Über diese Website und ihre Quellen
Diese Website macht Nebi Sarıgül, der auch die App Yasin Suresi entwickelt, die von einer großen Gemeinschaft in vielen Ländern genutzt wird. Ihr Ziel ist einfach: Jeder soll die Sure Yasin und den ganzen Koran in klarer arabischer Schrift lesen, mit einer sorgfältigen Lautschrift mitlesen, durch eine verlässliche Übersetzung verstehen und bekannten Rezitatoren zuhören können, kostenlos.
Der Korantext und die Übersetzung werden genau so gezeigt, wie ihre Herausgeber sie erstellt haben. Texte über die Suren und die Duas nennen, woher jede Überlieferung stammt und wie die Gelehrten sie bewertet haben.
Quellen
- Arabischer Text: der uthmanische Text nach Hafs des König-Fahd-Komplexes zum Druck des edlen Korans, Medina.
- Deutsche Übersetzung: Rowwad Translation Center (QuranEnc.com, Version 1.0.15). Fußnotenzeichen sind weggelassen.
- Lautschrift: für diese Seite nach festen Leseregeln (Hafs) aus dem arabischen Text erstellt, für alle Suren und Duas.
- Rezitationen: mp3quran.net. Verszeiten zum Mitverfolgen der Rezitation: mp3quran.net.
- Einteilung in Dschuz: der Medina-Mushaf, nach den Koran-Metadaten von Tanzil (CC BY 3.0).
- Angaben zu den Suren, den Duas und den 99 Namen: für die App Yasin Suresi und diese Website verfasst.
- Arabische Schrift: Scheherazade New von SIL International (SIL Open Font License 1.1).
Kontakt
Für Fragen und Anregungen oder wenn Sie einen Fehler im Text, in der Lautschrift, in der Übersetzung oder in einer Aufnahme finden, schreiben Sie bitte an [email protected]. Bei einem Fehler nennen Sie bitte die Seite und die Versnummer.