# سورۃ التکویر

> سورۃ التکویر (لپیٹ دینا) مکمل: عربی متن اور مولانا محمد جوناگڑھی کا اردو ترجمہ آیت بہ آیت، اور 9 قاریوں کی آواز میں تلاوت۔ مکہ میں سب سے پہلے نازل ہونے والی…

ماخذ: https://yasinsurah.com/ur/surah-at-takwir/  
آخری تجدید: 2026-11-16T00:38:32+03:00

سورت 81 از 114 · پارہ 30

29 آیات · مکی · ترتیبِ نزول: نمبر 7

مکہ میں سب سے پہلے نازل ہونے والی سورتوں میں شامل، 29 آیات کی سورۂ تکویر قیامت کے دن کائنات میں آنے والی بڑی تبدیلیاں بیان کرتی ہے، اور بتاتی ہے کہ قرآن اللہ کی طرف سے ایک معزز ایلچی کے ذریعے نازل ہوا ہے۔

## سورۃ التکویر عربی متن اور اردو ترجمے کے ساتھ

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ  
شروع کرتا ہوں اللہ تعالیٰ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم واﻻ ہے۔

**1.** إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ ﴿١﴾  
ترجمہ: جب سورج لپیٹ لیا جائے گا.

**2.** وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ ﴿٢﴾  
ترجمہ: اور جب ستارے بے نور ہو جائیں گی.

**3.** وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ ﴿٣﴾  
ترجمہ: اور جب پہاڑ چلائے جائیں گے.

**4.** وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ ﴿٤﴾  
ترجمہ: اور جب دس ماه کی حاملہ اونٹنیاں چھوڑ دی جائیں.

**5.** وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ ﴿٥﴾  
ترجمہ: اور جب وحشی جانور اکھٹے کیے جائیں گے.

**6.** وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ ﴿٦﴾  
ترجمہ: اور جب سمندر بھڑکائے جائیں گے.

**7.** وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ ﴿٧﴾  
ترجمہ: اور جب جانیں (جسموں سے) ملا دی جائیں گی.

**8.** وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ ﴿٨﴾  
ترجمہ: اور جب زنده گاڑی ہوئی لڑکی سے سوال کیا جائے گا.

**9.** بِأَيِّ ذَنۢبٖ قُتِلَتۡ ﴿٩﴾  
ترجمہ: کہ کس گناه کی وجہ سے وه قتل کی گئی؟

**10.** وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ ﴿١٠﴾  
ترجمہ: اور جب نامہٴ اعمال کھول دیئے جائیں گے.

**11.** وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ ﴿١١﴾  
ترجمہ: اور جب آسمان کی کھال اتار لی جائے گی.

**12.** وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ ﴿١٢﴾  
ترجمہ: اور جب جہنم بھڑکائی جائے گی.

**13.** وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ ﴿١٣﴾  
ترجمہ: اور جب جنت نزدیک کر دی جائے گی.

**14.** عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّآ أَحۡضَرَتۡ ﴿١٤﴾  
ترجمہ: تو اس دن ہر شخص جان لے گا جو کچھ لے کر آیا ہوگا.

**15.** فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ ﴿١٥﴾  
ترجمہ: میں قسم کھاتا ہوں پیچھے ہٹنے والے.

**16.** ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ ﴿١٦﴾  
ترجمہ: چلنے پھرنے والے چھپنے والے ستاروں کی.

**17.** وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ ﴿١٧﴾  
ترجمہ: اور رات کی جب جانے لگے.

**18.** وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴿١٨﴾  
ترجمہ: اور صبح کی جب چمکنے لگے.

**19.** إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ ﴿١٩﴾  
ترجمہ: یقیناً یہ ایک بزرگ رسول کا کہا ہوا ہے.

**20.** ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ ﴿٢٠﴾  
ترجمہ: جو قوت واﻻ ہے ، عرش والے (اللہ) کے نزدیک بلند مرتبہ ہے.

**21.** مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ ﴿٢١﴾  
ترجمہ: جس کی (آسمانوں میں) اطاعت کی جاتی ہے اورامین ہے.

**22.** وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ ﴿٢٢﴾  
ترجمہ: اور تمہارا ساتھی دیوانہ نہیں ہے.

**23.** وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ ﴿٢٣﴾  
ترجمہ: اس نے اس (فرشتے) کو آسمان کے کھلے کنارے پر دیکھا بھی ہے.

