# سورۃ الفجر

> سورۃ الفجر (فجر) مکمل: عربی متن اور مولانا محمد جوناگڑھی کا اردو ترجمہ آیت بہ آیت، اور 9 قاریوں کی آواز میں تلاوت۔ مکی دور میں نازل ہونے والی سورۂ فجر 30…

ماخذ: https://yasinsurah.com/ur/surah-al-fajr/  
آخری تجدید: 2026-11-16T00:38:32+03:00

سورت 89 از 114 · پارہ 30

30 آیات · مکی · ترتیبِ نزول: نمبر 10

مکی دور میں نازل ہونے والی سورۂ فجر 30 آیات پر مشتمل ہے۔ یہ گزشتہ ہلاک شدہ سرکش قوموں کی یاد دلاتی ہے، نعمت اور تکلیف کے سامنے انسان کے رویے پر تنقید کرتی ہے، اور مطمئن نفس کے اپنے رب کی طرف لوٹنے کی بشارت دیتی ہے۔

## سورۃ الفجر عربی متن اور اردو ترجمے کے ساتھ

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ  
شروع کرتا ہوں اللہ تعالیٰ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم واﻻ ہے۔

**1.** وَٱلۡفَجۡرِ ﴿١﴾  
ترجمہ: قسم ہے فجر کی!

**2.** وَلَيَالٍ عَشۡرٖ ﴿٢﴾  
ترجمہ: اور دس راتوں کی!

**3.** وَٱلشَّفۡعِ وَٱلۡوَتۡرِ ﴿٣﴾  
ترجمہ: اور جفت اور طاق کی!

**4.** وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَسۡرِ ﴿٤﴾  
ترجمہ: اور رات کی جب وه چلنے لگے.

**5.** هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ ﴿٥﴾  
ترجمہ: کیا ان میں عقلمند کے واسطے کافی قسم ہے.

**6.** أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ﴿٦﴾  
ترجمہ: کیا آپ نے نہیں دیکھا کہ آپ کے رب نے عادیوں کے ساتھ کیا کیا.

**7.** إِرَمَ ذَاتِ ٱلۡعِمَادِ ﴿٧﴾  
ترجمہ: ستونوں والے ارم کے ساتھ.

**8.** ٱلَّتِي لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴿٨﴾  
ترجمہ: جس کی مانند (کوئی قوم) ملکوں میں پیدا نہیں کی گئی.

**9.** وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ ﴿٩﴾  
ترجمہ: اور ثمودیوں کے ساتھ جنہوں نے وادی میں بڑے بڑے پتھر تراشے تھے.

**10.** وَفِرۡعَوۡنَ ذِي ٱلۡأَوۡتَادِ ﴿١٠﴾  
ترجمہ: اور فرعون کے ساتھ جو میخوں واﻻ تھا.

**11.** ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴿١١﴾  
ترجمہ: ان سبھوں نے شہروں میں سر اٹھا رکھا تھا.

**12.** فَأَكۡثَرُواْ فِيهَا ٱلۡفَسَادَ ﴿١٢﴾  
ترجمہ: اور بہت فساد مچا رکھا تھا.

**13.** فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ ﴿١٣﴾  
ترجمہ: آخر تیرے رب نے ان سب پر عذاب کا کوڑا برسایا.

**14.** إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلۡمِرۡصَادِ ﴿١٤﴾  
ترجمہ: یقیناً تیرا رب گھات میں ہے.

**15.** فَأَمَّا ٱلۡإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكۡرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَكۡرَمَنِ ﴿١٥﴾  
ترجمہ: انسان (کا یہ حال ہے کہ) جب اسے اس کا رب آزماتا ہے اور عزت ونعمت دیتا ہے تو وه کہنے لگتا ہے کہ میرے رب نے مجھے عزت دار بنایا.

**16.** وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَٰنَنِ ﴿١٦﴾  
ترجمہ: اور جب وه اس کو آزماتا ہے اس کی روزی تنگ کر دیتا ہے تو وه کہنے لگتا ہے کہ میرے رب نے میری اہانت کی (اور ذلیل کیا).

**17.** كَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ ﴿١٧﴾  
ترجمہ: ایسا ہرگز نہیں بلکہ (بات یہ ہے) کہ تم (ہی) لوگ یتیموں کی عزت نہیں کرتے.

**18.** وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ﴿١٨﴾  
ترجمہ: اور مسکینوں کے کھلانے کی ایک دوسرے کو ترغیب نہیں دیتے.

**19.** وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا ﴿١٩﴾  
ترجمہ: اور (مردوں کی) میراث سمیٹ سمیٹ کر کھاتے ہو.

