: ”سب سے بلند“۔

### سورۃ الأعلی مکی ہے یا مدنی؟

سورۃ الأعلی مکی سورت ہے جو مکہ میں نازل ہوئی۔ ترتیبِ نزول میں یہ سورت نمبر 8 ہے۔

### سورۃ الأعلی کس پارے میں ہے؟

سورۃ الأعلی پارہ 30 میں ہے۔

### سورۃ الأعلی قرآن مجید میں کہاں ہے؟

سورۃ الأعلی قرآن مجید کی سورت نمبر 87 ہے۔ یہ سورۃ الطارق کے بعد اور سورۃ الغاشیۃ سے پہلے آتی ہے۔

### کیا یہاں سورۃ الأعلی کی تلاوت سنی جا سکتی ہے؟

جی ہاں۔ آیات کے نیچے موجود پلیئر میں سورۃ الأعلی کی تلاوت 9 مشہور قاریوں کی آواز میں ہے؛ تلاوت کے دوران پڑھی جانے والی آیت فہرست میں نمایاں ہو جاتی ہے۔

- [پچھلی سورت 86. الطارق](https://yasinsurah.com/ur/surah-at-tariq/)
- [اگلی سورت 88. الغاشیۃ](https://yasinsurah.com/ur/surah-al-ghashiyah/)

## سورۃ یٰسٓ ایپ

یٰسٓ اور پورا قرآن مجید 11 زبانوں میں ترجمے کے ساتھ پڑھیں، نو قاریوں کی آواز میں آیت بہ آیت سنیں اور اپنے بک مارکس فون پر محفوظ رکھیں۔

[App Store](https://apps.apple.com/pk/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=ur)