**24.** وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٖ ﴿٢٤﴾  
ترجمہ: اور یہ غیب کی باتوں کو بتلانے میں بخیل بھی نہیں.

**25.** وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ ﴿٢٥﴾  
ترجمہ: اور یہ قرآن شیطان مردود کا کلام نہیں.

**26.** فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ ﴿٢٦﴾  
ترجمہ: پھر تم کہاں جا رہے ہو.

**27.** إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴿٢٧﴾  
ترجمہ: یہ تو تمام جہان والوں کے لئے نصیحت نامہ ہے.

**28.** لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ ﴿٢٨﴾  
ترجمہ: (بالخصوص) اس کے لئے جو تم میں سے سیدھی راه پر چلنا چاہے.

**29.** وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿٢٩﴾  
ترجمہ: اور تم بغیر پروردگار عالم کے چاہے کچھ نہیں چاه سکتے.

## ایک نظر میں

- **سورت نمبر:** 81 از 114
- **نام کے معنی:** لپیٹ دینا
- **آیات:** 29
- **مقامِ نزول:** مکہ
- **ترتیبِ نزول:** 7
- **پارہ:** 30

## سورۃ التکویر کا تعارف

سورت کا نام پہلی آیت کے فعل «کوّرت» کے مصدر «تکویر» سے لیا گیا ہے: «جب سورج لپیٹ کر بے نور کردیا جائے گا۔» تکویر کا مطلب کسی چیز کو لپیٹنا اور سمیٹنا ہے۔ پہلی آیت کی وجہ سے اسے «إذا الشمس كورت» بھی کہتے ہیں۔

یہ مکہ میں نازل ہوئی اور اس کی 29 آیات ہیں۔ مصحف میں اس کا نمبر 81 ہے، معروف ترتیبِ نزول کے مطابق یہ 7ویں سورت ہے اور 30ویں پارے میں ہے۔

سورت کی پہلی چودہ آیات پے در پے قیامت کے مناظر کی وجہ سے قرآن کے سب سے اثر انگیز حصوں میں شمار ہوتی ہیں۔ زندہ دفن کی گئی بچی سے یہ پوچھے جانے کی آیات کہ اسے کس گناہ پر قتل کیا گیا، دورِ جاہلیت کے اس ظلم کی مذمت کی سب سے معروف آیات ہیں۔

## سورۃ التکویر کا شانِ نزول

یہ سورت نبوت کے ابتدائی برسوں میں نازل ہوئی، جب مکہ کے مشرکین قیامت کا انکار کرتے اور نبی کریم ﷺ کی لائی ہوئی وحی کو کاہن کا کلام یا جنوں کی تلقین کہہ کر حقیر سمجھتے تھے۔

نزول سے متعلق کوئی مخصوص واقعہ نقل نہیں ہوا۔ سورت ایک طرف قیامت کی پوری ہولناکی بیان کرکے منکروں کو خبردار کرتی ہے، دوسری طرف وحی لانے والے فرشتے کی امانت، نبی کریم ﷺ کے دیوانہ نہ ہونے اور اس فرشتے کو کھلے افق پر دیکھنے کا ذکر کرکے مشرکین کے بہتانوں کا جواب دیتی ہے۔ زندہ بچیوں کو دفن کرنے جیسے جاہلی افعال کا حساب لیے جانے کا بیان بھی سورت کے نزول کے معاشرتی ماحول کی عکاسی کرتا ہے۔

## سورۃ التکویر کے موضوعات

سورت اس دن کا منظر بیان کرکے شروع ہوتی ہے جب سورج لپیٹ کر بے نور ہوگا، ستارے جھڑیں گے، پہاڑ چلائے جائیں گے، حاملہ اونٹنیاں بے سہارا چھوڑ دی جائیں گی، وحشی جانور جمع ہوں گے، سمندر بھڑکا دیے جائیں گے اور جانیں جوڑ دی جائیں گی۔ بتایا جاتا ہے کہ زندہ دفن کی گئی بچی سے پوچھا جائے گا کہ وہ کس جرم میں قتل ہوئی، نامۂ اعمال کھولے جائیں گے، آسمان کھینچ کر ہٹا دیا جائے گا، جہنم بھڑکائی جائے گی اور جنت قریب لائی جائے گی۔ اس دن ہر جان جان لے گی کہ اس نے کیا تیار کیا ہے۔