**20.** وَتُحِبُّونَ ٱلۡمَالَ حُبّٗا جَمّٗا ﴿٢٠﴾  
ترجمہ: اور مال کو جی بھر کر عزیز رکھتے ہو.

**21.** كَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا ﴿٢١﴾  
ترجمہ: یقیناً جس وقت زمین کوٹ کوٹ کر برابر کر دی جائے گی.

**22.** وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا ﴿٢٢﴾  
ترجمہ: اور تیرا رب (خود) آجائے گا اور فرشتے صفیں باندھ کر (آ جائیں گے).

**23.** وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۭ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ ﴿٢٣﴾  
ترجمہ: اور جس دن جہنم بھی ﻻئی جائے گی اس دن انسان کو سمجھ آئے گی مگر آج اس کے سمجھنے کا فائده کہاں؟

**24.** يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي ﴿٢٤﴾  
ترجمہ: وه کہے گا کہ کاش کہ میں نے اپنی اس زندگی کے لئے کچھ پیشگی سامان کیا ہوتا.

**25.** فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ ﴿٢٥﴾  
ترجمہ: پس آج اللہ کے عذاب جیسا عذاب کسی کا نہ ہوگا.

**26.** وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ ﴿٢٦﴾  
ترجمہ: نہ اسکی قید وبند جیسی کسی کی قید وبند ہوگی.

**27.** يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ ﴿٢٧﴾  
ترجمہ: اے اطمینان والی روح.

**28.** ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ ﴿٢٨﴾  
ترجمہ: تو اپنے رب کی طرف لوٹ چل اس طرح کہ تو اس سے راضی وه تجھ سے خوش.

**29.** فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي ﴿٢٩﴾  
ترجمہ: پس میرے خاص بندوں میں داخل ہو جا.

**30.** وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي ﴿٣٠﴾  
ترجمہ: اور میری جنت میں چلی جا.

## ایک نظر میں

- **سورت نمبر:** 89 از 114
- **نام کے معنی:** فجر
- **آیات:** 30
- **مقامِ نزول:** مکہ
- **ترتیبِ نزول:** 10
- **پارہ:** 30

## سورۃ الفجر کا تعارف

سورت کا نام پہلی آیت میں قسم کھائے گئے لفظ «الفجر» سے لیا گیا ہے، جس کا مطلب «صبح کا طلوع ہونا، صبح کی روشنی» ہے۔ ابتدائی آیات میں اللہ فجر، دس راتوں، جفت و طاق اور گزرتی رات کی قسم کھاتا ہے۔ اکثر مفسرین نے دس راتوں سے ذوالحجہ کی پہلی دس راتیں مراد لی ہیں؛ رمضان کی آخری دس راتوں جیسی دوسری آراء بھی پیش کی گئی ہیں۔

یہ مکی سورت ہے اور اس کی 30 آیات ہیں۔ مصحف میں اس کا نمبر 89 ہے، یہ قرآن کے 30ویں پارے میں ہے؛ معروف ترتیبِ نزول میں یہ 10ویں سورت ہے اور مکہ کے ابتدائی دور کی ہے۔

## سورۃ الفجر کا شانِ نزول

یہ سورت مکی دور کے ابتدائی برسوں میں نازل ہوئی، جب اسلام کی کھلی دعوت شروع ہوئی اور مسلمان دباؤ کا سامنا کر رہے تھے۔ مصادر میں اس کا کوئی متفق علیہ مخصوص سببِ نزول نہیں ہے۔

عاد، ثمود اور فرعون جیسے اپنی طاقت پر بھروسا کرکے سرکشی کرنے والوں کے انجام کی یاد دہانی مکہ کے مال دار اور بااثر سرداروں کے لیے واضح تنبیہ ہے۔ یتیم کی خبرگیری نہ کرنا، مسکین کو کھانا کھلانے کی اہمیت نہ دینا اور مال کی حد سے زیادہ محبت جیسے مذمت شدہ رویے بھی اس وقت کے مکی معاشرے کی حالت ظاہر کرتے ہیں۔ آخری آیات کی بشارت تکلیف اٹھانے والے اہلِ ایمان کے لیے تسلی بنی۔

## سورۃ الفجر کے موضوعات

سورت فجر، دس راتوں، جفت و طاق اور گزرتی رات کی قسم سے شروع ہوتی ہے۔ پھر بلند ستونوں والے ارم شہر کی قوم عاد، وادی میں چٹانیں تراشنے والے ثمود اور میخوں والے فرعون کی یاد دلائی جاتی ہے؛ بتایا جاتا ہے کہ انہوں نے زمین میں سرکشی اور فساد بڑھایا اور اپنے رب کے عذاب میں گرفتار ہوئے۔

پھر انسان کے اس قول پر تنقید ہوتی ہے کہ نعمت ملے تو کہتا ہے: «میرے رب نے میری عزت کی»، اور رزق تنگ ہو تو کہتا ہے: «میرے رب نے مجھے ذلیل کیا۔» یتیم کی عزت نہ کرنے، مسکین کو کھانا کھلانے کی ترغیب نہ دینے، وراثت حرص سے کھانے اور مال سے بے حد محبت کی مذمت کی جاتی ہے۔

بتایا جاتا ہے کہ جس دن زمین کوٹ کر ہموار ہوگی، رب کا حکم آئے گا اور فرشتے صف در صف کھڑے ہوں گے، انسان ندامت سے کہے گا: «کاش میں نے اپنی زندگی کے لیے پہلے کچھ بھیجا ہوتا۔» سورت «اے مطمئن نفس! اپنے رب کی طرف لوٹ، تو اس سے راضی اور وہ تجھ سے راضی» کے خطاب، اور نیک بندوں میں شامل ہوکر جنت میں داخل ہونے کی دعوت پر ختم ہوتی ہے۔

## سورۃ الفجر کے فضائل

سورۂ فجر ان سورتوں میں ذکر کی جاتی ہے جن کی نبی کریم ﷺ نے معاذ بن جبل کو تلقین فرمائی۔ نسائی کی السنن الکبریٰ میں جابر سے منقول، اور ابن کثیر کی سورۂ فجر کی تفسیر کے آغاز میں نقل کردہ روایت کے مطابق جب معاذ نے نماز لمبی کر دی تو ان کے پیچھے ایک نوجوان الگ ہو کر اکیلا نماز پڑھ گیا؛ نبی کریم ﷺ نے «کیا تم فتنہ ڈال رہے ہو اے معاذ؟» فرما کر اعلیٰ، شمس، فجر اور لیل کی سورتیں یاد دلائیں۔ اس واقعے کی بخاری اور مسلم والی روایات میں فجر کا ذکر نہیں ہے۔

سورت کی تلاوت پر کسی خاص ثواب کی کوئی صحیح حدیث معلوم نہیں۔ ابن کثیر «دس راتوں» کو ذوالحجہ کے ابتدائی دس دن مانتے ہیں اور بخاری کی وہ حدیث ذکر کرتے ہیں جس کے مطابق ان دنوں میں کیا جانے والا نیک عمل اللہ کو سب سے زیادہ پسند ہے؛ یہ فضیلت ان دنوں کی ہے۔

اُبی بن کعب کی طرف منسوب وہ بات کہ ان دس راتوں میں سورت پڑھنے والے کو بخش دیا جائے گا گھڑی ہوئی ہے؛ ابن الجوزی نے الموضوعات میں اسے بلاشبہ گھڑی ہوئی قرار دیا ہے۔

سورت کے بارے میں یہ تحریریں Yasin Suresi ایپ کے لیے لکھی گئی ہیں۔

## سورۃ الفجر کے بارے میں عام سوالات

### سورۃ الفجر میں کتنی آیات ہیں؟

سورۃ الفجر میں 30 آیات ہیں۔

### الفجر کا کیا مطلب ہے؟

الفجر کا مطلب ہے: ”فجر“۔

### سورۃ الفجر مکی ہے یا مدنی؟

سورۃ الفجر مکی سورت ہے جو مکہ میں نازل ہوئی۔ ترتیبِ نزول میں یہ سورت نمبر 10 ہے۔

### سورۃ الفجر کس پارے میں ہے؟

سورۃ الفجر پارہ 30 میں ہے۔

### سورۃ الفجر قرآن مجید میں کہاں ہے؟

سورۃ الفجر قرآن مجید کی سورت نمبر 89 ہے۔ یہ سورۃ الغاشیۃ کے بعد اور سورۃ البلد سے پہلے آتی ہے۔

### کیا یہاں سورۃ الفجر کی تلاوت سنی جا سکتی ہے؟

جی ہاں۔ آیات کے نیچے موجود پلیئر میں سورۃ الفجر کی تلاوت 9 مشہور قاریوں کی آواز میں ہے؛ تلاوت کے دوران پڑھی جانے والی آیت فہرست میں نمایاں ہو جاتی ہے۔

- [پچھلی سورت 88. الغاشیۃ](https://yasinsurah.com/ur/surah-al-ghashiyah/)
- [اگلی سورت 90. البلد](https://yasinsurah.com/ur/surah-al-balad/)

## سورۃ یٰسٓ ایپ

یٰسٓ اور پورا قرآن مجید 11 زبانوں میں ترجمے کے ساتھ پڑھیں، نو قاریوں کی آواز میں آیت بہ آیت سنیں اور اپنے بک مارکس فون پر محفوظ رکھیں۔

[App Store](https://apps.apple.com/pk/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=ur)