پھر چھپ کر دوبارہ ظاہر ہونے والے ستاروں، تاریک رات اور روشن ہوتی صبح کی قسم کھا کر بتایا جاتا ہے کہ قرآن صاحبِ عرش کے ہاں باعزت، طاقتور اور امانت دار ایلچی کا لایا ہوا کلام ہے۔ زور دیا جاتا ہے کہ نبی کریم ﷺ دیوانے نہیں، غیب کی خبر دینے میں بخل نہیں کرتے اور قرآن مردود شیطان کا کلام نہیں۔

سورت «تم کہاں جارہے ہو؟» کے سوال کے بعد یہ یاد دلا کر ختم ہوتی ہے کہ قرآن تمام جہانوں کے لیے نصیحت ہے، اور رب العالمین اللہ کے چاہے بغیر لوگ چاہ نہیں سکتے۔

## سورۃ التکویر کے فضائل

ترمذی اور احمد بن حنبل کی عبداللہ بن عمر سے نقل کردہ روایت کے مطابق، نبی کریم ﷺ نے فرمایا: «جو قیامت کے دن کو یوں دیکھنا چاہے جیسے اپنی آنکھ سے دیکھ رہا ہو، وہ إذا الشمس كورت، إذا السماء انفطرت اور إذا السماء انشقت سورتیں پڑھے۔» ترمذی نے اس حدیث کو «حسن غریب» کہا ہے۔

اس کے علاوہ ترمذی کی ابن عباس سے نقل کردہ روایت کے مطابق، حضرت ابوبکر نے عرض کیا: «اے اللہ کے رسول! آپ کے بال سفید ہوگئے»، تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا: «مجھے ہود، واقعہ، مرسلات، عم یتساءلون اور إذا الشمس كورت سورتوں نے بوڑھا کردیا۔» ترمذی نے اسے «حسن غریب» کہا ہے۔ حدیث مختلف سندوں اور الفاظ سے نقل ہوئی ہے، اس لیے اس کی صحت پر علماءِ حدیث میں بحث ہوئی؛ بعض نے سند کے اختلاف کی وجہ سے اسے ضعیف کہا، جبکہ بعض نے قبول کیا۔

سورت کے بارے میں یہ تحریریں Yasin Suresi ایپ کے لیے لکھی گئی ہیں۔

## سورۃ التکویر کے بارے میں عام سوالات

### سورۃ التکویر میں کتنی آیات ہیں؟

سورۃ التکویر میں 29 آیات ہیں۔

### التکویر کا کیا مطلب ہے؟

التکویر کا مطلب ہے: ”لپیٹ دینا“۔

### سورۃ التکویر مکی ہے یا مدنی؟

سورۃ التکویر مکی سورت ہے جو مکہ میں نازل ہوئی۔ ترتیبِ نزول میں یہ سورت نمبر 7 ہے۔

### سورۃ التکویر کس پارے میں ہے؟

سورۃ التکویر پارہ 30 میں ہے۔

### سورۃ التکویر قرآن مجید میں کہاں ہے؟

سورۃ التکویر قرآن مجید کی سورت نمبر 81 ہے۔ یہ سورۃ عبس کے بعد اور سورۃ الإنفطار سے پہلے آتی ہے۔

### کیا یہاں سورۃ التکویر کی تلاوت سنی جا سکتی ہے؟

جی ہاں۔ آیات کے نیچے موجود پلیئر میں سورۃ التکویر کی تلاوت 9 مشہور قاریوں کی آواز میں ہے؛ تلاوت کے دوران پڑھی جانے والی آیت فہرست میں نمایاں ہو جاتی ہے۔

- [پچھلی سورت 80. عبس](https://yasinsurah.com/ur/surah-abasa/)
- [اگلی سورت 82. الإنفطار](https://yasinsurah.com/ur/surah-al-infitar/)

## سورۃ یٰسٓ ایپ

یٰسٓ اور پورا قرآن مجید 11 زبانوں میں ترجمے کے ساتھ پڑھیں، نو قاریوں کی آواز میں آیت بہ آیت سنیں اور اپنے بک مارکس فون پر محفوظ رکھیں۔

[App Store](https://apps.apple.com/pk/app/id6443493408) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gen.suresi.yasin&hl=ur)
